اتفاقا من همین چندوقت پیش فیلمو دیدم و خیلی برام سنگین میزد. تک و توک نکته میفهمیدم.
بعد از تموم شدن فیلم واسم چند تا علامت سوال مونده بود که با این تحلیلت به جوابشون رسیدم ممنون.
فیلم خیلی قشنگی...
Type: ارسال ها; کاربر: Possessed
اتفاقا من همین چندوقت پیش فیلمو دیدم و خیلی برام سنگین میزد. تک و توک نکته میفهمیدم.
بعد از تموم شدن فیلم واسم چند تا علامت سوال مونده بود که با این تحلیلت به جوابشون رسیدم ممنون.
فیلم خیلی قشنگی...
دوستان بی زحمت لینک دانلود میدین؟
.
پیرو کاراکترکشی نویسنده سریال:
http://axgig.com/images/91674968246544599932.jpg
هر چی بشه فقط امیدوارم محاکمه ی Tyrion رو بالاخره این قسمت انجام بدن و انقد لفتش ندن.
به نظر من که قسمت 5 و 4 چیز خاصی نداشتن غیر از اون حرکتی که Bran رو Hodor انجام داد.
اون تیکه اش بامزه بود.
http://axgig.com/images/19917306947927885142.jpg
اگه اشتباه نکنم فیلم مالنا باشه.
اینجا هم اون پسره (نقش اول) مالنا رو که دنبال میکنه فکر میکنه اومده خونه غریبه، اما میبینه که مالنا غذا رو برای پدرش آماده کرده و میبره.
دیگه واقعاً شورشو درآوردن. چه خبره آخه ؟! 7 تا ؟
مردم اونجا هم که کشته مرده ی این فیلما هستن و میرن سینما میشینن میبینن اینارو.
به نظر من که دیگه لوث شده جریان این سریع و خشن...
اما خوب از...
پدرخوانده (اگه اشتباه نکنم اوایل پارت 2)
عکس بعدی هم با خودتون
*قریب به یقین
سریال برای فصل چهارم تمدید شد.
برای من که باعث خوشحالی شد :Smiley35:.
عکسهاش شبیه قسمتهای آخر سریال Bible هست که مربوط میشه به عیسی و به صلیب کشیده شدنش.
نه؟
اول که عکس ها و داستان رو میخونیم فکر میکنیم با یکجور Argo طرفیم...
اما با این تریلری که من دیدم، بیشتر میومد کمدی باشه!
البته خب این ها همه تقصیر اون ذهن کارگردان ـه. Silver Linings Playbook...
دوستان بلوری این انیمیشن برای دانلود نیومده هنوز؟
خیلی دوست دارم ببینم چطور از آب درمیاد.
راستی چقد سرِ این تک چشم بحث درآورده بودن تا همین چند وقت پیش.
ممنون بابت معرفی :Smiley17:.
کاش دوستان اون مطالبی که یک واقعه مهم رو اسپویل میکنه، داخل اسپویلر بگذارن.
شاید کسی پست اول رو با دقت نخونده که "این نوشته دارای اسپویلر تا قسمت نهم فصل سوم می باشد."
اول از همه خسته نباشید و ممنون بابت وقت ارزشمندی که سر ترجمه میگذارید.
خواستم یه چند کلمه هم درمورد فیلم بنویسم با اجازتون.
فیلم با یک موضوع ساده شروع میشه و همون رو دنبال میکنه همراه با چند مورد...
از منظم ترین پروژه های ترجمه که تا بحال دیدم!
این سریال پتانسیل بسیار بالایی داره و بازیگرهاش همه عالی هستن.
به مترجم های عزیز خسته نباشید میگم و بی صبرانه منتظر ترجمه های خوبتون هستم.
.
اساساً اونقدر هم که دوستان اغراق میکنند، در برابر قسمت های فصل های قبلی چیز بزرگی نبود.
تو این 4 قسمت فقط موضوع داستان دبرا و ترسش از قبول کردن احساساتش نسبت به دکستر، به تصویر کشیده شد. دکستر...
اگه اشتباه نکنم، ایوت به اندازه ی 10 هزار دلار پول برای خیریه ی مورد انتخابش که قبل از برد اندرو به جین لینچ گفت، برنده شد.
ولی واقعاً هم چه همکاری ای کردن این دو نفر تو مرحله ی آخر:Smiley10:!
من تریلر رو دیدم و شیفته ـش شدم. جورج کلونی یک صدای دلپذیر و شیرین داره که در کنار بازیگری فوق العاده ـش یک ترکیب باورنکردنی به وجود آورده.
از نظرم فیلم موفقی خواهد شد. شاید یک چیزی مثل Moon یا حتی...
من هم فیلم رو دیدم.
از جمله فیلمهایی بود که میشه گفت دقایق آخرشون بیشتر تأثیر گذاره. مخصوصاً قسمتی که با موسیقی متن زیبای خود، در صفحه ی مانیتورها نمایان شد: Live Feed Available... اون هم به قول...
از مترجمان این سریال ممنونم که مارو با همچین اثری آشنا کردن و لحظه های شادی برامون به ارمغان آوردن.
علاوه بر اون، تاپیک هم تزیین بسیار زیبایی داره.
خسته نباشید واقعاً :Smiley41:
یه دیالوگ خوب که یادم میره و خیلی جاها شنیدم:
keep your friends close... your enemies closer.
البته این یه اصطلاحی هست که ایتالیایی ها به کار میبرن اگه اشتباه نکنم.
پس من هم به دنریس رأی میدم.
چون ارتش بزرگی جمع کرده و برای خودش افسانه ای شده! خیلی ها دارن فرمانبردارش میشن, شاید با این کار بتونه تایوین و کلاً لنیسترها رو از بین ببره.
لنیسترها هم بدون کمک...
بچه ها دستتون درد نکنه...عالی
هرچی تشکر کنیم بازم کمه...
دمتون گرم
The sting
???