.
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
درود خدمت دوستان عزیز و گرامی...
با زیرنویسِ سریال زیبای "هانیبال" در خدمتتون هستیم. سریالی که سر و صدای زیادی به پاکرده و همه منتظر شروعش هستن.
سریال از شبکه ی NBC پخش میشه و از 4 آپریل (15 فروردین) شروع به پخش میکنه. سریال پنجشنبه ها پخش میشه و جمعه ها برای دانلود بر روی اینترنت قرار میگیره.
ترجمه ی این سریال رو من (amingeneral) به همراه دوست خوبم، مسعود (Pro_Translator)، بر عهده گرفتیم و سعی میکنیم زیرنویسی با کیفیت رو در کمترین زمان ممکن در اختیارتون بذاریم.
پس با ما همراه باشید...
داستان سریال هم درباره ی قاتل افسانه ای، دکتر "هانیبال لکتر" هست که با اقتباسی تازه از سری رمان های "هانیبال" برمیگردد.
مامور ویژه FBI یعنی "ویل گرهم" تخصص ویژه ای در دستگیری قاتلین سریالی دارد. او که از ذهنِ پرقدرت و ویژه ای برخوردار است، روش خاصِ خود را نیز در دستگیری قاتل ها به کار میگیرد.
روش خاصش این گونه است که حتی از روان پزشک ها هم برای دستگیری قاتلین کمک میگیرد, زیرا میخواهد بداند چه در ذهن آنها میگذرد و چه چیز آنها را اینقدر بی رحم کرده است.
داستان از اینجا شروع می شود که وقتی "گرهم" برای پیدا کردن یک قاتل خطرناک به بن بست می خورد، سراغ با هوش ترین و حرفه ای ترین روان پزشک در کشور میرود و از او در موردِ این پرونده کمک میگیرد و آن روانپزشک کسی نیست جز "هانیبال لکتر"!
همین ماجرا همکاری آن دو را شکل میدهد. زوجی که در دستگیری مجرمین بسیار موفق عمل میکند.
اما چیزی که گرهم نمیداند ولی شما حتما از آن اطلاع دارید این است که خود هانیبال نیز یک قاتل زنجیره ای خطرناک و بسیار خونخوار است.
امیدوارم از تماشای این سریالِ زیبا لذت ببرید.
#1 Apéritif
Subscene/Subup
#2 Amuse-bouche Subscene/Subup #3 Potage Subscene/Subup #4 Œuf Subscene/Subup #5 Coquille Subscene/Subup #6 Entrée
Subscene/Subup #7 Sorbet Subscene/Subup #8 Fromage Subscene/Subup #9 Trou Normand Subscene/Subup #10 Buffet Froid Subscene/Subup #11 Rôti
Subscene/Subup #12 Relevés Subscene/Subup #13 Savoureux
Subscene/Subup
مترجمین :
امین (amingeneral)
مسعود (pro_translator)
[تریلرِ کامل]-[زیرنویس فارسی]ꜛ
˂ معرفیِ کاملِ سریال
˂ اخبار، عکس و ویدئوها
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
██
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 31 تا 40 از مجموع 70
-
03-26-2013 09:08 PM #1
- It's the little things that make the world
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- somewhere I belong
- ارسال ها
- 1,063
- سپاس
- 20,437
- از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | پـــایــــان
-
111 کاربرِ زیر از amingeneral بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,123u,A w e s o m e,Achillies,ajtoop,aliakbar64,Alireza 69,AlirezAlirezA,amayana,AmiR RezA,Amirhossein17,AMIRHOSSEIN20,anzalichi,AR!@N,arefeh-7,armina90,arso,ashkan2005,bardia20,Barkeep,Barney Stinson,Batlaghi,behzadee,bikash,Bill The Butcher,bysnco,Cannibal,Chandler Bing,D O R D I,Dark Passenger589,DivaN,eglantine9,Ehsan_keen,eli99,emilydikenson,ESajad,Extra Time,F.U.S.E,FarboƉ,Filmer,gabriel90,Gallow,golnoosh,hadi2006mi,hadie6z,hamid-p71,HAMID13,Ho3!En,hossein 2,hosseinf722,hosseinss76,Hossein_124,idin,Irag,javad48,Joey,joker8,justUnited,karim_load,koroushbadi,lastshepherd,Lordloss,M.Amir,M.pirate,m621,mad-mazi,mahdi1356,MahyarS,marya,mavara,Mikado,Milad eMJey,mimojoon,Moh3eN,mrm1375,nima6699,Nimoo,NOjAN,Oceanic 6,OMID40,osture,pedram136,phamtasm,Phoebe,pmn,pooya,pro_translator,Raylan Givens,rezarbn,REZAXIO,roshan_gh,saeedband,saeedson,SaRaL,sat2they,SɄMɄNҼ,Shayea,SiCaRiO,sinaDVD,smm1389,sogolytala,TrUe.MadnesS,UntouChable,V@hiD,vampire021,Vertigo,voldemort,WalTer WhiTe,xshya,yaser63,zesht
-
04-29-2013 02:14 PM #31
- والتر:من تو خطر نیستم , من خوده خط
- تاریخ عضویت
- Jan 2013
- محل سکونت
- پس کوچه های تی وی وورلد
- ارسال ها
- 36
- سپاس
- 191
- از این کاربر 184 بار در 35 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | قسمت پنجم اضافه شد
فکر کنم امروز قسمت 4 اومد تو یکی از سایت ها دیدم براتون پیغام خصوصی میکن اسم سایت رو
-
04-29-2013 06:01 PM #32
- It's the little things that make the world
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- somewhere I belong
- ارسال ها
- 1,063
- سپاس
- 20,437
- از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | قسمت پنجم اضافه شد
دوستان و همراهان گرامی...
قسمت چهارم دیشب از یک شبکه ی کره ای پخش شده و امروز صبح لینکاش اومد. اما متاسفانه فایلِ سریالش، زیرنویس کره ای خیلی بزرگی داره که واقعا اعصاب خورد کنه!
کلی هم تبلیغ به زبان کره ای اطرافش هست!
هنوز هم زیرنویس انگلیسیش نیومده... اصلا هم معلوم نیست کی بیاد.
با این اوصاف اگه زیرنویس انگلیسی مناسبی ازش منتشر شد، ما کارمون رو شروع میکنیم.
-
20 کاربرِ زیر از amingeneral بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
04-30-2013 02:51 AM #33
- تاریخ عضویت
- Oct 2012
- محل سکونت
- ایــــ.تهران.ــران
- ارسال ها
- 191
- سپاس
- 428
- از این کاربر 1,316 بار در 216 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | قسمت پنجم اضافه شد
دوستان زیر نویس قسمت 4 که بصورت وبپیزود اومده رو لطف کنید ترجمه کنید
-
05-01-2013 11:16 AM #34
- It's the little things that make the world
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- somewhere I belong
- ارسال ها
- 1,063
- سپاس
- 20,437
- از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | قسمت پنجم اضافه شد
درود خدمت همراهان عزیز...
بالاخره زیرنویس انگلیسی مناسب همراه با لینک دانلود مناسب برای قسمت چهارم منتشر شد...
دوستان خوبم در تیم دانلود به زودی لینک دانلود رو در اختیارتون قرار میدن...
زیرنویس فارسی هم نهایتا تا یک ساعت آینده ریلیز خواهد شد...
قسمت چهارم که از برنامه پخش هفتگی جدا شد، مشکلات زیادی برای ما مترجم ها و تیم دانلود به وجود آورد. ولی همه تلاشمونو کردیم تا شما عزیزان این قسمت زیبا رو هم از دست ندین.
الان هم میتونین این قسمتو با کیفیتی عالی و با زیرنویس فارسی مشاهده کنین.
از نوار زیر قادر به دیدن روند ترجمه هستید:
-
-
05-01-2013 12:18 PM #35
- It's the little things that make the world
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- somewhere I belong
- ارسال ها
- 1,063
- سپاس
- 20,437
- از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | قسمت پنجم اضافه شد
Hannibal - S01E04 - Œuf
زیرنویس قسمت چهارم تقدیم دوستان...
پ.ن: این زیرنویس با نسخه های وب دی ال هماهنگه. از اینجا میتونین این قسمت رو با کیفیتی عالی دانلود کنین. ما هم همه تلاشمونو کردیم تا رضایت شما دوستان رو جلب کنیم.
امیدواریم از این قسمت زیبا نهایت لذت رو ببرید.
-
31 کاربرِ زیر از amingeneral بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-03-2013 03:52 PM #36
- It's the little things that make the world
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- somewhere I belong
- ارسال ها
- 1,063
- سپاس
- 20,437
- از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | قسمت چهارم اضافه شد
Hannibal - S01E06 - Entrée
زیرنویس قسمت ششم تقدیم دوستان...
-
33 کاربرِ زیر از amingeneral بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-03-2013 06:21 PM #37
- It's the little things that make the world
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- somewhere I belong
- ارسال ها
- 1,063
- سپاس
- 20,437
- از این کاربر 25,054 بار در 1,605 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | قسمت ششم اضافه شد
Hannibal - S01E06 - Entrée
زیرنویس قسمت ششم هماهنگ با نسخه وب دی ال...
-
21 کاربرِ زیر از amingeneral بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-09-2013 03:29 PM #38
- تاریخ عضویت
- Apr 2013
- ارسال ها
- 3
- سپاس
- 7
- از این کاربر 11 بار در 3 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | قسمت ششم اضافه شد
مترجمین گل خسته نباشید ... خدا قوت
سریال خوبی
مرسسسسسسسسسییی
-
7 کاربرِ زیر از nima6699 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-09-2013 09:41 PM #39
- تاریخ عضویت
- Oct 2012
- ارسال ها
- 408
- سپاس
- 1,877
- از این کاربر 4,589 بار در 446 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | قسمت ششم اضافه شد
Hannibal - S01E07 - Sorbet
زیرنویس قسمت هفتم تقدیم دوستان...
-
22 کاربرِ زیر از pro_translator بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-09-2013 09:49 PM #40
- Yes, I’m gonna Win
- تاریخ عضویت
- Jun 2011
- محل سکونت
- T3hraN
- ارسال ها
- 1,446
- سپاس
- 14,886
- از این کاربر 20,609 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 60 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس سریالِ زیبای Hannibal | قسمت هفتم اضافه شد
.
ممنون مسعود و امینِ عزیز .
خدا قوت رفقا
.
-
17 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
موضوعات مشابه
-
Hannibal | بحث اپیزودیک | فصلِ اول ، قسمتِ سوم
By Ohadi in forum بحث اپیزودیکپاسخ ها: 9آخرين ارسال: 10-15-2020, 10:38 PM -
Hannibal | بحث اپیزودیک | فصلِ اول ، قسمتِ چهارم
By amingeneral in forum بحث اپیزودیکپاسخ ها: 1آخرين ارسال: 05-04-2013, 06:29 PM -
Hannibal | فصل اول کنسل شد!
By Chandler Bing in forum Hannibalپاسخ ها: 14آخرين ارسال: 05-02-2013, 03:05 AM -
Hannibal | بحث اپیزودیک | فصلِ اول ، قسمتِ پنجم
By amingeneral in forum بحث اپیزودیکپاسخ ها: 1آخرين ارسال: 04-27-2013, 11:05 PM
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد