جستجو:

حالا که صحبت از جشنواره ی فجر شده میشه من یه مسئله ای رو بیان کنم؟
چرا ایران همه چی برعکسه؟ اول جایزه میدن بعد اکران می کنن؟!من داشتم برنامه ی هفت رو نگاه می کردم که منتقدین هم نصف فیلم ها رو ندیده...

ای واهاهاهای:Smiley19: چرا این کار رو با بهترین فرنچایز دنیا کردن؟ من الان این کلیپ رو از انت من تو جنگ داخلی دیدم نمی دونم سرم رو کجا بکوبم
این مسخره بازی شبیه سری فیلم های عزیزم من بچه رو کوچیک...

من وقتی تریلر رو دیدم یاد تیمهای گل کوچیک محلمون افتادم. گمونم کاپیتان دیر به یارگیری رسیده:Smiley35:. اونجوریم که تا به حال من متوجه شدم این فیلم چهارم مرد آهنیه نه کاپیتان. خوب به ویدیو ها نگاه...

هرکی بتونه همچین کار با کیفیتی رو اونم با همچین دیالوگ های سختی و این سرعت انجام بده
باید بالای دیوار مشاهیر ترجمه، جاش باشه. کاری که شما می کنید فوق العادست:Smiley17:
پیر شی جوون:Smiley17:

ماها جمع شدیم در یک فضای صمیمی و دوست داشتنی، با کلی بَروبَچ این کاره و اهل دل داریم کار فرهنگی می کنیم. سوال پرسیدن هیچ اشکالی نداره:Smiley35:.
fellas: just keep calm and move on:Smiley109:
به...

معمای کاپیتان هولت-قسمت 18معمای جزیره نشین ها:
12 جزیره نشین هست که همشون با هم هم وزن هستند. بغیر از یک نفر که یا کمی سنگین تر یا کمی سبکتر از بقیه ـس
یک الا کلنگ هست که فقط میشه سه بار ازش...

ای کاش "کشیش" بیشتر "کوشش" می کرد.؟!!
عالیه این ترجمه ها. من هر بار میام همچین حرکتی بزنم، نمی دونم چرا نمیشه،
دست درد نکنه سعید جون:Smiley17: بوس بوس:Smiley69::Smiley17:

نسخه هماهنگ با بلوری به پست اول اضافه شد:Smiley17:

آقا من کلا به یه نتیجه ای رسیدم بعد از بررسی کلی برنامه ها. حالا که نه لترمنی هست و نه فرگسنی اینا موندن:
برنامه ی الِن بد نیست اما خودش اصلا بامزه نیست، جیمی فالن برنامه رو تبدیل به مسابقه ی محله...

آقا چه میکنن این تیم ترجمه ی TvW !!:Smiley30: خسته نباشی سلطان:Smiley69:
حالا همه همینجا دست به دست بدیم و برای کنسل نشدنش دعا کنیم:
پروردگارا طلسم متیو رو بشکن، خونه نشینش نکن، این امین ما با هزار...

واتو واتو! اصلا بارباپاپا! نمی دونم چطور میشه این فیلم رو توصیف کرد. بازی ها عالی بود اما
بازی الینا لیادف شاهکار بود. فیلم شباهت زیادی به درباره ی الی و جدایی نادر از سیــمین
داشت و به همون اندازه...

http://picoup.ir/images/73819461760947688773.jpg


باعث افتـخارمه کـه ترجمه ي فيلم زيباي لوياتان رو خدمتـون تقديم کنم. تو ترجمه اين کار همه چيز از حالت روتين
خارج شـده بود و بيش از حد کار برد پس...

برای هفته سوم چالش تماشای فیلم،


Va hidرو به تماشای فیلمBRUCE ALMIGHTYدعوت میکنم.
شرمنده که دیر گفتم امیدوارم خوشت بیاد


http://picoup.ir/images/41507160208263513167.jpg
سال ساخت : 2003...

http://8pic.ir/images/k3t0og588jiyserqvpqq_thumb.jpg



من چطور این فیلم رو ندیده بودم، جدا برام سواله. تا جایی که یادم میاد بهترین فیلم از ژانری که شما بچه ها
بهش میگید "ماوراآخرالزمانی"، بود...

متنفرم که اینو بگم اما به وضوح مشخص بود که این قسمت کپی همون قسمت dark timeline سریال community بود و البته با ریزکاری بیشتر و به همون اندازه خنده دار. تیراندازی شاو و روت مسخره ترین چیزی بود که تا...

یاسرخان خسته نباشی:Smiley124:. بیست قسمت یعنی خیلی:Smiley35:

پیشبینی می کنم کارتون یه 17، 18 سال دیگه ادامه داشته باشه،پس فعلا بسات عشق و حال فراهمه، بعدشم یه فکری می کنیم
برای خودمون. یه خبر...

می دونم مستقیم نگفتی اما میگی معمولیه و بروکلین امی بهترین سریال کمدی و بهترین بازیگر نقش اول مرد رو گرفته


خیلی سریالها تموم میشن، دلیل نمیشه بذاریشون تو لیست


مخالفم

اشنایی با مادر باید باشه؟!!!
بروکلین 9-9 معمولیه؟ اکادمی امی هیچی بارش نیست؟ آشنایی با مادر با اون خاتمه ی فاجعه بارش باید باشه؟
خدایی HIMYM رو میزاشتن همه :Smiley10:نمیشدن؟ من دیگه حرفی برای گفتن...

چرا نیست؟، کلا موافقم ها اما قصد این بوده سریالهایی که امسال شروع شدن زیاد باشن، سریال اینجوریم که خیلی کمه
و برای طرفدارهای کمیک بوکی خیلی جالب بوده. تاپیک فاخرترین نیست که.
انزلیچی هم مثل همیشه...

پایان پروژه

زیرنویس قسمت ششم از فصل دوم هماهنگ با ALL HDTV

.:subscene:.

لینک بدون شیلتر

من اینجا به جمع دوستانی که کمرنگ شدن می پیوندم. متاسفانه یکی از سه
دشمن اصلی تی وی ورلد(کنکور،...

قسمت 10
قسمت جالبی بود اما یه سوال...سکانس مناظره به نظر من یکم ناجور میومد یا بقیه هم همین نظر رو دارن؟
واقعا اگه فقط یه گوشی به یه بچه بدی که حرف ها رو منتقل کنه بچه هه تبدیل به دُن کورلئو ...

زیرنویس قسمت پنجم از فصل دوم هماهنگ با ALL HDTV

.:subscene:.

لینک بدون شیلتر
:Smiley69:

قسمت دهم هماهنگ با HDTV


.:subscene:.

لینک بی شیلتر

خب اینم از این، دیگه این آخرین زیرنویس ترجمه شده از طرف من برای این سریال بود
با زحمت خیلی زیاد این یکی رو هم تونستم برسونم. امیدوارم...

با جلو رفتن داستان، داره آدرنالین بیشتری وارد خون ما میشه. این سریال رسما وارد top 10
من شده. بعضی ها به من گفتن زیاد روی شخصیت کیتی کار نشده یا اینکه مگه میشه یه دختر
اینقدر نفهم باشه. اما به...

زیرنویس قسمت چهارم از فصل دوم

.:subscene:.

لینک بدون شیلتر
:Smiley69: