Little Britain یه مجموعه ی کمدی بریتانیایی هست که از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۹ در انگلیس پخش شده و شبکه ی BBC تهیه کنندگی و پخشِ این شو رو بر عهده داشته. البته سری اول این شو بصورت رادیویی بوده که بعد از موفقیت به تلویزیون اومد و ادامه پیدا کرد...
این سری که در سبک Sketch Comedy (طنز آیتمی) قرار میگیره شامل بخش های مختلفی هست که ارتباطی با هم ندارن و در قالبِ بخش های کوتاهی (از یک تا ده دقیقه) به تصویر کشیده میشن ( برای درک بهتر بگم که برنامه ی "خنده بازار" رو هم میشه جزو "اسکچ کمدی" طبقه بندی کرد)
پایه گذار و سازندگانِ Little Britain هم دو نفر هستن; مت لوکاس و دیوید ویلیامز . دو نفری که در این شو با گریم های سنگین و متنوع در قالبِ شخصیت های مختلفی قرار میگیرن و نقش های اصلیِ این شو رو هم بازی میکنن .
اما بعد از موفقیتِ خوب این مجموعه در بریتانیا، تصمیم گرفته شد که این شوی موفق در قالبِ مجموعه ی Little Britain USA به آمریکا بیاد که در ادامه ی متن به معرفیِ این سری میپردازیم .
کار فیلمبرداری Little Britain USA در مارچ ۲۰۰۸ در کارولینای شمالی آغاز شد و شبکه ی معظمِ HBO پخش مجموعه رو بر عهده گرفت که اولین اپیزودِ مجموعه رو در سپتامبر ۲۰۰۸ پخش کرد. مجموعه ای که سری اولش شامل ۶ قسمت هست. بعد از فصل اول، مت لوکاس از نقشه هاش برای تهیه ی فصل دوم در سال ۲۰۰۹ خبر داد اما شبکه اعلام کرد خبری از فصل دوم نخواهد بود ...
عواملِ اصلی این مجموعه هم با سری اصلی که در انگلیس تهیه و پخش شد یکی هستند. یعنی مت لوکاس و دیوید ویلیامز سازنده و ایفا کننده ی نقش های اصلی در این مجموعه هستند که البته سایمون فولر، یکی از پایه گذارانِ American Idol رو هم در مراحل ساختنِ مجموعه کنارِ خودشون میدیدن و جالبه بدونید که کارگردانیِ بخش استودیوییِ این مجموعه رو هم دیوید شوایمر بر عهده داشته (پروفسور راس گلر در سریال فرندز که معرف حضورتون هست!)
در کنار عواملِ سریال، بعضی از کارکترهای اصلی نسخه ی انگلیسی هم به آمریکا آورده شدند و در کنار کارکترهای جدیدی که برای نسخه ی آمریکایی نوشته شده بودند، ترکیبِ جالب و خنده داری برای بیننده تشکیل دادن .
در این مجموعه بازیگرانِ مهمان مطرحی هم حضور داشتن که از شناخته شده ترینشون میشه به vivica a.fox ، Rosie O'Donnell و خواننده ی مطرح انگلیسی Sting اشاره کرد که در اپیزودهای این شو حضور داشتن...
.
توی این تاپیک در مورد این مجموعه صحبت خواهیم کرد...
در کنار داستان ها و اتفاقات بامزه ای که در طول هر اپیزود میفته، تقابل و کنار هم قرار گرفتن فرهنگ مردم آمریکا و انگلیس و به تصویر کشیدن تفاوت هاشون هم جذابیت بیشتری به این مجموعه داده .
حالا لازمه این مژده رو خدمتِ کاربران بدم که یکی از دوستانمون در تیم ترجمه داره زیرنویسِ این مجموعه رو انجام میده که بزودی تاپیک مربوطه رو ایجاد میکنه و میتونید این مجموعه ی کمدی رو با زیرنویس فارسی ببینید و برای شش قسمتِ سی دقیقه ای هم که شده از مشکلاتِ زندگی جدا شید :دی
فقط این نکته هم بگم که در این مجموعه بعضی از مسائل بیپروا نشون داده و گفته میشه که حتما به این نکته توجه داشته باشید
TvWorld.IR©