برای تقویت زبان انگلیسی کدام سریال را پیشنهاد می دهید؟

[Why Me ?]

سلام خدمت همه سروران عزیزم

عنوان تایپیک مشخص است اما یک توضیح کوچولو: می خواهم بدانم در بین سریال هایی که دیده اید کدامیک را بعنوان یک مرجع خوب برای یادگیری مکالمات روزانه تایید می کنید. منظورم این نیست که حالا هر سریالی را که تا حالا دیده اید یا خوشتان آمده است را معرفی کنید، بلکه با توجه به جملات و مفهوم سریال کدام سریال به شما در زبان انگلیسی اعتماد به نفس داده و ...

اگه میشود یک توضیح کوچک هم درباره انتخابتون بدید.
با تشکر

[Why Me ?]

نوژان جان
الان که سرور ما مدیر انجمنی
دیگه از این حرفها نزن ، همه ناراحت میشیم
.
.
انگل جان، از راهنمایی شما هم ممنونم. راستی ایتم سپاس شما را نمی بینم! یک وقت حمل بر بی ادبی نشه که بدون سپاس هستی!

.................................................. .................................................. .................................................. ...................................
راستی در مورد موضوع تایپیک: به نظرم لئونارد و هاوارد هم تو بیگ بنگ خوب صحبت می کنند. یعنی صحبت های این دو تا را می فهمم. اما پنی را نمی فهمم!

[YellowJimbo]

خب منم قطعا سریال Friends رو پیشنهاد میدم با توجه به سوالی که پرسیدید ولی توی همه فیلم ها یا سریال ها شما اگر دقت کنید به حرف ها و چندین بار بهشون توجه کنید همشون می تونن مفید باشن...
ولی برای حرف های عادی روزانه یا اصطلاح ها و تیکه ها اینا Friends و HIMYM بهترینن برای شروع...

[Alberty]

منم مثل نوژن عزیز و دوست دیگه مون سریال Friends رو پیشنهاد میکنم.
بطور کلی سریال ها نسبت به فیلمهای سینمایی روند ملایم تری دارن و مکالمات توشون آروم تر و واضح تر بیان میشه. علت هم اینه که سریالها برای مخاطب عام تولید میشن. سعی کنید از سریالهایی روند داستانی غیر هیجانی دارن استفاده کنین که لغات به صورت کامل و شمرده توی مکالمات ادا میشه.

من اوایل که فیلم و سریال میدیدم و معمولا زیرنویس ناهماهنگ بود مجبور بودم خوب گوش کنم تا وقتی زیر نویسش میاد بفهمم این جمله رو کدوم شخصیت گفته!!! این موضوع زبانم رو تقویت کرد. پس از خوب گوش دادن غافل نشین...!

[Batlaghi]

به نظر من سریالهای کمدی مثل دوستان بیگ بنگ اشنایی با مادر به درد اینکار نمیخورن یعنی برا کسی که صفر کیلومتره

من سریالهایی مثل LOST-PERSION BREAK-HEROES-DEXTER
رو پیشنهاد و سریال BREAKING BAD رو توصیه و تاکید میکنم

[NOjAN]

حامد عجب چیزی گفتیا... لاست و فرار از زندان توی اون هیجانات و مکالمه های سریع بنده های خدا چی می تونن بفهمن ؟

تو سریالهای خوب رو معرفی کردی .. آخرش هم که باز breaking bad

[Batlaghi]

نوژن تو عجب چیزی گفتی سریالهای کمدی تو که مترجم بیگ بنگی بیشتر دیالوگ داره یا درام ها منظور من این بود کلمات پایه توش زیاد به کار میره که با تکرار زیادی که تو سریال میشه ادم بهتر یاد میگیره برا من که اینجوری بوده

[NOjAN]

خب بیگ بنگ بحثش جداست... من هنوز هم که هنوزه بدون ِ زیرنویس انگلیسی خیلی سخت متوجهش می شم .. ولی How i met your mother و Friends به نظرم خیلی مناسبن.
ولی در کل باز می گم .. مهم سریال نیست . اشتیاق خود طرف برای فهمیدن حرف طرفه .. مثل این می مونه که می گن اگه شما توی یه موقعیت حساس روبروی یه شخصی که به زبان دیگه ای صحبت می کنه قرار بگیرین و مجبور باشین که بفهمین !! حتی از روی حالت صورتش هم تا حدی منظورش رو برداشت می کنین... کلا بستگی به علاقه و انگیزه داره.

[Batlaghi]

agree

[Alberty]

من هم با نوژن جان موافقم. بستگی زیادی به علاقه طرف داره!

در مورد سریالهایی که باتلاقی عزیز معرفی کردن هم (صرف نظر از اینکه سریالهای بسیار قوی وخوبی هستن) باید بگم زیاد موافق نیستم چون توی سریالهایی از این نوع بخاطر هیجان داستان روند اتفاقات از سرعت بالاتری برخوردار هستن و جملات سریع بیان میشن و گاها لغات بصورت کامل یا واضح ادا نمیشن.

[pooya]

اگه از صفر صفر میخوای شروع کنی سریال extra (یه زمانی یکی از شبکه های ماهواره میزاشت چون زیاد نبیینم الان یادم نیست کدوم شبکه بود) خیلی خیلی کمک میکنه تا راه بیفتی جمله ها رو خیلی آروم تلفظ می کنه یه مضمون کمدی هم داره که باعث میشه به دید سریال بهش نگاه کنی تا برنامه آموزش زبان بعد از اونی که اینو دیدی از friends اصلا غافل نشو که خیلی اصلاحات و کلمه جدید یاد میگری در پایان هم how i met your mother که اونم خیلی عالیه . یکی از دوساتم همین جوری امتحان کرد 6 تا 7 ماه زبانش عالی شد فقط یه نکته او به من گفت این بود که سریال ها رو پشت هم و سریع نبین مثلا حداکثر روزی 3 تا اپیزود ( پ.ن : برای این کار اصلا دنبال بیگ بنگ نرو چون حرفه ای هاش با زیرنویس فارسی توپ مثل ماله نوژان باز هم یه جاهاییش گیر میکنن باید رجوع کنن به زیرنویس انگلیسی)