برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 2 از 2 اولیناولین 12
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 18 از مجموع 18
  1. #1
    There's a storm coming
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    How The F-ck Should I Know
    ارسال ها
    1,962
    سپاس
    10,255
    از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده

    زیرنویس سریال Suburgatory




    کاری از darktime از TvCenter



    قسمت اول



    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=15569
    B]
    قسمت دوم
    [/B]


    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=15570

    B]
    قسمت سوم
    [/B]

    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=15571

    قسمت چهارم




    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=15572

    قسمت پنجم


    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=15573

    B]
    قسمت ششم
    [/B]


    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=15574

    قسمت هفتم



    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=15575

    B]
    قسمت هشتم
    [/B]


    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=15576





  2. 4 کاربرِ زیر از Batlaghi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  3. #11
    There's a storm coming
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    How The F-ck Should I Know
    ارسال ها
    1,962
    سپاس
    10,255
    از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس سریال Suburgatory

    قسمت دهم

    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=17085
    Fool Me Once Shame On You Fool Me Twice Shame On Me


    One must have chaos in oneself to give birth to a dancing star

    Friedrich Nietzsche

  4. 2 کاربرِ زیر از Batlaghi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #12
    There's a storm coming
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    How The F-ck Should I Know
    ارسال ها
    1,962
    سپاس
    10,255
    از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس سریال Suburgatory

    قسمت یازدهم

    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=17086
    Fool Me Once Shame On You Fool Me Twice Shame On Me


    One must have chaos in oneself to give birth to a dancing star

    Friedrich Nietzsche

  6. 2 کاربرِ زیر از Batlaghi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #13
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    ارسال ها
    3
    سپاس
    22
    از این کاربر 7 بار در 2 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس سریال Suburgatory

    چرا همه ی سایتا ترجمه ی این سریال رو متوقف کردن؟!

  8. 2 کاربرِ زیر از belle بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #14
    تاریخ عضویت
    Aug 2012
    ارسال ها
    114
    سپاس
    5,967
    از این کاربر 798 بار در 111 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس سریال Suburgatory

    قسمت 12 تا 22 از فصل اول

    کد:
    http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=21384 http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=21385 http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=21386 http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=21387 http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=22367 http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=22399 http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=23595 http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=25560 http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=26954 http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=26955 http://www.farsisubtitle.com/downloadha/index.php?act=view&id=26956
    زیرنویس فصل دوم قسمت اول از D & X:

    کد:
    http://subscene.com/subtitles/suburgatory-second-season/farsi_persian/676596
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    و زیرنویس قسمت دوم از فصل دوم ترجمه ی خودم:

    کد:
    http://subscene.com/subtitles/suburgatory-second-season/farsi_persian/686135
    فایل های پیوست شده

  10. 8 کاربرِ زیر از Filmer بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #15
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    776
    سپاس
    20,764
    از این کاربر 12,148 بار در 1,099 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس سریال Suburgatory

    پس فصل دوم قراره زیرنویس بشه؟



  12. 2 کاربرِ زیر از Milad eMJey بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #16
    تاریخ عضویت
    Aug 2012
    ارسال ها
    114
    سپاس
    5,967
    از این کاربر 798 بار در 111 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس سریال Suburgatory

    نقل قول نوشته اصلی توسط Milad eMJey نمایش پست ها
    پس فصل دوم قراره زیرنویس بشه؟
    نمیدونم عزیز، من ربطی به اون تیمی که داشت این سریال رو زیرنویس می کرد ندارم.
    خودم همینجوری این قسمت رو ترجمه کردم!

  14. 2 کاربرِ زیر از Filmer بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #17
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    776
    سپاس
    20,764
    از این کاربر 12,148 بار در 1,099 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس سریال Suburgatory

    نقل قول نوشته اصلی توسط Filmer نمایش پست ها
    نمیدونم عزیز، من ربطی به اون تیمی که داشت این سریال رو زیرنویس می کرد ندارم.
    خودم همینجوری این قسمت رو ترجمه کردم!
    پس بقیه قسمت ها رو هم زیرنویس میکنید یا فقط همین یکی بود؟
    چون بنظرم سریال خیلی بامزه ای هست و حیفه زیرنویس نداشته باشه.



  16. 2 کاربرِ زیر از Milad eMJey بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  17. #18
    تاریخ عضویت
    Aug 2012
    ارسال ها
    114
    سپاس
    5,967
    از این کاربر 798 بار در 111 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس سریال Suburgatory

    نقل قول نوشته اصلی توسط Milad eMJey نمایش پست ها
    پس بقیه قسمت ها رو هم زیرنویس میکنید یا فقط همین یکی بود؟
    چون بنظرم سریال خیلی بامزه ای هست و حیفه زیرنویس نداشته باشه.
    اگه وقت خالی پیدا کنم، حتماً.

  18. 4 کاربرِ زیر از Filmer بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 2 از 2 اولیناولین 12

برچسب برای این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.