یاکسوسیالیست قهار! در کنار افرادی مثل کِن لوچ و جیم شرایدن سینمای روشنفکری و مستقل بریتانیا رو جهانی کردن.
فیلم اصلیش همون رازها و دورغها هست: در یک کلمه: نکبت محض!
سیاهنمایی جامعه انگلیسی و...
Type: ارسال ها; کاربر: arzhang
یاکسوسیالیست قهار! در کنار افرادی مثل کِن لوچ و جیم شرایدن سینمای روشنفکری و مستقل بریتانیا رو جهانی کردن.
فیلم اصلیش همون رازها و دورغها هست: در یک کلمه: نکبت محض!
سیاهنمایی جامعه انگلیسی و...
زیرنویس قسمت دوم کِی میاد؟
ممنون ازتون
واقعا عالیه : هم سریال هم کار ترجمه
:Smiley69:
میفرمایند: «ایرج یک اسم یا یک نام کاربری نیست؛ یک حادثه نیست؛ یک فرهنگ است.»
من پستاش رو میخونم و لذت میبرم. به نظرم حیف هستش که خیلی از review های ایرج و مثلا خیلی بچه های دیگه فقط...
ممنون از شما، خودم میشناختم چندتایی سایت آیینه برای ساب سین ولی دیروز اینترنتم مختل بود و هیچکدومشون باز نمی شدن.
ایضا نرم افزارای آنتی قلیترم هم کار نمی کردن؛ یه سایتی هست بنام ادیکت
پیشنهاد میکنم...
سلام
از تیم مدیریت سایت و مترجمین کاربلدش تشکر می کنم که اینقدر خوب و سریع زیرنویساک رو آماده می کنن.
اما یک انتقاد : که فکر می کنم مشکل خیلی های دیگم باشه:
زیرنویسا تو سایتایی آپلود میشه که باز...
داداش زیرنویس چهارش کِی میاد؟
یعنی زیرنویس این سریال بالاخره کامل شد؛ عالیه! از پروژه های ناتموم دنیای زیرنویس بود. واقعا بدون زیرنویس سخته دیدنش.
و اینم بگم که سریال عالیه و فوق العاده جذاب. سکانس به سکانسش جذابه. عمر لیتلش فوق...
من هم اسپیچلس هستم و نظر اشکان رو تایید می کنم
این کتابش ترجمه شده؟
طبعا این فیلم درجه بندی انسی-17 می خوره.
من پسران آنارشی رو ندیدم؛ بین سریال آمریکنز،پسران آنارشی و ری دونووان و بوردواک امپایر کدوم رو توصیه می کنین؟ (سریال مورد علاقه ام...
کاش به جای این همه نظرسنجی بی حاصل درباره مثلن اینکه دماغ کدام بازیگر خوشگلتره و فُلان؛ یه نظرسنجی ای چیزی درباره ی بهترین اپیزودهای ساوت پارک بزاریم که یه تاپ تِنی چیزی(تاپ 30 بهتره) به انتخاب...
فقط سکانس آخر ؛ فقط جمله آخرش!
آقا خرابه این لینک؛ منم آهنگ تیتراژ اول سریال رو خیلی دوست دارم، لینک سالم پیدا کردی برا ما هم بفرست
بدیش اینه که حتمن باید عضو فیسبوک باشی؛ ما که نیستیم نمی تونیم از این نرم افزار استفاده کنیم
یکی از خوبی های این اکران خصوصی اینه که محتواش رو خودش بچه ها تامین می کنند و از جایی کپی نمیشه. این ارزشمنده.
یه چند تا نکته درباره گیلیتم اضافه می کنم: بیشتر از اینکه خودش معروف باشه گروه کمدی...
من سریال سوپرانو رو ندیدم؛ باهاش چند سال زندگی کردم. اینجوری هم نبوده پشت هم ببینمش بندازمش دور. چندین سال متناوب دیدم و لذت بودم. تیتر خبر رو دیدم آخرین احتمال شاید مرگ گادولفینی بود. واقعا بازیگر...
سینمای کره با بزرگانی مثل کیم کی-دوک و همین پارک چون وک دنیا رو تکون داده. هم 3iron کیم و هم oldboy پارک دارن دوباره سازی می شن و این دومی رو یادمه اسپایک لی داره ریمیکش می کنه و هنوز در مرحله...
اینقدر دوست دارم یه بار دیگه بشینم سوپرانوس رو ببینم که نگو؛ پرچم آقا تونی سوپرانو بالاست.
کاش میشد از بچه هایی که الان فصل امتحاناشون نیس کمک بگیری. به هر حال درس و امتحان در اولویته. الان دو هفتست من فقط به نیت همین زیرنویس سایت رو چک می کنم. فک کنم بالا بردن تعداد مترجمای یک زیرنویس...
کاش فایل دانلود این کمدی رو زودتر بزارین که دانلودش کنیم و بریم پیشواز زیرنویسش.
کار قبلی خوب بود و شایسته تقدیر. امیدوارم این زیرنویس هم مثل قبلی همچنان کیفیت خودش را حفظ کند.
با هم ممنونم و آرزوی...
این نوع نظرسنجی ها نتیجه valid و درستی نمیده. طبیعیه که هرچه قدر یک فیلم یا سریال مخاطب بیشتری داشته باشه، بیشتر رای میاره. کاش نظرسنجی یک نتیجه قطعی درباره پرمخاطب ترین سریال این شبکه ها از دیدگاه...
اول از همه: خیلی ممنونم بابت ترجمه خوب این فیلم نسبتا مهجور. یکی از بهترین فیلم های سال گذشته و کاندیدای نخل طلای کن و برنده جایزه بهترین بازیگر آن.
کسایی که فیلم اخیر خانم درخشنده (هیس دخترها فریاد...
تازه کیفیت بلوری 720 ش توسط گانول ریلیز شده؛ این پیره زنه شانس اول اسکار امساله.
نظرات کارشناسی دوستان(+پلات جذاب و دراماتیک سریال)، حجت موجه ماست؛ زدم برا دانلود
ببخشید پارازیت میام ولی نمره آی ام دی بی این سریال متوسطه؛ و من تردید دارم برای شروع این سریال. کسی دلیل منطقی خاصی داره که این سریال یه کار ِ جدیده و ارزش دیدن داره؟