یادش بخیر.این استند اپ رو دوست خوبم محمد، تو دوره ای که همخونه بودیم ترجمه کرد. اولین و اخرین زیرنویسش.
در مورد ادی ایزارد هم خدمتتون عرض کنم که یه دوره نامزد شهرداری شهر لندن بود. بسیار انسان...
Type: ارسال ها; کاربر: hazoo
یادش بخیر.این استند اپ رو دوست خوبم محمد، تو دوره ای که همخونه بودیم ترجمه کرد. اولین و اخرین زیرنویسش.
در مورد ادی ایزارد هم خدمتتون عرض کنم که یه دوره نامزد شهرداری شهر لندن بود. بسیار انسان...
ای کاش بقیه فیلم های معرفی شده تو اون لیست رو هم بگید.
فکر کنم این چارت روابط درون فیلم کمک کنه بهتون.
http://picoup.ir/images/78205109707670167193.jpg
تئوری عشق به سبک سوئدی
این فیلم مستند در مورد نحوه برخورد یکی از کشور های پیشرفته اروپایی که پرچمدار و متقعد به اصل مستقل بودن افراد است ساخته شده...
سلام دوستان
قوانین پست جدید گذاشتن ( زیرنویس یه استند اپ) چیه؟
عزیزان مترجم اگه تموم شده کار ترجمه بزارید لطفا زیرنویس
دوستان اجرای دیگه ای از ریکی ترجمه نخاهد شد؟
دوستان یه سوال.من این استند اپکمدیو دانلود کردم(البته از یه سورس دیگه چون تمام لینک های دانلود استند اپ کمدی این تاپیک به یه دلیلی پاک شدن)زمانش 1:04:59 ثانیه اس و از دقیقه 7 به بعد کلا زیرنویس با...
اقا مارو معتاد کردید یدفه ول کردید داستانو:Smiley14:
پس زیرنویس این استند اپ ریچارد پرایر چرا ادامه پیدا نکرد؟
ایولا.من خودشو دانلود کردم اماده تا زیرنویس کاردرسته بچه ها هم برسه.دمتون گرم انصافا
دوستان RUSSELL PETERS رو هم دریابید. واسه اشنایی همینو ببینید ازش کافیه.قبلنم یکی ترجمه کرده:-))))))))
russell peters- Red, White and Brown (2008)