Season 3 | Sherlock | مصاحبه با Benedict Cumberbatch

[FarboƉ]

× آيا شما با ميزان حساسيتي که مرگ شرلوک در بين طرفداران به وجود آورد متعجب شدين؟ وسواسي که نسبت به اين مسئله به وجود آمد خيلي زياد بود. خودم هم وقتي که داشتم متن سریال رو ميخوندم خيلي خيلي متعجب شدم. يادمه که به مارتين زنگ زدم و گفتم " لعنتي , تو خودت اين متن رو خوندي؟ " × بالاخره ميفهميم که هولمز چطوري اينکارو انجام داد يا نه؟ معلومه که ميفهمين , ولي الان نه... × ميشه شما چند تا از نظريه هاي خودتون رو به ما بگين؟ ميتونم , ولي اگه بگم بيشتر هدفم سرکار گذاشتن شماست تا گفتن حقيقت. × درسته , آيا همش به شبکه ي بي خانمان هاي شرلوک مرتبط بود؟ آره , تمام آدماي بي خانمان لندن اومدن و من رو تو هوا گرفتن! (ميخنده) اونا يه تشک دوست داشتنيه انساني درست کردن. اين درست مثل bump هاييه که توي تولد روت انجام ميدن , اصلا هيچي حس نکردم! اگه بخوام جدي باشم بايد بگم که من اون پرش رو انجام دادم. بهم سيم وصل کرده بودن و من هم از لبه ي ساختمون به پايين پريدم. من نزديک به 3 متر به سمت يه سري جعبه ي خالي ميپريدم , و فقط يه سيم بود که بين منو سقوط واقعي وايستاده بود. ما تقريبا دو - سه دفعه اينکارو توي بارون انجام داديم , و خيلي هم باحال بود. من 3 بار سقوط آزاد داشتم! البته مثل اون که نبود , ولي همونقدر هيجان داشت! يه بار هم توی نیوزیلند اينکارو انجام دادم , البته نبايد بهتون ميگفتم , ولي از دهنم در رفت! منبع ترجمه و تکميل از اختصاصي TV.WORLD استفاده از مطلب تنها با ذکر منبع مجاز مي باشد.