-=omid=-,125yahel,86471181,A Y H A N,AdibTE,ADOLOVSKY,afshinvatan,ailw,Alex Vause,Ali.99,Alireza-cRm,alireza-hbh,AlirezAlirezA,amingeneral,AMIRREZA RV,anzalichi,aramis2800,Arash_72,Being Amin,cheshmesh,Coder,D O R D I,Daniel Desario,Days of Heaven,dazraf,De PALMA,DEBB,Dexter_171,dll,hamed224,HMNN,Hosna,Hossein_124,hypetrak,Joey,joker8,Katy Perry,KawasaKi,kotaro,Lordloss,Luca Brasi,M.Amir,maasoudn,MaMaLoM,Mani Vampire,Marlon Brando,MeHr@n,Mia_3D,Mikado,Milad eMJey,modern_gesprach,mohamad13696,moshkan,mr67,Nevah,тнor,passer_by,pejmanmm,peyman_eun,PouryaKht,Raylan Givens,RickMorty,R_HURRICANE,S@eeD-Mj,sarkhail,sh2012,shayan____sa,SHIELD,SHIMA2016,Sσнєiℓ,SKYPERSiA,Stark Man,StarTak,Tha Real Nigga,The Buzzards,The Vaiper,TrUe.MadnesS,ماهان734,vA hid,wlh,Xotaz,yaser63,zakhar2atishe
سپاس فراوان از همه مترجمان عزیز بابت زحماتشون
من یه چند روزی هست رسیدم به پخش و هرچی از سریال بگم کم گفتم؛ در کل فوق العاده ـست..
ترجمه هم حرف نداره و واقعاً آدم لذت میبره از یه همچین ترجمه یِ روونی؛ واقعاً خسته نباشید
-=omid=-,125yahel,3ven13,Ali.99,amingeneral,aramis2800,D O R D I,Days of Heaven,dazraf,De PALMA,freedom world,HMNN,Hossein_124,Lordloss,M.Amir,MaMaLoM,Marlon Brando,Mia_3D,Milad eMJey,mr67,OBRIN MARTEL,pejmanmm,peyman_eun,pooya,Rick Grimes,shayan____sa,shinigamice,Stark Man,TrUe.MadnesS,vA hid,yaser63
امروز اول قسمت هفتم رو با یه زیرنویس گمنام دیدم، بعد 5 دقیقه کلا از دیدن سریال با اون زیرنویس منصرف شدم
و اگه یه ماه هم باید صبر میکردم منتظر می موندم تا تیم ترجمه شما بقیه قسمت ها رو زیرنویس کنه تا ببینم
واقعا ترجمه معرکه ای دارید. به همتون خسته نباشید میگم
دوستان مترجم واقعا" خسته نباشید و دستتون درد نکنه.
من یه بار درخواست دادم گفتم اینجا ام بگم شاید ببینید دوباره ، شبیه ترین انیمیشن به این مجموعه futurama هستش که متاسفانه ترجمه اش کاملا" ناقص و پرمشکل عه اگه مدنظر قرار بدید اینکارو هم برای ترجمه خیلی عالی میشه و واقعا" هم ارزششو داره این مجموعه...
یه خسته نباشید جانانه به بچه های تیم ترجمه میگم ، همچنان عالی مثل همیشه
وای مک عاشق این انیمیشنم ولی متاسفانه فصل قبلو از دست دادم میشه راهنمایی کنید کجا میتونم فصل دومو دانلود کنم اصلا فصل دوم هم ترجمه شده؟؟
-=omid=-,125yahel,3ven13,Ali.99,amingeneral,aramis2800,D O R D I,Daniel Desario,Days of Heaven,dazraf,De PALMA,DEBB,HMNN,Hossein_124,kotaro,M.Amir,MaMaLoM,Marlon Brando,Mia_3D,Milad eMJey,mr67,тнor,pejmanmm,peyman_eun,S@eeD-Mj,SHIMA2016,shinigamice,Stark Man,Tha Real Nigga,TrUe.MadnesS,vA hid,yaser63