مکالمه بین Pooria_H و pooya

سلام پوریا اومدم از این حس مسئولیتت تشکر کنم ، واقعا کمتر کسی پیدا میشه از یه تیم بره ولی کارش رو تا انتها انجام بده ، خلاصه خیلی دمت گرم

این ساب رو چک کن ، چون خودم چند قسمت رندم چک کردم با همین نسخه avi هماهنگ بود + اینکه اون نسخه mkv هم 480 نیست و اصلا کیفیت بالاتری نداره
http://www.uploadbaz.com/brz4ag4yfqam

دیدم بودم این سایت هم. زیرنویس کننده اش یکیه فقط جای دیگه آپ شده. زمانش هم چک کردم نخورد.

این سایته و یه مرجع بزرگ تو زیرنویس سریاله
http://www.addic7ed.com/search.php?s...&Submit=Search

این سایت
http://www.addic7ed.com/search.php?s...&Submit=Search

یک مرجع مهم تو زیرنویس سریاله

ادیک کجاست؟ من زیرنویس های سابسین یکی دو سایت دیگه چک کردم فقط یه مورد بود با آپلودرهای متفاوت

دشمنت شرمنده. زیرنویس انگلیسی موجود زمان بعضی خطها کمه و زود میره، بعضی خیلی جلوتر نشون میده. مشکل افتادن زمان خطها روی هم خیلی داره یعنی شاید نصف بیشترش اینجوری باشه. کلا کیفیتش پایینه بعضی خطها رو هم جمله های کوتاه تر نوشته یا کلمات رو ننوشته بخاطر اینهاست کارش رو برای من مشکل کرده و وقت زیادی میگیره.

شرمنده من نبودم خونه ، الان زدم دان بشه تا 15 دقیقه دیگه اوکی هست .
یه صحبت دیگه ساب انگلیسی برای این نسخه مشکل داره ؟ حتی اونی که تو ادیک هست ؟

پویا اگه نگرفتی خودم چک میکنم. شب دانلود دارم مشکلی نیست
زیرنویس انگلیسی همین نسخه ی موجود هم خیلی بده، شاید یک سومش رو دستی هماهنگ کردم جدای از اضافه کردن خطها و کلمات در بعضی خط ها که شنیداری اضافه کردم

سلام پوریا موقعی که ، زیرنویس انگلیسی هماهنگ با اون نسخه نیست در نتیجه اون نسخه به کار نمیاد و سینک دستی هم تقریبا امکان پذیر نیست.
حالا من خودم این نسخه هم چک میکنم و تا یکی دو ساعت دیگه بهت جواب میدم