سلام خدمت تمامی دوستان گرامی
بعد از استراحت کوچیکی که داشتیم دوباره کار زیرنویس سریال Private Practice رو از سر گرفتیم
امیدوارم که از کار ترجمه ی فصل اول راضی بوده باشید
در این تاپیک میتونید زیرنویس مربوط به فصل دوم این سریال زیبا رو پیگیری کنید
زیرنویس هر هفته سه شنبه در همین تاپیک منتشر خواهد شد
من رو از نظرات خوبتون محروم نکنید
با تشکر - آیدین
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 85
-
05-09-2012 12:42 AM #1
- Suicide & Redemption
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- ارسال ها
- 1,105
- سپاس
- 9,036
- از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ي 10 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم سريال Private Practice | پــــايـــان
-
39 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,123u,alborz13,amirhosein-2,Barkeep,Batlaghi,castle,Chandler Bing,D O R D I,ehsan7,Ehsan_keen,FarboƉ,farzad-sh,Goudarz,javad48,M.pirate,mahmood_t,marya,Mehrd@d,Mikado,Milad eMJey,Moh3eN,n4sim,NOjAN,Patriot,pedram136,Pegah,pmn,pooya,pouyan,raha_91,RezaAK,rezarbn,Sky Boy,smm1389,S_Saie,گل گلدون,V@hiD,YellowJimbo
-
06-11-2012 11:10 PM #11
- Suicide & Redemption
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- ارسال ها
- 1,105
- سپاس
- 9,036
- از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت پنجم اضافه شد
ممنون دوستان . لطف دارید
امیدوارم که از کار راضی باشید
-
-
06-14-2012 09:22 PM #12
- Suicide & Redemption
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- ارسال ها
- 1,105
- سپاس
- 9,036
- از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت پنجم اضافه شد
دوستان , به دلیل درگیر بودن با امتحانات ترمِ آخر دانشگاه و کنکوری که در شهریور ماه در پیش دارم , زیاد نمیتونم روی تایمِ ریلیزی که قول دادم پایبند باشم !
به همین دلیل توی ساب آپ عضو شدم تا شما روندِ ترجمه ی کار رو دنبال کنید
البته من تمامِ تلاشِ خودم رو میکنم که کار با تاخیر روبرو نشه و حتی اگر بشه زودتر از موعد منتشر بشه ولی هیچ قولی نمیشه داد چون سرم حسابی شلوغ شده
پس شما میتونید روندِ ترجمه ی کار رو از نوارِ زیر دنبال کنید
ممنون از همگی
-
14 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
06-16-2012 11:09 PM #13
- Suicide & Redemption
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- ارسال ها
- 1,105
- سپاس
- 9,036
- از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت ششم اضافه شد
قسمتِ ششم تقدیم به دوستانِ عزیز
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Private-Practice-Second-Season/subtitle-590378.aspx
-
-
06-17-2012 04:53 AM #14
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت ششم اضافه شد
خداییش خوشم میاد بچه ها به حرفی که میزنن پایبندن!!! با اینکه کلی مشکل دارن ولی به خاطر حرفشون زیرنویس رو به موقع ریلیز میکنن
دمت گرم ایدین
-
-
06-17-2012 06:34 PM #15
- Suicide & Redemption
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- ارسال ها
- 1,105
- سپاس
- 9,036
- از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت ششم اضافه شد
دوستان عزیز , میتونید روندِ ترجمه ی قسمتِ بعد رو از نوارِ زیر دنبال کنید
-
-
06-25-2012 11:25 PM #16
- Suicide & Redemption
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- ارسال ها
- 1,105
- سپاس
- 9,036
- از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت هفتم اضافه شد
قسمت هفتم تقدیم به شما دوستان عزیز
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Private-Practice-Second-Season/subtitle-593685.aspx
-
14 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
06-26-2012 01:53 AM #17
- ignorance is bliss
- تاریخ عضویت
- Jun 2011
- ارسال ها
- 1,139
- سپاس
- 5,631
- از این کاربر 12,519 بار در 1,855 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت ششم اضافه شد
مرسی آیدین جان.
خسته نباشی.
-
-
06-27-2012 03:50 PM #18
- Suicide & Redemption
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- ارسال ها
- 1,105
- سپاس
- 9,036
- از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت ششم اضافه شد
دوستان عزیز , میتونید روند ترجمه ی قسمتِ هشتم رو از نوار زیر دنبال کنید
-
-
07-02-2012 07:28 PM #19
- Suicide & Redemption
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- ارسال ها
- 1,105
- سپاس
- 9,036
- از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت هشتم اضافه شد
قسمتِ هشتم تقدیم به شما دوستانِ عزیز
Subsceneکد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/private-practice-second-season/subtitle-595948.aspxfarsisubtitleکد:http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=23138
-
-
07-02-2012 09:35 PM #20
- Yes, I’m gonna Win
- تاریخ عضویت
- Jun 2011
- محل سکونت
- T3hraN
- ارسال ها
- 1,446
- سپاس
- 14,886
- از این کاربر 20,609 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت هشتم اضافه شد
اینکه با توجه به مشغله هات زیرنویس رو بروز (و حتی زودتر) ریلیز میکنی قابلِ تقدیره
.
مرسی آیدین جان . خسته نباشی.
-
پاسخ با نقل قول
برچسب برای این موضوع
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد