مکالمه بین S I S و lastshepherd

عجب مثالی بود، یعنی روحم پاره شد...

پوریا جان، ترجمه ی کمیک کار مفصلیه و متاسفانه نه خودم توانش رو دارم نه نیرو برای این کار هست.

اینکه درست هست، پیشنهاد من این نیست که بیخیال اون بخش بشید، ترجمه زیرنویس انیمه و انیمیشن چیزی هست که این روزها کلی آدم دارن کارش انجام میدن، ولی ترجمه کمیک با قاطعیت میگم به اندازه انگشت های یک دست آدم هم توش نیست.با معرفی یه کاری مثل twd اول جا پای گروه محکم میکنی دوم باعث میشی تعداد بیشتری برای کار با گروه انیمیشن جمع بشن.

مانور اصلی ما روی معرفی انیمیشن و انیمه ـست.

سلام عزیز آقا به عنوان پیشنهاد میکنم برای شروع کار تیم انیمه و انیمیشن یه کمیک مطرح مثل twd رو ترجمه کنید خیلی باعث میشه کار به چشم باید و بازخورد بالایی پیدا کنه گروه.

نه اتفاقا میتونه باشه، اگر دقت کنی تو یه جایی فیلم وقتی جان ازش در خصوص تیک تیک میپرسه میگه اگر اون نبود این تشکیلات هم شکل نمیگرفت، پس بیا به این فکر کنیم که تیک تیک که خود جان بود، جان نصف نیویورک رو میترکونه بعد میره به عنوان مامور سازمان استخدام میشه، بعد هم پیر میشه و اسمش میذاره رابرتسون، و بعد از اون شروع میکنه به درست کردن گذشته و آینده خودش.مثل همون ماری که دمش میخوره.

ولی اگر واقعا خروس باشه خب پس باید پدر جین رابرتسون باشه، ولی یه سئوالی پیش میاد چطوری جین تبدیل به جان کرده ؟ چطوری اولین ملاقات بین جین و جان رو ترتیب داده ؟ چون تو زمان صفر فقط یک جین وجود داره و هیچ جانی وجود نداره که اون کارها رو با جین بکنه (یعنی بچه دارش کنه ولش کنه، تو پاپ ببینتش، بعد برش گردونه گذشته و آینده رو براش بسازه) ؟

نیست، فقط میتونه خروس باشه.

مطمئنی رابرتسون نسخه آینده جان نیست ؟

خروس رابرتسون ـه!