سلام خدمت کاربران گرامی!!
با زیرنویس فصل سوم سریال زیبای سانز او انارکی در خدمت تون هستیم.
روند ریلیز زیرنویس به صورته دو قسمت در هفته در روز های دوشنبه و پنج شنبه است. این فصل رو همراه نوژن عزیز و عضو جدید تیم زیرنویس انجمن میکادو ی (Mikado) عزیز ترجمه میکنیم.
بین فصل دوم و اول سه هفته وقفه افتاد که به دلیل مشغله ی زیادی بود که من و نوژن به عنوان مدیریت انجمن داشتیم و داریم.
امیدوارم که درک کنید، پنج شنبه قسمت اول ریلیز میشه و مثل فصل دوم هیچ وقفه ی در طول فصل سوم نمی افته.
برای بحث و گفتگو درباره ی اپیزود های فصل سوم به این تاپیک مراجه کنید.
موفق باشید.
قسمت اول Direct Link Subscene قسمت دوم Direct Link Subscene قسمت سوم Direct Link Subscene قسمت چهارم Direct Link Subscene قسمت پنجم Direct Link Subscene قسمت ششم Direct Link Subscene قسمت هفتم Direct Link Subscene قسمت هشتم Direct Link Subscene قسمت نهم Direct Link Subscene قسمت دهم Direct Link Subscene قسمت یازدهم Direct Link Subscene قسمت دوازدهم Direct Link Subscene قسمت سیزدهم Direct Link Subscene
تمامی زیرنویس ها هماهنگ با نسخه Bluray از [HRNKLR] Direct Link Subscene
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 21 تا 30 از مجموع 105
-
10-22-2012 11:28 PM #1
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ي 33 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سريال Sons of Anarchy | پـــايـــان فــصــل
-
79 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,123u,4lirez4,ahmady45,alipo,Alireza 69,amingeneral,anzalichi,•USD•,Barkeep,Batlaghi,D O R D I,DARK BOY,Dark Passenger589,Dark Shine,DARKSIREN,DEXTER,dll,Ehsan_keen,ElronD,emadtvw,errornima,FarboƉ,Find,gafaneh,hamed_site,hamid-p71,hasan_bn,hassak,hergamoos,hoom,idin,Irag,IrAnz181,ivan,jabi_james,jafar,javad48,Joey,joker8,Lou Bloom,M.Amir,mahdi1356,Mani Vampire,marya,Mikado,Milad eMJey,Moh3eN,mojtaba86,nader_wanton,Nimono,NOjAN,Patriot,Pegah,penelo,persian legend,pmn,polsar,pooya,poriya_f,raha_91,Raylan Givens,rezarbn,roohallahshab,saat11,saeed5580,saeedson,sat2they,Sky Boy,STEFAŊ,still alive,Unknown1,V@hiD,voldemort,white_beard,yalabia,yasdvb2,zizi12
-
10-31-2012 12:18 PM #21
- " Enjoy the Silence "
- تاریخ عضویت
- May 2012
- محل سکونت
- ق iran م
- ارسال ها
- 284
- سپاس
- 867
- از این کاربر 1,857 بار در 283 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Sons of Anarchy | اختصاصی انجمن | قسمت دوم اضافه شد
آقا ممنون بابت زیرنویس ... الان تمومش کردم ...
فکر نمیکردم کمی به این زودی ...
"Your dreams are always going to be the most important to you than they will be to anybody else. So keep dreaming. Keep believing. Keep pressing forward. So all those warriors out there be encouraged!"
-
7 کاربرِ زیر از Hmv- بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-31-2012 05:58 PM #22
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- کرمان
- ارسال ها
- 23
- سپاس
- 16
- از این کاربر 122 بار در 19 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Sons of Anarchy | اختصاصی انجمن | قسمت دوم اضافه شد
اینم یه دمت گرم مشتی برای Nojan و Mikado و Ashkan
واقعا دمتووووووووووووووووووووون گرررررررررررررررررررررررر رررررررررررم
یه دنیا ممنون
-
13 کاربرِ زیر از hamed_site بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-01-2012 09:20 PM #23
- There's no tyrant like a brain
- تاریخ عضویت
- Oct 2011
- محل سکونت
- تهران
- ارسال ها
- 804
- سپاس
- 9,058
- از این کاربر 18,350 بار در 1,172 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Sons of Anarchy | اختصاصی انجمن | قسمت دوم اضافه شد
زیرنویس قسمت سوم تقدیم به شما
-
31 کاربرِ زیر از Mikado بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-02-2012 09:17 PM #24
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 7
- سپاس
- 70
- از این کاربر 62 بار در 8 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Sons of Anarchy | اختصاصی انجمن | قسمت سوم اضافه شد
سلام
بینهایت سپاسگزارم و براتون آرزوی بهترینها رو دارم
با تشکر
-
-
11-04-2012 05:51 PM #25
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- کرمان
- ارسال ها
- 23
- سپاس
- 16
- از این کاربر 122 بار در 19 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Sons of Anarchy | اختصاصی انجمن | قسمت سوم اضافه شد
بازم تشکررررررررررررررر بر و بچه های خوب Tv World
دمتون گرم
-
6 کاربرِ زیر از hamed_site بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-05-2012 10:42 PM #26
- Uncomfortably Dumb
- تاریخ عضویت
- May 2011
- محل سکونت
- کرج
- ارسال ها
- 3,631
- سپاس
- 12,872
- از این کاربر 44,914 بار در 5,628 پست سپاس گزاری شده
زیرنویس فصل سوم سریال Sons of Anarchy | اختصاصی انجمن
قسمت چهارم تقدیم به شما :
رفقا مترجم فقط با استقبال از زیرنویسشه که خستگی از تنش در می ره.. متاسفانه SOA اونقدر در بین سریال بازهای ایرانی شناخته شده نیست, به همین خاطر ما از معدود کسایی که با زیرنویس ما سریال رو دنبال می کنن توقع داریم حداقل در تاپیک های بحث این سریال شرکت داشته باشن. نظر خودتون رو در مورد هر اپیزود می تونین در این تاپیک بیان کنین :
http://tvworld.info/thread35407.html
با تشکر.God is a Concept, By Which We Measure our Pain
-
30 کاربرِ زیر از NOjAN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-06-2012 01:01 AM #27
- تاریخ عضویت
- Sep 2012
- محل سکونت
- کرمان
- ارسال ها
- 23
- سپاس
- 16
- از این کاربر 122 بار در 19 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Sons of Anarchy | اختصاصی انجمن | قسمت چهارم اضافه شد
واقعا دستتون درد نکنه
یه دستت درد نکنه دیگه بابت برنامه ریزی به موقع و سر وقت
-
6 کاربرِ زیر از hamed_site بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-06-2012 03:27 AM #28
- تاریخ عضویت
- Jul 2012
- ارسال ها
- 74
- سپاس
- 287
- از این کاربر 542 بار در 75 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Sons of Anarchy | اختصاصی انجمن | قسمت چهارم اضافه شد
کارتون حرف نداره عالی و طبق برنامه بازهم مرسی
فقط جناب nojan تو پست زیرنویس قسمت چهارم نوشته زیرنویس قسمت سوم تقدیم به شما که برای جلوگیری از اشتباه باید درست بشه
تشکر بابت زیرنویس
-
6 کاربرِ زیر از roohallahshab بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-06-2012 08:17 PM #29
- تاریخ عضویت
- Dec 2011
- ارسال ها
- 350
- سپاس
- 6,715
- از این کاربر 2,553 بار در 383 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Sons of Anarchy | اختصاصی انجمن | قسمت چهارم اضافه شد
با درود
دست گل دوستانی که زحمت ترجمه این سریال زیبا رو میکشن درد نکنه
-
6 کاربرِ زیر از 123u بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-08-2012 05:40 PM #30
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
-
25 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد