دیالوگ های بیادماندنیِ دنیای فیلم و سریال|قوانین در پست اول

[Moh3eN]

سلام دوستان . توی این تاپیک دیالوگ هایی رو که تو فیلم ها و سریال ها بشون برمیخوریم و به نظرمون جالب میاد رو قرار خواهیم داد. فقط وقتی میخواید دیالوگ موردنظرتون رو توی تاپیک بزارید لطفا به این نکات توجه کنید . اول اینکه دیالوگ هاتون رو گلچین کنید و اونایی که بنظرتون واقعا جالب هستن رو ذکر کنید . حتما نام فیلم ,سریال و فصل و اپیزودی که دیالوگ درش هست رو ذکر کنید . خیلی از دوستانی که به این تاپیک سر میزنن ممکنه سریالی که دیالوگی ازش نقل کردید رو دنبال نکرده باشن و بخوان در آینده برن سراغ اون سریال . پس اگر دیالوگ موردنظرتون بخشی از داستان سریال رو لو میده، حتی اگر مربوط به فصل های ایتدایی سریال هم هست، حتما با ذکرِ اسم سریال، فصل و اپیزود، اون دیالوگ رو توی اسپویلر قرار بدید . مثلا : :Big Bang Theory , S03.E14 مشاهده محتوا اسپویلر محتوای دیالوگ از قرار دادن دیالوگ بصورت صرفا انگلیسی خودداری نمایید و ترجمه فارسی را حتما قرار دهید. بهتر اینه که هم انگلیسی و هم ترجمش ذکر بشه ضمنا بعضی دیالوگ ها توی موقعیت خاصی معنی دار میشن و مثلا اگر کسی سریال رو دنبال نکرده باشه متوجه دیالوگ نمیشه . در اینجور مواقع اگر یه توضیح کوتاه در مورد اتفاقات سکانس بدید و بعد دیالوگ رو بگید حتی کسی که سریال رو دنبال نکرده باشه هم متوجه دیالوگِ موردنظر میشه . لطفا از قرار دادن هرگونه مطالب حاوی الفاظ و کلمات رکیک در تاپیک خودداری شود پیشاپیش ممنون از همکاریتون ....

[brad]

Hooker : You wanna see my leg
Frank : Wanna see mine

Everybody's Fine - 2009

[orojlo]

Sons Of Anarchy S01E04
این دیالوگ های جکس هستش :

مشاهده محتوا اسپویلر

اولین باری که اِما گدمن رو شناختم ، از تو کتاب نبود
(اِما گلدمن زن فمینیست و آنارشیست آمریکایی)
من 16 سالم بود داشتم اطراف نوادا میگشتم
نقل قولی روی یه دیوار با رنگ قرمز نوشته شده بود
وقتی که اونها رو دیدم انگار که از داخل سرم داشت منفجر میشد.
" آنارشیسم بر اساس آزادی افکار بشری ست از سلطه مذهب "
" آزادی بدن انسان از سلطه املاک آزادی از قید و بند"
" و از اسارت حکومت آن بر اساس احکام اجتماعی ست "
بر اساس گروبندی آزاد افراد مفاهیمش پاک، ساده و درست بود ، اون بهم الهام داد یه آتش برای شورش بجود آورد ،اما در انتها من یه درس گرفتم ، اما گلدمن گفت و دیگران یاد گرفتن که آزادی واقعی نیاز به درد کشیدن و قربانی کردن داره ، اکثر آدم ها فکر میکنن فقط خودشون آزادی میخوان،در واقع، اونها در آرزوی بردگی احکام اجتماعی هستند قوانین سفت و سخت، ماده گرایی، تنها آزادی که بشر واقعاً میخواد آزادی راحت بودنه.

پانویس : پشنهاد میکنم ترانه Benyamin - Aghaze Tabaahi رو گوش بدید یه جا میگه :

مشاهده محتوا اسپویلر

انسان هنوزم نون میخوره، ولی هنوز هم تو خودش یه خلاء حس میکنه
یه ترس، اسمشم گذاشته طمع تو قدرت طلبی، نتیجشم تباهی ِ
چون سلطه ی انسان به انسان هیچوقت همیشگی و همه جانبه نیست

گاهی قانون گریز بودن هم بد نیست!

[Alex Vause]

Hobbit The Battle Of Five Armies

[Irag]

American Horror Stor - S04.E08 دندی: من توی مجله ی نشنال جئوگرافیک درباره ی بومی های کشور "پاپوآ گینه نو" خوندم. اونا به جنگ با قبیله ی همسایه میرن و وقتی بهشون غلبه کردن. برنده ها، بهترین جنگ جویان قبیله ی شکست خورده رو میخورن و بعدش سراغ حکیم و بعد رئیسشون میرن. بگو ببینم، به نظرت امکانش هست که قدرت کسی رو با خوردن گوشتش ازش بگیری یا میشه این کار رو فقط با حمام کردن در خونشون انجام داد؟

[Irag]

The Shootist 1976 پالفورد: تو فقط یه راه داری از اینجا بری بیرون؛ فورا(ن) یا مرده! پ.ن: از نسخه ی دوبله ی فیلم.

[Irag]

Snowpiercer 2013 کورتیس: میدونی از چی خودم بدم میاد اینکه میدونم آدم ها چه مزه ایی دارن و بچه ها خوشمزه ترن!

[Irag]

Bacano - E05 لاد: کشتن تنها چیزیه که من برای "لذت شخصی" انجامش میدم. یه نوع خاصی از آدم ها رو خیلی دوست دارم "بکشم" که اصلن به قوی یا ضعیف بودنشون ربطی نداره. کسایی که من می کشم و از کشتن شون لذت میبرم اونایی هستن که "احساس امنیت" می کنن. حالا به نظرت چه لباسی بپوشم؟ سفید باحال نیست؟ این جوری میتونم "لک های خون" کسایی که کشتم رو ببینم!

[Spasitel]

Supernatural - S10E09

مشاهده محتوا اسپویلر

کستیل: تو پدرتو دوست داشتی؟
دین: با همه وجودم.میدونی..همیشه آسون نبود ولی آره.
سم: اون دفعه که نیویورک بودیم رو براش تعریف کن.
دین: اون(پدر) حس خوبی راجع به نیویورک نداشت.
نصفه شب گفتم بی خیال میرم CBGB (کلاب).اونجا همه داشتن مشروب میخوردن و سیگار میکشیدن.
سم: آره مستش کردن.
دین: درست سر بزنگاه صداشو شنیدم.بابا بود.نمیدونم چجوری ولی پیدام کرده بود.
کستیل: اون نجاتت داد.
دین: آره و میدونی در ازاش چی گیرش اومد؟بهش گفتم که چقدر منو شرمنده کردی.بهش گفتم که ازش متنفرم.
ولی بعدش برگشت و به من نگاه کرد و گفت: از من خوشت نمیاد پسرم؟ اشکالی نداره.
منو برای همین ساختن.کار من اینه که درست بزرگت کنم.

[orojlo]

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

مشاهده محتوا اسپویلر

Frodo: "I wish the Ring had never come to me. I wish none of this had happened."
Gandalf: "So do all who live to see such times, but that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us.

پانویس : تصویر نمایشی هست و مربوط به این قسمت از فیلم فکر نکنم باشه.

[lastshepherd]

سایکو-پاس: فصل اول / اپیزود 6 +

شوگو ماکشیما: «مردمی که طعم عسل رو نچشیده اند، هیچ وقت برای دزدیدنش تلاش نمی کنن.»