جستجو:

دوست خوب ایشالا تا چند روز دیگه ترجمه همه ی قسمت های مونده ی این مینی سریال رو تموم می کنم،

بابت تاخیر پیش اومده هم از همگی عذر میخام:Smiley17:

واااااااااای این پسره، فارل، محشره این بشر:Smiley19:

بنا به سه دلیل قانع کننده باید حتما ببینم؛
1-فارل توشه
2-حامد باتلاقی ترجمه اش کرده:Smiley30:
3- ریت خوب و داستان باحالی داره

تشکر ویژه ی...

اِ؟؟؟؟؟ میلاد تو کی مترجم شدی؟:Smiley10: بابا دست مریزاد:Smiley30::Smiley41:

یاد وقتی افتادم که باهم ساوث پارک رو ترجمه کردیم:Smiley38: اونجا که کارت حرف نداشت(perfect بود؛ وای چه قد سر ترجمه اش...

یه فیلم با ریت خیلی خوب و یه ترجمه ی عالی از یه مترجم معرکه:Smiley35: باید حتما ببینمش

رفت تو لیست دانلود

آخه چرا منو تو این موقعیت قرار میدین؟!:Smiley104::Smiley104: این همه سریال رو چه جوری ببینم:Smiley14: گور بابای بقیه ی سریال ها این میره اول لیست سریال ها چون چند وقتی هست که سریال مشد و شاخی مث این...

دوست خوب، در بین فروم (انجمن های) ایرانیِ دانلود فیلم و سریال، فقط در فروم تی وی ورلد، پست اول در بالای هر صفحه نمایش داده می شود (جا داره بابتش از نوژن عزیز تشکر کنم:Smiley17:)
در بقیه ی فروم ها،...

خب مثل اینکه دیگه کم کم باید منتظر باشیم که یه ربع بعد ریلیز ساب انگلیش، ساب فارسیِ تی وی ورلد رو دانلود کنیم:Smiley17:

دستت هر دوتون درد نکنه (مخصوصا این دفعه فربد هم فیت داده که واقعاً جای دیدن...

اقایون و خانم ها من دنبال یه لپ تاپ خوب (بیشتر واسه کارهای Matlab و AutoCad و 3DsMax ) و با توجه به نیازم باید صفحه بزرگ (15.6 اینچ و به بالا) و همین طور گرافیک و رم و صد البته ی cup core i7 میگردم....

زیرنویس هماهنگ با نسخه ی 720P / 720P web-dl :



Farsisubtitle | Subscene

خب طبق وعده مون، می تونید نسخه ی 720P web-dl رو با حجم 700MB از این پست دانلود کنین:Smiley17:

Black Hawk Down 2001 (ژانر اکشن-جنگ)
Catch Me If You Can 2002 (ژانر بیوگرافی- مهیج)

فیلم خوب و مشابه اینا خیلی زیاده. اینا رو ببین، به هیچ وجه ضرر نمیکنی :Smiley35:

فصل 5 قسمت 7

خودتون ببینید و بخونید و دنیای کودکان را مسخره نکنید :Smiley14::Smiley14::Smiley14:


http://www.picoup.ir/images/63291029551736312069.jpg

جالبش اینجاست که "استن" میگه جالب...

واقعاً از همچین ترجمه های خودمونی و ایرونی لذت میبرم:Smiley14::Smiley14::Smiley14:

آه آه بلرزون کمرو، شل ـه ها:Smiley14:


http://www.picoup.ir/images/27747499363736201424.jpeg...

با تشکر، مترجم :Smiley14::Smiley14:


http://www.picoup.ir/images/16851523514534340012.jpg

http://www.picoup.ir/images/68851382918939401703.jpg

وقتی خداوند دست به قلم میشه و بشر اون لحظه رو شکار میکنه

مرسی اشکان . واقعا این روز جمعه ای که هیشکی حس ترجمه نداره، خیلی حال دادی.

کلّی خندیدم:Smiley14::Smiley14: دمت جـــــــــــیز:Smiley41:

Training Day 2001


http://www.picoup.ir/images/96033942331259186953.jpg

.:IMDB:.

موضوع کلی در مورد پلیس های فاسد آمریکا و به خصوص پلیس های لس آنجلس ـه که فیلم نامه ی کلیشه ای داره ولی ، ولی...

.


http://www.picoup.ir/images/80049126834978478884.jpg


IMDB | Wiki

محمد تو ام یه فیلم هایی میخای که آدم باید کلّی به مغزش فشار بیاره تا مشابه شو پیدا کنه:Smiley14: (یه رحمی بکن به این سلول های خاکستری مغزم بکن؛ اینا واسه درس خوندن هم لازمه :Smiley69:)

پیدا کردن...

امین چون تاپیک رو زدی فکر کنم مترجمش هم خودتی :Smiley36:

آقا کی میدین این ترجمه رو؟!! بعد یه عمری یه سریال دانشگاهی ِ تینیجریِ خوب پیدا کردیم ولی زیرنویس ـش نیست:Smiley104:

یه زمان تقریبی میگی...

من تا فصل 4 از فروم دانلود کردم و اون تیکه های سازنده ها شم داشت. بعد از ساب سین ساب انگلیش دانلود کردم(اونی ساب هایی که یه جا بود، به صورت پک بود). خودت با km زیرنویس رو بکش عقب درست میشه. اغلب دور...

یعنی فاصله ی بین درخواست کاور و ریلیز کاور، فقط 10 دقیقه :Smiley17:

آرمین دستت طــــــلا:Smiley41:

فصل 4 قسمت 6:

پدر و مادر "کنی" میان بهش میگن که میخان یه خواهر یا برادر واسه "کنی" بیارن(:Smiley69:) که "کنی" واکنشی به حرفشون نمیده ولی شب یه کابوس میبینه که پدر و مادرش به "کنی" میگن که خاطر بچه...

:Smiley14::Smiley14::Smiley14: من یه قسمت شو دیدم، پوکیدم از خنده حتما بقیه رو ام میبینم...

دست مترجم(هاش) درد نکنه:Smiley17: خیلی سریال باحالی ـه (بازم یاد چند تا دیالوگش افتادم...

این بازیگره،"میلا کونیس"، خیلی هات ـه :Smiley69: