سلام خدمت دوستان گلم
اولا اینکه بابت این تاخیری که بین دو فصل افتاد معذرت میخوام ازتون و امیدوارم به بزرگی خودتون ببخشید
دوما (قبلا هم تو تاپیک فصل اول گفتم) الان چون فصل امتحان ها هست سرعت کار مقداری پایین میاد ولی کیفیت رو سعی میکنم بهتر بشه نه بدتر.
سوما، متاسفانه دوست خوبم، سعید به خاطر مشغله ای که داشت تو این فصل نمیتونه همراهیم کنه و ایشالا در فصل بعدی برمیگرده.
فصل دوم 8 اپیزود هست، و یه اپیزود مخصوص کریسمس هم ازش منتشر شده که ایشالا اونم ترجمه میشه.
پیشاپیش از صبر و حمایت تون ممنون ام.
اشکان
پ.ن زیرنویس فصل اول رو از اینجا میتونید دانلود کنید.
1 Episode 1 Farsi/SubtitleS02E01 2 Episode 2 Farsi/SubtitleS02E02 3 Episode 3 Farsi/SubtitleS02E03 4 Episode 4 Farsi/SubtitleS02E04 5 Episode 5 Farsi/SubtitleS02E05 6 Episode 6 Farsi/SubtitleS02E06 7 Episode 7 Farsi/SubtitleS02E07 8 Episode 8 Farsi/SubtitleS02E08 9 Christmas Special Farsi/SubtitleS02E09 All All Episodes Farsi/SubtitleS02
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 از مجموع 69
-
05-19-2012 10:35 PM #1
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ي 11 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم Downton Abbey | پــايــانِ فــصــل
-
53 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,123u,ali361,Alireza 69,Ar@sH,arhi,Barkeep,Batlaghi,Bill The Butcher,D O R D I,eagles,ehsan7,elje516,FarboƉ,Find,ghpaaa,Goudarz,hamid-p71,HAMID13,hamid_676,Headache,idin,iman001,intersadegh,Irag,javad48,l1752s,lilipoot,Lord Luffy,mahour,MAJID,majid-64,Mani Vampire,marya,Me1sam,Meee,Mehrd@d,Meleena,mhjkk,Milad eMJey,Moh3eN,nlarijani,NOjAN,Patriot,pedram136,pmn,pooya,RezaAK,Shayea,stalker,کینگ 10,yuki,zizi12
-
06-01-2012 12:59 AM #11
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم Downton Abbey | اختصاصی انجمن | قسمت اول اضافه شد
روند اپیزود دوم رو میتونید از نوار ابزار زیر پیگیری کنید.
-
-
06-01-2012 01:25 AM #12
- I'm BACK
- تاریخ عضویت
- Feb 2012
- ارسال ها
- 816
- سپاس
- 6,956
- از این کاربر 8,896 بار در 1,066 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم Downton Abbey | اختصاصی انجمن | قسمت اول اضافه شد
خسته نباشی داش اشکان.
خدایی کاره خیلی سختیه.
من خودم اون شب شاهد بودم که برای رسوندن زیرنویس سر وقت چقدر حرص خورد و بیداری کشید.
دستت درد نکنه داداش.
-
10 کاربرِ زیر از FarboƉ بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
06-10-2012 01:40 PM #13
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم Downton Abbey | اختصاصی انجمن | قسمت اول اضافه شد
دوستان خیلی ببخشید که دیر شد ولی موقع امتحان هاست دیگه!!!
نصفه کار انجام شده، تا فردا شب ریلیز میشه.
ممنون از صبرتون
-
-
06-11-2012 06:39 PM #14
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم Downton Abbey | اختصاصی انجمن | قسمت اول اضافه شد
زیرنویس اپیزود دوم هماهنگ با 480 باب
-
-
06-11-2012 06:53 PM #15
- تاریخ عضویت
- Mar 2012
- ارسال ها
- 283
- سپاس
- 839
- از این کاربر 2,414 بار در 378 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم Downton Abbey | اختصاصی انجمن | قسمت اول اضافه شد
خسته نباشی اشکان جان
چقدرم زیاده . 52 دقیقه . هر قسمت برای خودش یه پا فیلم سینمایی ـه .
بدجور خسته نباشید میگم .
-
-
06-16-2012 07:26 PM #16
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم Downton Abbey | اختصاصی انجمن | قسمت دوم اضافه شد
روند ترجمه ایزود بعدی رو از نوار زیر میتونید پیگیری کنید!!!
یک شنبه دیگه امتحانام تموم میشه و سعی میکنم زود به زود ریلیز کنم تا این تاخیر های پیش امده جبران بشه
-
-
06-17-2012 12:15 AM #17
- Suicide & Redemption
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- ارسال ها
- 1,105
- سپاس
- 9,036
- از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم Downton Abbey | اختصاصی انجمن | قسمت دوم اضافه شد
اشکان جان , برات آرزوی موفقیت دارم و بهت خسته نباشید میگم
-
9 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
06-17-2012 03:45 AM #18
- There's a storm coming
- تاریخ عضویت
- Aug 2011
- محل سکونت
- How The F-ck Should I Know
- ارسال ها
- 1,962
- سپاس
- 10,255
- از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم Downton Abbey | اختصاصی انجمن | قسمت دوم اضافه شد
خسته نباشی اشکان جان
Fool Me Once Shame On You Fool Me Twice Shame On Me
One must have chaos in oneself to give birth to a dancing star
Friedrich Nietzsche
-
10 کاربرِ زیر از Batlaghi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
06-24-2012 07:09 PM #19
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم Downton Abbey | اختصاصی انجمن | قسمت دوم اضافه شد
زیرنویس اپیزود سوم
-
-
06-25-2012 06:05 PM #20
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم Downton Abbey | اختصاصی انجمن | قسمت سوم اضافه شد
روند ترجمه اپیزود چهارم رو میتونید از نوار زیر دنبال کنید
-
پاسخ با نقل قول
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد