خیلی خیلی دمتون گرمه، یه دنیا تشکر و خسته نباشید از عزیزان.
Type: ارسال ها; کاربر: Ar@sH
خیلی خیلی دمتون گرمه، یه دنیا تشکر و خسته نباشید از عزیزان.
تشکر از دوستان عزیز بابت زیرنویس با کیفیت و خوب
با نسخه PROPER هماهنگ نبود که هماهنگ کردم برای استفاده دوستان عزیز
https://subscene.com/subtitles/banshee-fourth-season-2016/farsi_persian/1335453
با تبریکات فراوان. یکی از بهترینهای چندین سال اخیر تلویزیون با ترجمه های بسیار خوب بهترینها.
http://up.vbiran.ir/uploads/15426142804759539283_11001942_816208091797380_614522439836693155_n.jpg
http://up.vbiran.ir/uploads/8121142804082535746_hhh.jpg
Only 2 Episodes Left
و هنوزم میگم دمتون گرم. رکوردی ثبت کردین خداییش.
چه کیفی و چه کمی.
واو الان هنگم هنوز.
آقا خیلی خوبین دیگه جز این هرچی بگم تکرار مکرراته.
دمتون هم خیلی گرمه
واقعا دست مریزاد.
سورپرایزمون کردین.
دمتون گرم
با تشکر از رضا و مانی قسمت دوازدهم هماهنگ با
WEB-DL http://subscene.com/subtitles/hell-on-wheels-fourth-season/farsi_persian/1014719
با تشکر از مانی و رضا
هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/hell-on-wheels-fourth-season/farsi_persian/1010374
با تشکر از رضا و مانی
هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/sleepy-hollow-second-season/farsi_persian/1006182
با تشکر از محمدامیر و رضا
هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/the-flash-first-season/farsi_persian/1002653
با تشکر از محمدامیر و رضا
هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/the-flash-first-season/farsi_persian/998740
با تشکر از مانی
هماهنگ شده با نسخه WEB-DL http://subscene.com/subtitles/sleepy-hollow-second-season/farsi_persian/990607
مرسی از رضا و مانی
قسمت اول هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/sleepy-hollow-second-season/farsi_persian/983586
با تشکر از امین و محمدرضا
قسمت یازدهم هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/the-strain-first-season/farsi_persian/983541
با تشکر از رضا و مانی
قسمت هشتم هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/hell-on-wheels-fourth-season/farsi_persian/983030
متشکر از دو عزیز .
قسمت هفتم هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/hell-on-wheels-fourth-season/farsi_persian/980043
مرسی اشکان جان سرعت عملت تو حلقم:Smiley17:
مرسی از مانی و رضا
قسمت پنجم هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/hell-on-wheels-fourth-season/farsi_persian/973308
مرسی از ممرضا و امین.
قسمت هشتم هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/the-strain-first-season/farsi_persian/973134
تشکر از همه عزیزانی که توی پایان پروژه سهیم بودن
قسمت دهم هماهنگ با WEB-DL http://subscene.com/subtitles/tyrant-first-season/farsi_persian/971188
تمامی قسمتهای فصل اول هماهنگ با HDTV ...
تشکر بابت زیرنویس
این هم قسمت چهارم هماهنگ با WEB-DL که زیرنویس انگلیسیش هم از نظر زمانی ایراداتی داشت که تا جایی که شد سعی کردم اصلاحش کنم. ...
مرسی و خسته نباشید.
گفتم خسته میشید با وب هم هماهنگش کردم:Smiley69: http://subscene.com/subtitles/the-strain-first-season/farsi_persian/969808
قسمت ششم و هفتم هماهنگ با WEB-DL
ششم: http://subscene.com/subtitles/tyrant-first-season/farsi_persian/960899
هفتم: http://subscene.com/subtitles/tyrant-first-season/farsi_persian/961070