جستجو:

نقل قول از کسی نگرفتم تا بخواد بحثم ادامه دار باشه و فقط خواستم نکته ای رو با دوستان انجمن در میان بذارم؛ این انجمن در حال فعالیت هست و خوشبختانه از قبل تا الان پر بوده از نظرات حرفه ای تا نظرات ساده...

واقعیت اینکه هیچ حرف و نظر خاصی نسبت به فیلم ندارم و نه اونقدر برام جذاب بود که بخوام از جذابیت هاش بگم، حالا چه به لحاظ داستانی و سایر موارد و نه اونقدرها هم فیلم بدی بود که بخوام از مشکلاتش بگم.
...

سلام...

هرکدوم از دوستان اگر بتونه بهترین مستند هایی که بیوگرافی یک شخص رو به نمایش میذاره معرفی کنه ممنون میشم...حتما مستندهای بیوگرافی.

در کنارش اگرم تونستید بهترین مستند هایی که از لحاظ...

این فصل رو هم با زیرنویس بسیار عالی دوستان مترجم تماشا کردیم و لازم بود حداقل تشکری از تمام دوستان مترجم بابت وقت و انرژی که برای ترجمه این سریال گذاشتن بکنیم... :Smiley35:

دمتون داغ و خسته...

تا قسمت 9 ، یعنی هرچی حسین گفت رو برعکس کنید میشه حرف و نظر من :Smiley36:

http://up.trolls.ir/uploads/14902616993191.png

کسی خوب بود اما اشلی چیز دیگری بود و حیف که بلیک کسی رو انتخاب کرد و...

دوستان این بنده خدا واقعا اینقدر عالی بود که هر چهار نفر براش برگشتن!؟!!؟
والا فکر کنم "جانی کش" بزرگ تنش لرزید...
البته که سلایق متفاوت هست...
...

... ایشاالله که امتحانات به خیر و خوشی گذشته باشه و خب ما در انتظار ترجمه شما هستیم...

جواد جان ما همچنان در انتظار ترجمه قسمت ها بعدی هستیم... :Smiley35:

سلام!

دوست عزیز ، دچار اشتباه تشابه اسمی شدید ، این OZ که دوستمون هم اشاره کردن سریال شبکه HBO و محصول سال 1997 هستش و داستانی بسیار متفاوت داره ، اینم لینک IMDb : کلیک

و اما Emerald City...

سلام! :Smiley17:

فقط و فقط میتونم تشکر کنم بابت قبول زحمت ترجمه این سریال... :Smiley30:

زیاد تلاش کردیم تا مترجمی برای فصل 5 پیدا بشه که نشد که خب شما زحمت ترجمه رو بر عهده گرفتی...:Smiley35:
...

ساخت و همت کردن برای ساخت فیلم کوتاه واقعا عالی هستش و خسته نباشید به خودت و دوستانت...

فیلم خوبی بود اما میخوام این رو بگم که ، عشقی که عشق نبود...

من اول خلاصه داستان رو خوندم ولی در فیلم...

این چند فیلم رو مدنظر داشته باشید ، بررسی کنید ببینید کدومش مورد علاقتون هست :
the Girl with the Dragon Tattoo
Nightcrawler
The Hateful Eight
Untraceable
Reservoir Dogs
The Bone Collector
این...

قبلا گفتم و بازهم خواهم گفت ، طرفدار آلمان و ایتالیا بودم و هستم و خواهم بود و مسابقه این 2 تیم باهم بدترین و بهترین اتفاق بود برای من...
قطعا ایتالیا کم و کاستی زیادی داشت و مربی بیشترین تاثیر رو...

جالب بود... :Smiley69::Smiley36:

والا تا حالا به فیلمها از دید پیدا کردن راهبردی برای جذب مخاطب! نگاه نکردم و دقت نکردم :Smiley2: :Smiley36: اما خب یه فیلمی که شاید به کارت بیاد :

کلاس درس Al...

مهدی جان...

خب خداروشکر دیدی ، نیازی به توضیح نمیبینم اما تیم ملی مورد علاقه بنده اول آلمان بوده و بعد از اون ایتالیا با فاصله خیلی خیلی نزدیک...

و اینکه اینقدر از دوران کل کل گذشتم که تک تک...

پرچم آلمان و ایتالیا بالاست...:Smiley105:

تشکر از یاسر...:Smiley41:

بوم بوم×××! :Smiley105:

قسمت 4 رو که گذاشتی ، گفتم الآن مثل shield میگی خداحافظ تا آنسوی امتحانات که....بوم×××! :Smiley88:

خوشا به حال دنبال کنندگان این سریال با این مترجم بوم بومی×××!...

تشکر از آرمینا و امین عزیز:Smiley30:دمتون داغ :Smiley41:

و سوالی دوستان ، برای قسمت 2 ، نسخه بدون آنچه گذشت دار هم قرار دادید؟

خاندان ارن از ایری یکی از خاندان های بزرگ اشرافی وستروس (Westeros) و مهمترین خاندان اشرافی ویل (Vale) است. جایگاه اصلی آنان ایری (Eyrie) است اما آنان تعداد زیادی جایگاه دیگر به عنوان سکونتگاه موقت...

چیزی که زیاد هست سریال و خب با توجه به آرشیوت ، چندتایی رو معرفی میکنم که در آرشیوت نبود و گشت و گذاری کن و خلاصه داستان و تریلری ببین ازشون ، همشون هم سریال ها با ارزشی هستن. :

24


The...

استاد دنزل واشنگتن و دیگر هیچ...:Smiley16:

مدتهاست منتظر اومدن فیلم و هنرنماییش هستم...:Smiley1:

تشکر...:Smiley30:

یه تشکر و خسته نباشید خیلی گرم به دوستان تیم انیمه که ترکوندن....:Smiley30:

از مطالبتون (به طور کلی تمام مطالبتون) که قرار دادید بسیار استفاده کردیم و امیدوارم همینطور پر قدرت پیش برید ، فقط اینکه...

والا من عکس و ... رو باز نکردم و نمیکنم ولی خب دیالوگ خوده جناب نیگان هست که میفرمایند ؛ زنده این دوستان به کار ما میاد...

به هر حال به نظر میتونه اصلا کسی نمرده باشه و نهایتا اون شخصی که کتک خورد...

دوستان حالا چرا حتما باید یک نفر کشته بشه؟!

نمتونه اون شخص که ضربه خورد زنده بمونه یا بیهوش شده باشه یا چیمدونم تا یه مدت تو کمایی چیزی باشه..

چرا حتما باید کشته شده باشه؟!

سلام...

به سریال پیشنهادی هومن ، اینا رو هم اضافه کن :

Alias

Covert Affairs

و در آخر و بهترین هم " 24 " که تا سال دیگه همین موقع میتونی ببینیش و لذت ببری ازش... :Smiley35: