1 فایل پیوست
ارائه‌ي 44 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس ميني سريال The Kennedys | پـایــان
http://picoup.ir/images/79975920020167165120.png
اولین قسمت از مینی سریال « خانواده كندی» عنوان پربیننده ترین سریال را در میان شبكه های تلویزیونی كانادا به دست آورد.
قسمت اول این مینی سریال بحث برانگیز «خانواده كندی» ۸۸۹ هزار بیننده كانادایی، آن هم در کشوری که داشتن یک میلیون بیننده برای یک برنامه ی تلویزیونی موفقیتی چشمگیر است، سبب محبوبیت بیش از پیش شبکه کابلی «هیستوری» شد.
کارگردانی این سریال به عهده ی «جان کاسار» بوده که در آن «گرِگ کینِر» در نقش «جان اف کندی» و «کِتی هُلمز» به عنوان «جکی کندی» به ایفای نقش پرداختند. همچنین «بری پپر» نقش «رابرت کندی» و «تام ویلكینسن» نقش «جوزف کندی» را ایفا کرده اند.
این مینی سریال زندگی خانوادگی «کندی »ها و رخدادهای مهم زندگی اجتماعی آنها در زمان رسیدن به قدرت سیاسی و سال های اولیه ی ریاست جمهوری «جان اف کندی» پیش از ترورش در سال 1963 را به تصویر کشیده که یکی از پروژه های چند میلیون دلاری شبکه «هیستوری» محسوب می شود. |
پاسخ : زیرنویس مینی سریال The Kennedys | اختصاصیِ انجمن | به زودی
زیرنویس قسمت اول:Smiley17:
پاسخ : زیرنویس مینی سریال The Kennedys | اختصاصیِ انجمن | قسمت اول اضافه شد.
آقا ماشالله به بچه های تیم ترجمه! ماشاالله، من فکر کنم انرژی حامد اینقدری ذخیره شده که یه ماه ـه هر چی سریال رو زمین مونده رو زمین بزنه، امیر جان از شما هم تشکر می کنم، بچه ها واقعاً دمتون گرم، من فکر نمی کردم کسی بره سراغ همچین سریالی، واقعاً مینی سریال معرکه ای، بازم خسته نباشید میگم و ازتون تشکر میکنم.
پاسخ : زیرنویس مینی سریال The Kennedys | اختصاصیِ انجمن | قسمت اول اضافه شد.
دستتون درد نکنه.مخصوصا حامد که اینهمه سریال و فیلم ترجمه میکنه.امیر هم تازه شروع کرده و از تو هم ممنونم
جالبش اینه که اینرو میخواستم چند روز پیش ببینم چون از مستند خیلی خوشم میاد ولی منصرف شدم.
ولی همین حالا رفتم گذاشتم تو صف دانلود.حتما میبینمش.
بازم از خیلی از هردوتون تشکر میکنم:Smiley17::Smiley17:
پاسخ : زیرنویس مینی سریال The Kennedys | اختصاصیِ انجمن | قسمت اول اضافه شد.
حامد و امیر یک خسته نباشید و خداقوت گنده:Smiley17:
حامد تو سربازیت تموم شه چه میکنی:Smiley10::Smiley30:
پاسخ : زیرنویس مینی سریال The Kennedys | اختصاصیِ انجمن | قسمت اول اضافه شد.
زیرنویس قسمت دوم:Smiley17:
کد:
http://subup.ir/download.php?d=4930
http://subscene.com/subtitles/thekennedys/farsi_persian/675841
پاسخ : زیرنویس مینی سریال The Kennedys | اختصاصیِ انجمن | قسمت دوم اضافه شد.
قسمت سوم:Smiley17:
کد:
http://subscene.com/subtitles/thekennedys/farsi_persian/678110
http://subup.ir/download.php?d=4933
پاسخ : ارائه‌ي 44 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس ميني سريال The Kennedys قسمت سوم اضافه شد.
با تشکر از کلیه دوستانی که در کار ترجمه سریال ها هستند.می خواستم بدونم چرا زیر نویس این سریال متوقف شد؟
پاسخ : ارائه‌ي 44 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس ميني سريال The Kennedys قسمت سوم اضافه شد.
دوست عزيز زيرنويس متوقف نشدن قسمت پنجم هم آمده است فقط يه مشكلي براي قسمت چهارم پيش آمد كه كمي فاصله افتاد براي رليز تو همين روزا باتوجه به اينكه من خدمتم امير جان زيرنويس رو تقديم شما ميكنه
پاسخ : ارائه‌ي 44 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس ميني سريال The Kennedys قسمت سوم اضافه شد.
با سپاس از زحمات فراوان شما و سایر دوستان.
