سیتکامِ Citizen Khan | معرفی و بحثِ کلی
█
█
█
█
█
█
█ |
Citizen Khan نام یک سیتکام بریتانیایی ـست محصول شبکه bbc و ساخته Adil Ray.
این سریال اولین سیتکام شبکه است که مربوط به مردم آسیای جنوبی است.
نقش اول را که سازنده سریال یعنی Adil Ray بازی میکند، آقای خان نام دارد. شخصی پر سرو صدا، پدرسالار و از نظر خودش رهبر جامعه است که به همراه همسر و دو دخترش در محله پاکستان نشینِ اسپارکهیل در شهر بیرمنگام زندگی میکنند.
در فصل اول شخصیتی به اسم دیو ریاست مسجد محل آقای خان را بر عهده دارد. |
█
█
█
█
█
█
█ |
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█ |
اسم این سریال یعنی Citizen Khan شوخی ـست با نام فیلم معروف اورسن ولز یعنی Citizen Kane.
در تاریخ 27 سپتامبر سال 2012 شبکه بی بی سی این سریال را برای فصل دوم تمدید کرد. در فصل دوم نیز تمام بازیگران فصل اول به سریال بازگشتند. البته به جز بازیگر نقش دیو که در فصل دوم شخصیت دیگری نقش مدیر مسجد را بازی میکرد. اگرچه اسم وی نیز دیو نام داشت ولی ارتباطی با دیو قبلی نداشت.
قسمت اول این سریال در تاریخ 27 آگوست و ساعت 10:20 شب از شبکه بی بی سی وان پخش شد و توانست 3.41 میلیون بیننده را جذب کند. طوری که Digital Spy این تعداد بیننده را شگفت انگيز خواند.
با اینحال برخی منتقدها نگاهی منفی به سریال داشتند. Arifa Akbar، یکی از نویسنده های مجله The Independent شوخی های این سریال را کلشیه ای دانست و گفت که سبک سریال بیشتر شبیه به سیتکام های دهه 70 است.
اما Mark Jones از The Guardian دید بهتری به سریال داشت و گفت سریال لیاقت اینرا را دارد که زودتر پخش شود.
که البته در فصل دوم، ساعت پخش سریال به 9.30 نغییر کرد.
پس از پخش قسمت اول شبکه بی بی سی 700 شکایت دریافت کرد. برخی از بیننده های مسلمان شبکه اعلام کردند که این سریال اسلام را مسخره میکند و به آن توهین میکند. |
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█ |
Wikipedia
IMDB
http://picoup.ir/images/57304332341552780136.png
[زیرنویس اختصاصی]
شخصیت های سریال
http://picoup.ir/images/31358878973463374996.jpg
به ترتیب از پایین سمت چپ: آلیا - آقای خان - شاذیه - خانم خان
بالا سمت چپ: دیو - امجد
آقای خان
همسری مغرور، پدری با گذشت و رهبر جامعه ای خودگمارده. وی که اصلیتی پاکستانی دارد از اینکه در انگلیس زندگی میکند بسیار به خودش میبالد. گرانقیمت ترین دارایی وی مرسدس بنز زرد رنگش و کت و شلوار چینی/ایتالیایی ـش است. که از زمانی که آنها را در سال 1981 خریده است، به دقت از آنها نگه داری میکند.
تیکه کلامش بیشتر "آقای خان هستم، رهبر محله. همه مردم من رو میشناسن." و "عزیز دلم" است. |
خانم خان
همسری که در خانه شوهرش تنبان میپوشد. آرزویش این است که به خانواده ـشان احترام گذاشته شود، شوهرش موفق شود و خانه اش کاملاَ تمیز باشد.
تیکه کلامش "اوه، خدای من" است و همیشه به فکر آبرویشان است. |
شاذیه
دختر بزرگ خانواده در که در اویل 20 سالگی است. وی خونگرم، مستقل است و علاقه زیادی دارد که با امجد ازدواج کند.
آرزویش این است که بزرگترین عروسی دنیا را داشته باشد. تنها مشکلش این است که پدر خسیسش را مجبور کند تا پول این عروسی را بدهد.
تیکه کلامش "Budhoo" است (کلمه ای عاشقانه شبیه به عزیزم) که به نامزدش امجد میگوید. |
آلیا
دختر کوچک خانواده. در خانه روسری به سر میکند ولی همینطور شلوار جین تنگ میپوشد و آرایش خیلی زیادی هم روی صورتش دارد. دختر عزیز کرده پدرش است. همیشه در حال اس ام اس بازی و خواندن مجلات مد است ولی همه فکر میکنند در حال خواندن
قرآن یا دعاست. تیکه کامش "میشه برم بیرون؟" است. |
امجد
وی نامزد شاذیه است. او جوان و معصوم است ولی همینطور عقل درست و حسابی ندارد. شاذیه اولین دختری است که با او صحبت کرده. تیکه کلامش که به شاذیه میگوید "Ladoo" است.
|
دیو
شخصیت سفید پوست که تازه مسلمان شده و مدیر مسجد محله پاکستان نشین اسپارکهیل است.
علاقه زیادی دارد که عضوی از جامعه مسلمانان شود. تقریباَ بیشتر از آقای خان از اسلام میداند که اگرچه آقای خان هیچوقت این حرف را تایید نمیکند. |
پاسخ : سیتکامِ Citizen Khan | معرفی و بحثِ کلی
کسی این سریال رو دیده ؟! ارزش دیدن روداره ؟
پاسخ : سیتکامِ Citizen Khan | معرفی و بحثِ کلی
نقل قول:
نوشته اصلی توسط
yasharhi
کسی این سریال رو دیده ؟! ارزش دیدن روداره ؟
از نظر من که سریالش چیز خوبیه. من که خیلی میخندم. چون مسلمان هم هستن بیشتر واسه ماها جالبه بنظرم.
احتمالاَ از این هفته هم زیرنویسش رو شروع کنم.
پاسخ : سیتکامِ Citizen Khan | معرفی و بحثِ کلی
خیلی جالبه من میخواستم سریال دانلود کنم ولی فصل 1 گیر نیوردم..از فصل دو،2 قسمت گرفتم..من کلا با سریال های بریتانیا حال میکنم به خاطر لهحه شون. از مدیران محترم به خصوص Ohadi جان تشکر میکنم که لینک سریال رو قرار دادن..به نظرم سریال خوبیه با همین دو قسمت فصل دو..ولی وقتی کامل دیدم بهتر میتونم نظر بدم..راستی تشکر از مترجمان عزیز سریال یادم رفت..شروع پروژه رو تبریک میگم..موفق باشید میلاد عزیز
پاسخ : سیتکامِ Citizen Khan | معرفی و بحثِ کلی
کاش لینک دانلودشم بزارید ، چون هیچ جا لینکش گیر نمی آد - امیدوارم سریال هم خوب باشه البته من خودم با لهجه uk مشکل دارم و راحت متوجه نمی شم
پاسخ : سیتکامِ Citizen Khan | معرفی و بحثِ کلی
نقل قول:
نوشته اصلی توسط
yasharhi
کاش لینک دانلودشم بزارید ، چون هیچ جا لینکش گیر نمی آد - امیدوارم سریال هم خوب باشه البته من خودم با لهجه uk مشکل دارم و راحت متوجه نمی شم
زحمت لینک رو آرمین عزیز کشید. آدرسش رو به پست اول اضافه کردم.
پاسخ : سیتکامِ Citizen Khan | معرفی و بحثِ کلی
موضوع س ک س ایناهم درونش هست یا ن؟
پاسخ : سیتکامِ Citizen Khan | معرفی و بحثِ کلی
نقل قول:
نوشته اصلی توسط
mas5oud281
موضوع س ک س ایناهم درونش هست یا ن؟
پاکستانی و مسلمان، (اونم آقای خان!!) و س.ک س.؟! :Smiley36:
پاسخ : سیتکامِ Citizen Khan | معرفی و بحثِ کلی
نقل قول:
نوشته اصلی توسط
Milad eMJey
پاکستانی و مسلمان، (اونم آقای خان!!) و س.ک س.؟! :Smiley36:
من فکر کردم شاید مسلمونارو مسخره کردند
پاسخ : سیتکامِ Citizen Khan | معرفی و بحثِ کلی
نقل قول:
نوشته اصلی توسط
mas5oud281
من فکر کردم شاید مسلمونارو مسخره کردند
همشهری، سریال درباره یه خانواده مسلمانه با داستانی که شاید واسه ماها هم پیش بیاد و خیلی رفتارا که
خیلی مواقع از بعضی ها میبینیم! اینکه مثلاَ ظاهر طرف یه جوره ولی باطنش یه جور دیگه. این آقای خان یه چیز تو همین مایه هاست.
حالا شما یه قسمت بگیر اگه خوشت اومد ادامه بده.