جستجو:

محمد امیر و مانی عزیز
واقعا ممنونم بخاطر ترجمه زیباتون
سریال با ترجمه پخته و روانتون فوق العاده جذابتر شده:Smiley69:
دستتون درد نکنه:Smiley17:
خدا قوت

First Season - Episode 01 & 02 - Persian Subtitle

Translated By
TvWorld & TinyMoviez

E01 :Shirin DC & Naser
E02 :Stark Man & Atrin021

Hope Enjoy

http://picoup.ir/images/89838389279627570262.jpg


Fourth Season - Episode 10 - Persian Subtitle

...

http://picoup.ir/images/72661643714438529194.jpg


Second Season - Episode 11 - Persian Subtitle




...

http://picoup.ir/images/53499447930428093072.jpg


Fourth Season - Episode 09 - Persian Subtitle

...

اشکان و میکادو عزیز
واقعا ازتون ممنونم که زحمت کشیدین و بجای من ترجمه ی سریال رو به عهده گرفتین
احساس خوبیه که بدونی همیشه کسایی هستن که هوات رو داشته باشن
ولی خوش به حال بیننده های این سریال شد،...

http://picoup.ir/images/62762433745914746625.jpg


Second Season - Episode 10 - Persian Subtitle


http://picoup.ir/images/26864240978307000241.jpg...

http://res.cloudinary.com/lwmp6rjsu/image/upload/v1483543265/5454545445_ulwdxv.jpg


Fifth Season - Episode 09 - Persian Subtitle

...

http://picoup.ir/images/80493310418424015135.jpg

.:IMDB:. :RottenTomatoes:
:youtube: :metacritic:

Translated By
Ali99 & Atrin021


.:dl-topic:.

دوست عزیزم
دو نفر روی یک قسمت کار نکردیم!
امین عزیز تا قسمت پنجم ترجمه کردن و بعدش متاسفانه مشکل شخصی براشون پیش اومد و نتونستن ادامه بدن
از قسمت 6 به بعد بنده کار ایشون رو ادامه دادم که پروژه...

http://picoup.ir/images/09183911090124225378.jpg


Fifth Season - Episode 10 - Persian Subtitle

...

جالب بود!:Smiley35:

http://picoup.ir/images/42058884259537756498.png

http://picoup.ir/images/80764353528305457721.jpg


Fifth Season - Episode 09 - Persian Subtitle

...

به به
خدایی چه رقابتی شده
ایول ایول
دست همه ی اعضای گروه گرافیک درد نکنه
کار همتون عالیه:Smiley41:

http://picoup.ir/images/44671693325231559701.jpg


Fifth Season - Episode 08 - Persian Subtitle

...

ممنون بابت تاپیک یاسر جان:Smiley17:
نمیشه به هر سه عزیز رای داد ؟؟؟
هر سه عزیز کارهاشون زیبا و جذابه:Smiley41:
از هر سه عزیز هم ممنونم
خسته نباشید رفقا:Smiley30:

http://picoup.ir/images/13836354005124220438.jpg


Fifth Season - Episode 07 - Persian Subtitle

...

سلام دوستان
من این سریال رو ندیدم
خوبه ؟ شروع کنم دیدنش رو ؟:Smiley39:

http://picoup.ir/images/59883290351241432882.jpg


Fifth Season - Episode 05 - Persian Subtitle


Translated By Amin03
Hope Enjoy

سلام عزیزان
خدا رو شکر بلاخره پروژه هایی که دستم بود، رفتن تعطیلات:Smiley36:
قسمت های 6 الی 10 که باقی مونده رو تا جمعه تموم میکنم، همه ی قسمت ها رو با هم آپلود میکنم
و انشالله اگه خدا بخواد و...

دوستان، تمام موضوعاتی که اینجا مطرح شد، از دید گویندش درست بوده و شدیدا روش تاکید کرده
اگه دقت کنین میبینین که همه ی این اختلافات برمیگرده به سلیقه
هرکسی یه جور ترجمه رو میپسنده و خب مطمئنا یه...

http://picoup.ir/images/05843275072140555291.png


Fourth Season - Episode 08 - Persian Subtitle

...

بدون هیچ بزرگ نمایی و جبهه گیری ای، کاملا حقش بود
نوش جونش!
واقعا بازیش عالی بود:Smiley69:

یاسر عزیزم، ممنون بابت تاپیک:Smiley30:
-------------------------------------
خب اولش بگم که از نامزدی فیلم فروشنده و Moonlight خیلی خوشحال شدم
واقعا هر دو اثر عالی هستن
و اما در مورد نامزدهای...

http://picoup.ir/images/88417354148219169861.png


Fourth Season - Episode 07 - Persian Subtitle

...