.
.
.
"دسترسی کامل به پشت صحنه ی سریال و صحبت با عوامل، فرصتیه
که فقط یه بار توی زندگیِ هر طرفدار بیگ بنگ اتفاق میفته ."
(گفته ی ریک ادواردز در بخشی از ویدئو)
اگر شما هم طرفدار بیگ بنگ هستید و اگر مثلِ من دوست دارید که بطور کامل از پشت صحنه ی سریال باخبر باشید این تاپیک رو دنبال کنید ....
ریک ادواردز، مجری شبکه ی ۴ تلویزیون انگلیس توی دو تا قسمتی که از پشت صحنه ی این سریال تهیه کرده به خیلی از سوالای فن های بیگ بنگ پاسخ داده . از نظراتِ نویسنده و کارگردان و بازیگرا گرفته تا نمایشِ کاملِ پشت صحنه و لوکیشن سریال و اطاقِ لباس ها و حتی برای اولین بار; تماشاچی های استودیویی! ...
بطوریکه دیدنِ این ویدئوها رو بر هر طرفدارِ بیگ بنگی واجب میدونم.
لازم به ذکره که شبکه ی چهارمِ انگلس این پشتِ صحنه ها رو چند وقت پیش و بمناسبتِ پخشِ صدمین قسمت این سریال محبوب تهیه و پخش کرده ...
دو ویدئوی تهیه شده رو در پایین میتونید دانلود کنید :
اسکرین شات
دانلود این قسمت (۱۰۵ مگابایت)
زیرنویس فارسی
The Big Bang Theory - Its All Started With a Big Bang
اسکرین شات
دانلود این قسمت (۷۰ مگابایت)
زیرنویس فارسی
من هم خوشحالم که بعنوان اولین کار ترجمه ی خودم توی TvWorld، زیرنویس این دو ویدئو رو تقدیم میکنم ...
خوشحال میشم نظراتتون رو چه در مورد این دو قسمت و چه در مورد زیرنویسم توی این تاپیک بنویسید.
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 31 تا 40 از مجموع 41
-
05-22-2012 11:26 PM #1
- I'm BACK
- تاریخ عضویت
- Feb 2012
- ارسال ها
- 816
- سپاس
- 6,956
- از این کاربر 8,896 بار در 1,066 پست سپاس گزاری شده
Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه شد
-
122 کاربرِ زیر از FarboƉ بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,.:KiA:.,123dimmu973,123u,aimira,ali33,Alireza 69,alireza-hbh,AlirezAlirezA,amayana,Amin03,AminSleepy,Amir.Ho3ein,amir30,aQa GorGe,AR!@N,Arash,arsalanka,arshia001,arya_7,Ashkan_crash,azazaz,baran78,Barkeep,Batlaghi,behzadee,bikash,blue-valvet,bojbaj,BOSS,bysnco,Central Perk,Chandler Bing,cheshmesh,D O R D I,Dark Passenger589,DARKSIREN,davod6586,De PALMA,destinycalling,dll,EBiN3M,ehsan7,elaheh,eli99,emilydikenson,ergen,errornima,esyloving,Fanom,fatima-b021,Foa.neh,goog,H!TMAN,hadi2006mi,hamedesi52,HAMID13,hassak,Headache,Heisenberg,Hesam,hosssein,hotshotbabol,idin,jasmin84,joker8,kaka07,Kaley,M.pirate,maliheh gh,mashinbaz,masi69,mehditoghs,metalboy1369,Mikado,Milad eMJey,mkanikzadeh,mn66,Moh3eN,moh3n011,mortezasmh,Mr.Devil,Mystery,nevermind,NOjAN,om3ga,omnia1388,orojlo,Others,pariya_gn,parvazpd,Patriot,pedram136,Pegah,persian legend,pmn,pooya,poyul,p_o1369,raminvk,Raylan Givens,Reza-G,RezaAK,sabzake,saeedband,saeedze,sajad44,salarku,saman_pd09,sArdAr-SorenA,shadow-13,shantia762,shayan010,shirsavar,Sky Boy,V@hiD,vapid,voldemort,Xadiv,yaser63,ZzEeDd,_cheater
-
06-05-2013 02:56 PM #31
- یا علی
- تاریخ عضویت
- Nov 2011
- محل سکونت
- بابل
- ارسال ها
- 20
- سپاس
- 251
- از این کاربر 44 بار در 15 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه ش
chera zir nevis filtere?
-
06-06-2013 10:17 AM #32
- I'm BACK
- تاریخ عضویت
- Feb 2012
- ارسال ها
- 816
- سپاس
- 6,956
- از این کاربر 8,896 بار در 1,066 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه ش
زیرنویس ها به پست اول پیوست شد.
-
-
06-07-2013 08:25 PM #33
- با اصلح باشید حتی با 72 نفر
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- محل سکونت
- گیلان
- ارسال ها
- 1,527
- سپاس
- 98,742
- از این کاربر 12,688 بار در 1,683 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه ش
زحمت اینو یکی از دوستان میکشه پاک شده خیلی لطف میکنیدThe Big Bang Theory - Its All Started With a Big Bang
«برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»
-
-
06-07-2013 08:49 PM #34
- Yes, I’m gonna Win
- تاریخ عضویت
- Jun 2011
- محل سکونت
- T3hraN
- ارسال ها
- 1,446
- سپاس
- 14,886
- از این کاربر 20,609 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه ش
.
√ .
لینکِ ویدئوی Its All Started With a Big Bang جایگزین شد.
میتونید از پست اول دانلود کنید...
-
-
07-29-2013 02:07 PM #35
- تاریخ عضویت
- Jul 2013
- ارسال ها
- 232
- سپاس
- 1,231
- از این کاربر 2,207 بار در 246 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه ش
زیرنویسا فیل . . . رن مث اینکه!!!
-
07-30-2013 02:33 AM #36
- با اصلح باشید حتی با 72 نفر
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- محل سکونت
- گیلان
- ارسال ها
- 1,527
- سپاس
- 98,742
- از این کاربر 12,688 بار در 1,683 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه ش
آدرس خارج از ف.ی.ل.ت.ر
نوشته اصلی توسط om3ga
«برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»
-
-
09-13-2013 05:26 AM #37
- تاریخ عضویت
- Sep 2013
- ارسال ها
- 5
- سپاس
- 41
- از این کاربر 11 بار در 5 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه ش
سلام
خوب یکیشونو با ترجمه ی عالیه فربد دیدم
اول اینکه دستش واقعا درد نکنه
خیلی خیلی جالب بود
بنظر منم که واقعا اون تاجه امی جز یکی از بهترین صحنه ها بود
و اینکه جیم خیلی ناز شده بود
فقط ای کاش یکم طولانی تر بود
سیر که نمیشم
تا حالا 100 بار دیدمش
-
4 کاربرِ زیر از analiya1818 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
04-06-2014 03:30 PM #38
- تاریخ عضویت
- Apr 2014
- محل سکونت
- طهران
- ارسال ها
- 1
- سپاس
- 2
- از این کاربر 6 بار در 1 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه ش
زیرنویس ها دانلود نمیشن!!
-
07-01-2014 05:16 PM #39
- تاریخ عضویت
- Jun 2014
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 38
- سپاس
- 821
- از این کاربر 268 بار در 36 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه ش
لینک ها پاک شدن
.gif "frown")
-
07-24-2014 02:05 AM #40
- تاریخ عضویت
- May 2014
- محل سکونت
- اهــــــــواز
- ارسال ها
- 16
- سپاس
- 38
- از این کاربر 33 بار در 12 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : Big Bang Theory | دو پشت صحنه ی جدید و کامل از سریال | زیرنویس اختصاصی اضافه ش
خسته نباشید.
لطفا لینک ها رو ری آپلود کنید. پاک شده اند. لینک فایل تصویری .
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد