https://picoup.ir/images/38969402068088493289.jpg
تا این دو قسمت، من تصور میکنم اونی که قراره گنگ رو ول کنه "الورا" هست و داستان پدرش. شاید به عبارتی "بر" در مسیر برگشت و...
Type: ارسال ها; کاربر: imorteza
https://picoup.ir/images/38969402068088493289.jpg
تا این دو قسمت، من تصور میکنم اونی که قراره گنگ رو ول کنه "الورا" هست و داستان پدرش. شاید به عبارتی "بر" در مسیر برگشت و...
آقا نیازه Justified رو تموم کرده باشیم بیایم سراغش؟ یا که میشه دیدش بعدش Justified رو تموم کرد؟؟؟
گویا شخصیت اصلی تو داستان City Primeval کلمنت منسل هستش!!! یا اینکه تو سریال شخصیت اصلی رو ریلان...
با توجه به اینکه سریال بر اساس رمانهای المور لئونارد هستش، امکانش هست پروژه ادامه پیدا کنه و فصل های بیشتری ازش بسازن؟
نظرت در مورد کارگردانی خوبش تایید میکنم. چقدر همه عناصر خوب چیده شده بودند ک تعمیر یک ژنراتور اینقدر میتونست هیجان انگیز باشه.
در مورد یک ثانیه نشون دادن فضا واقعی بیرون، برای من تعجب برانگیز نبود...
متاسفانه هنوز براش زیرنویس فارسی ارائه نشده، و ما از نعمت دیدنش بی بهره هستیم.
همچنان در انتظار زیرنویس قسمت اخر !!! :Smiley95:
برای من که عاشق سریال ' خانه پوشالی ' هستم این سریال خیلی بی معنی و ساده کلیشه ایی بود و ادامه ش ندادم !! احساس میکنم به جایی نمیرسه !!
یه خسته نباشید به عـلـی و شـیـمـا عزیز، چقدر منتتظر زیرنویس این دو قسمت اخر بودم ! :Smiley17:
یه خسته نباشید به مترجم عزیز ! ایشالا با قدرت همینجور ادامه بدین !
همینجورم که از سخن مترجم پیداست سریال فوق العاده خوبی هست ! با اشتیاق منتظر ترجمه قسمت های بعد هستیم !
قسمت اول رو دیدم ! سبک سریال منو یاده سریال Narcos انداخت که در نشون دادن وقایع از فیلم و عکس ها اورجینال و اصلی کمک گرفتن ! یه سریال تاریخی و دارم که با چاشنی سیاست همراه هستش ! به اون افرادی که...
متاسفانه زيرنويس تا قسمت 8 نيمه کاره باقي موند و رها شد ! و با وجودی ک با توجه خوبي رو به رو شده ! لطفا اگه امکانش هست این دو قسمت هم ترجمه شه !
فکر کنم سریال Veep بازم جایزه گرفته باشه. سریال خوبیه ! اما جالب اینجاست تا 3 فصل اونم ناقص بیشتر زیرنویس نشده !!