دانلود تریلرهای فصل یازدهم آمریکن آیدُل + فراخوان...

[NOjAN]

سلام خدمت دوستان عزیزم.
همونجور که می دونین مسابقه ی زیبا و جنجالی آمریکن آیدل (American Idol) , حدود یک ماه دیگه (19ام ژانویه) پخش خودش رو از شبکه ی فاکس (FOX) آغاز می کنه ...
این مسابقه پربیننده ترین برنامه ی تلویزیونی در سراسر دنیاست , ولی خیلی از هموطنای عزیزمون به خاطر این که زیرنویسی از این سریال موجود نیست رغبت به دیدنش نمی کنن . به همین خاطر تصمیم گرفتیم که کمر همّت ببندیم و فصل یازدهم آمریکن آیدل رو ترجمه کنیم و در اختیار هموطنامون قرار بدیم , و به جرات می تونم بگم که چنین کاری با این حجم تابحال در وب ایران انجام نشده , از این جهت می تونیم این پروژه ی ترجمه رو بزرگترین پروژه ی ترجمه در وب ایران نامگذاری کنیم.
تا حالا پنج نفر از بچه ها اعلام آمادگی کردن برای همکاری در این پروژه . اگر شما هم مایل هستید که سهمی در ترجمه ی این برنامه داشته باشید , نمونه ای از زیرنویسی که از قبل انجام دادین رو برای محسن (Moh3eN) عزیز بفرستین تا ایشون عضویت شما رو بررسی کنن.

سلام خدمت دوستان عزیزم .
همونطور که در جریان بودید ما تصمیم جدی ای برای زیرنویس این مجموعه داشتیم . ولی متاسفانه بعد از پخش متوجه شدیم که بر خلاف مجموعه های تلویزیونی دیگه قرار نیست زیرنویس انگلیسی برای Idol منتشر بشه . به همین خاطر اگر منتظرتون گذاشتیم عذرخواهی می کنیم و ترجمه ی این مجموعه رو کنسل شده اعلام می کنیم .
امیدوارم با کمک تیم ترجمه ای که به واسطه ی همین پروژه جمع کردیم بتونیم کارهای بهتری رو انجام بدیم که جبران این پروژه رو بکنه .
با تشکر .

در زیر هم 3 تریلر از فصل یازدهم این مسابقه رو به همراه ِ 4 عدد پوستر زیبا براتون قرار می دم :

American Idol - Season 11 - Preview
(به همراه زیرنویس فارسی)

Direct Link : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-HQ.avi
Uploadbaz : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-HQ.avi - 29.9 MB
Parsaspace : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-HQ.avi

Direct Link : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-NQ.avi
Uploadbaz : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-NQ.avi - 16.3 MB
Parsaspace : American_Idol_-_Season_11_-_Preview-NQ.avi

American Idol - Season 11 - Photoshoot

Direct Link : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-HQ.wmv
Uploadbaz : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-HQ.wmv - 31.7 MB
Parsaspace : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-HQ.wmv

 Direct Link : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-NQ.wmv
 Uploadbaz : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-NQ.wmv - 15.9 MB
 Parsaspace : American_Idol_-_Season_11_-_Photoshoot-NQ.wmv

American Idol - Season 11 - Sneak Peek

 Direct Link : American_Idol_-_Season_11_-_Sneak_Peek-NQ.wmv
 Uploadbaz : American_Idol_-_Season_11_-_Sneak_Peek-NQ.wmv - 15.5 MB
 Parsaspace : American_Idol_-_Season_11_-_Sneak_Peek-NQ.wmv