جستجو:

من 1 مدت هست که کم میام تو انجمن.الان قضیه تیم جدید رو فهمیدم
آقا محال ممکنه که کسایی که 5 فصل از این سریال رو با ترجمه تی وی ورد دیده باشند برن با زیرنویس دیگه ای فصل 6 رو ببینن.به این شک ندارم...

:Smiley35: خوشم اومد . واقعا نحوه ترجمه خاص میشه
منتظر زیرنویس دوستان گل مترجمون هستم .100 مین پروژه دانلود رو هم به تمام تی وی وردی های عزیز تبریک میگم:Smiley17:
فقط 1 سوال : نوژن هم هست دیگه ,...

نوژن جان خسته نباشی , از زیرنویس زیبا و روونت لذت بردیم. امیدوارم موفق و پیروز باشی :Smiley17:

خدا لعنتشون کنه. دانلودش کرده بودم .قصد نگاه کردنش رو داشتم:(

حامد , داداش خسته نباشی . واقعا خیلی زحمت میکشی .خیلی پرکاری:Smiley17:
بوگاتی نه کمه واسه حامد , به نظر من زوندا مناسب تره :Smiley69:

نوژن جان خسته نباشی . ازت خبری نبود نگران شدیم
احتمالا درگیر امتحانات بودی

مرسی عزیز:Smiley17:

حرف نداری حامد. 1 دونه ای :Smiley17:
کیفیت کارت به کنار , سرعتت رو بد میپسندم:Smiley41:

واقعا دلم واسه تک تک کارکترهای سریال تنگ شده,تا زمانی که هفته ای 2 قسمت میدیدم اینقدر قدرشو نمیدونستم:(
فصل ششم دقیقا کی پخش میشه ؟

حامد جان واقعا کارت درسته , حتما با زیرنویس خوبت فیلم رو از دست نمیدم
خسته نباشی :Smiley17:

خداییش دمت گرم نوژن
جا خوردم دیدم آمادست . فقط میتونیم تشکر کنیم , مرسی:Smiley17:

در اینکه همه دوست دارن مجددا ترجمه بشه هیچ شکی نیست ولی اینکه کسی پروژه رو رو دست بگیره خیلی خیلی بعیده
واقعا حجم بسیار سنگینیه
ظاهرا گروه imdbl قراره از فصل 3 مجدد ترجمه کنه ولی خب با سرعت کاری که...

:
Smiley74: :Smiley74: :Smiley74: :Smiley74: :Smiley74:

:Smiley9: :Smiley9: :Smiley9:

این ویژه نامه خیلی خوب بود , به...

حامد جان خداییش داری کولاک میکنی , از زمانی که برگشتی این شماره ارائه تیم ترجمه به سرعت داره بالا میره:Smiley69:
خدا قوت:Smiley17:

بیگ بنگ رو خیلی دوست داشتم , و معمولا به اسم مترجم خیلی دقت میکنم.دیدم مترجم زده نوژن , و آدرس تی وی ورد هم نوشته:Smiley69:
اون موقع زیاد نمیومدم انجمن ولی قبل از اینکه فصل 2 گیم او ترنس شروع بشه...

حامد جان من با کارات آشنا بودم ولی با سرعتت نه:Smiley10:
یه مدت خیلی کم پیدا بودی ولی چند وقتیه که واقعا داری کولاک میکنی
دست مریزاد و خدا قوت :Smiley17:

هیچ وقت فراموش نمیکنم چجوری این سریال رو شروع کردم.تو یه بازه ی زمانی بود که واقعا سر در گم بودم چی نگاه کنم و تمام سریال هام هم پخششون متوقف شده بودن و واقعا بی سریال بودم
از سر بیکاری رفتم تو تو...

واقعا خوشحال شدم . به تمام تیوی وردی های عزیز تبریک میگم این همکاری رو :Smiley69:
آرزوی موفقیت دارم واسه 2 عزیز و امیدوارم این کارهای مشترک ادامه داشته باشن :Smiley17:

خیلی خوب بود , بعضی ازسوال ها , دقیقا سوال هایی بود که منم میخاستم جوابش رو بدونم
مهرزاد واقعا مترجم خوب و کار درستیه , حدودا 3 سال میشه که میشناسمش و از خیلی کاراش لذت بردم
گفت و گوی خیلی خوبی با...

آره به نظرم 7 فصل کافی و منطقی باشه , هر چند که اگر70 فصل دیگه هم ادامه داشته باشه من نگاه میکنم این سریال رو ولی خب اصلا دلم نمیخواد شاهکاری مثل این مثل ومپایر بشه و الکی کشش بدن

دست مترجم های...

خسته نباشید و یه دنیا ممنون :Smiley17:
اشکان و میکادوی عزیز دیگه چیزی تا پایان فصل 5 نمونده., فصل 6 هم که پاییز پخش میشه:Smiley19:
تو رو خدا از الان فکر یه سریال توپ دیگه با ترجمه خودتون باشید ,...

بابا تو دیگه کی هستی ؟ ماشاالله چه سرعتی :Smiley10:
خدا وکیلی لنگه نداری , تک تکی
:Smiley17: :Smiley17:

اشکان و میکادوی عزیز واقعا ممنونم که دوباره دوشنبه و پنجشنبه ها , هیجان والبته کلی حرص (کلی رو میگم ) رو بمون وارد میکنید :Smiley17:
واقعا سریال خاصی رو انتخاب کردین. مرسی تی وی ورد :Smiley41:...

واقعا دستتون درد نکنه. یعنی وقتی میبینم این عدد ارائه تیم ترجمه داره به سرعت بالا میره ها کلی ذوق میکنم:Smiley69:
امتیاز 8.6 گرفته پس حتما ارزش دیدن داره
مرسی که سریال های خوبی رو انخاب میکنین واسه...

:Smiley10: :Smiley10: :Smiley10:
چه سرعتی ؟ حتی بیشتر از فصل قبل :Smiley41: رفتم تو فارسی سابتایتل ندیدم زیرنویس رو اما خیلی از انجمن ها زیرنویس انمجن ما رو گذاشتن , البته مال گروه های ...

واقعا باعث خوشحالیمه که تو انجمنی هستم که یکی از بهترین مترجم ها رو داره
واقعا یه دونه ای تو ایران , فصل دوم با اینکه تیم دیگه 2 نفری ریلیز میکردن ولی شما هم زودتر کار رومیدادی بیرون هم کیفیتش...