جستجو:

اولین باری که اسم تی وی ورلد رو دیدم تو زیر نویس بیگ بنگ بود که نوژن میزد,یه روز گفتم بزار برم تو این سایته ببینم چه جوریه و این جوری شد که الان سه ساله شانس اینو دارم که خودم رو عضوی از بهترین انجمن...

خسته نباشی داش امین.
:Smiley17:
غیر از سپاس زدن و تایپِ دو سه خط,کاره دیگه ای از دستِ ما ساخته نیست که نشون بدیم زحمتایی که شماها میکشید برای ما خیلی با ارزشه...
ما از الان منتظرِ فصل چهار با زیر...

مطمئنن اینکه بعد از یک سال و نیم کار کردن و ترجمه ی ۹ فصل سر‌ انجام کار ترجمه به پخشِ هفتگی سریال رسیده باعث میشه خستگیه تمام افرادی که تو این ۹ فصل زحمت کشیدن از تنشون در بره.
:Smiley35:
دستِ...

من موندم که چرا امین میگه که سعی کرده با احترام درمورده این شخص صحبت کنه!!!!!
وقتی که یه شخص دوباره و دوباره و دوباره مثلِ یه لاشخور رفتار میکنه,نشون میده که لایقه احترام نیست,به آدمی(؟!!!) هم که...

اتفاقن منم کلی رو این موضوع فکر کردم و تنها چیزی که بهش رسیدم اینه که:
اولین جینی که به دنیا اومد یه دخترِ هرمافرودیت بوده که یه پدر و مادر دیگه داشته,بعد ها با یکی دیگه آشنا میشه,باردار میشه که این...

لذت بخشترین بخشِ این قسمت اونجایی بود که شلدون تبدیل شده بود به خودش و رفت برا ایمی یه هدیه ی عالی بگیره که ناراحتش کنه!!
یا اون سکانسش با سَنتا.
از اون کارایی بودن که شلدونِ واقعی انجام میداد;بعد...

به نظر من تا این جای کار,بهترین اپیزودِ فصل بود و بعد از شروع ضعیفشون,یه مقدار شرایطشون بهتر شده بود و اونجا که درباره ی وَن و شکلات و... حرف میزدن و پَرت بودنشون,منو یاد ورژنِ قدیمیشون انداخت,به...

یعنی این سرعت عملتون و اینکه وسط هفته,صبح زود از کار و زندگیتون میزنید برای ترجمه واقعن جای تقدیر داره.
:Smiley35:
:Smiley17:

کلا بحث با طرفدارای فرندز بیفایدست و هیچ وقت,تحت هیچ شرایطی نمیخوان قبول کنن که یه روز,یه سریال میاد که سطحش از فرندز بالاتر باشه...
از نظرشون تمام سیتکام هایی که از ۱۹۹۴ به بعد ساخته شدن,جز به جز...

هر چی داستان جلوتر میره,اون پیچشایی که به داستان دادن واضح میشن.برای مثال اول اپیزود دوم وقتی چندلر از خواب بلند میشه تو اون وضعیت,واسه من گنگ بود,ولی الان احساس میکنم چندلر یه گرگینس و اون زنه که...

همین الان تموم شد.
یعنی دمت گرم داش ایرج اساسی.
:Smiley17:
عالی بود,همه چیش,از همه بهتر هم موگن بود,وحشتناک ازش خوشم اومد.
:Smiley35:
انقد خوش ساخت و قشنگ بود که دوست دارم همین الان شروع کنم از...

http://media1.gameinformer.com/filestorage/CommunityServer.Components.SiteFiles/imagefeed/featured/activison2014/call-of-duty/spacey/Spaceymocap-115-610.jpg





همه اسپیسی رو به خاطر بازی فوق...

برای اونایی که هی غر میزدن که کل فیلم رو شلدون میچرخه,کمترین نقش رو شلدون داشت تو جریان داستان (البته به جز امی) تو این اپیزود ولی بازم قسمت قشنگی بود,راج این فصل رو ترکونده.

میخواستم یه تشکر کرده باشم بابت همه ی زحماتی که تو این چند سال کشیدین و یه خسته نباشید بگم به اونایی که همچنان بدون چشمداشت کار میکنن تو انجمن از اشکان و پویا و میکادو و امین گرفته تا همه ی مترجمای...

یعنی دقیقا همینه :Smiley36:

http://www.sheldonsfans.com/thumbs/933.jpg

مرسی از ترجمه عالیتون و اینکه با وجود امتحانا انقدر سریع امادش کردید.
:Smiley17:

یه جورایی عادت کردیم هر اپیزود جدیدی رو که میبینیم,بعد تموم شدنش با خودمون بگیم این قسمت بهترین اپیزود فصل بوده تا الان,به خاطر همین وقتی که نسبت به قسمت قبل یه کم سطحش پایین تره میخوره تو ذوق آدم....

من انیمه باز نیستم,تنها چیزی هم که دیدم death note بوده.
انیمه ی دیگه ای تو این مایه ها هستش؟