زیرنویس فصل دوم سریال Shameless که از نهم ژانویه پخشش آغاز می شه بعد از انتشار توسط گروه های ترجمه توی این تاپیک قرار می گیره.![]()
زیرنویس فصل دوم سریال Shameless که از نهم ژانویه پخشش آغاز می شه بعد از انتشار توسط گروه های ترجمه توی این تاپیک قرار می گیره.![]()
God is a Concept, By Which We Measure our Pain
زیرنویس قسمت 4 از سارا
سریال Shameless (زیرنویس قسمت چهارم)ارایه ای از تیم ترجمه ی TvCenter
02x04 - A Beautiful Mess
هماهنگ با نسخه ی HDTV & 720p
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Shameless-Second-Season/subtitle-534790.aspx
زیرنویس قسمت 5 از سارا
از (m.JaVaD.z ( tvcenter
زیرنویس قسمت 1 تا 5 7tao7
سریال Shameless (زیرنویس قسمت پنجم)
ارایه ای از تیم ترجمه ی TvCenter
02x05 - Father's Day
هماهنگ با نسخه ی HDTV & 720p
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Shameless-Second-Season/subtitle-537869.aspx
زیرنویس قسمت 6 از سارا
زیرنویس قسمت 7 از سارا
زیرنویس قسمت 8 از سارا
زيرنويس قسمت 8 مشكل داره
زیرنویسش که میاد!!!! ترجمه هم فکر نکنم مشکل داشته باشه!