زیرنویس فصل اول سریال Continuum (این فصل به پایان رسید)
چند قسمت این سریال به صورت اختصاصی توسط تیم ترجمه تی وی ورلد(انجمن خودمون :D) ترجمه شده و به خاطر اینکه برای مترجم مشکلاتی پیش اومد نتونست پروژه رو کامل کنه . همه ی قسمت هایی که مترجم انجمن ترجمه کرده اینجا قرار میدم و بقیه زیرنویس ها توسط تیم ناین مووی تهیه شده.
Everybody lies / Humanity is overrated
کاشکی آخر این سوز بهاری باشد
کاشکی در بغلت راه فراری باشد
کاشکی از همه مخفی بشود این شادی
کاشکی وصل شود عشق تو به آزادی