خلاصه این قسمت: با اینکه هنک فیلمنامه "پلیس سانتا مونیکا" رو تحویل میده اما باز هم مثل اینکه در لس آنجلس گیر کرده وقتی ازش درخواست میشه "کالی" یکی از آشناهاش رو قبل از پرواز بیاره و یک شب توی شهر بگردونه. تایلر خونه کرن و بکا میمونه تا زخم هاش خوب بشه. چارلی هم به کمک پرستار جدید استوارت از یک بحران جدی بچه داری نجات پیدا میکنه...