برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 5 123 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 48
  1. #1
    Yes, I’m gonna Win
    تاریخ عضویت
    Jun 2011
    محل سکونت
    T3hraN
    ارسال ها
    1,552
    سپاس
    14,886
    از این کاربر 20,294 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده

    سی دقیقه خنده با Little Britain USA | معرفی و بحث


    Little Britain یه مجموعه ی کمدی بریتانیایی هست که از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۹ در انگلیس پخش شده و شبکه ی B‌BC تهیه کنندگی و پخشِ این شو رو بر عهده داشته. البته سری اول این شو بصورت رادیویی بوده که بعد از موفقیت به تلویزیون اومد و ادامه پیدا کرد...

    این سری که در سبک Sketch Comedy (طنز آیتمی) قرار میگیره شامل بخش های مختلفی هست که ارتباطی با هم ندارن و در قالبِ بخش های کوتاهی (از یک تا ده دقیقه) به تصویر کشیده میشن ( برای درک بهتر بگم که برنامه ی "خنده بازار" رو هم میشه جزو "اسکچ کمدی" طبقه بندی کرد)

    پایه گذار و سازندگانِ Little Britain هم دو نفر هستن; مت لوکاس و دیوید ویلیامز . دو نفری که در این شو با گریم های سنگین و متنوع در قالبِ شخصیت های مختلفی قرار میگیرن و نقش های اصلیِ این شو رو هم بازی میکنن .

    اما بعد از موفقیتِ خوب این مجموعه در بریتانیا، تصمیم گرفته شد که این شوی موفق در قالبِ مجموعه ی Little Britain USA به آمریکا بیاد که در ادامه ی متن به معرفیِ این سری میپردازیم .

    کار فیلمبرداری Little Britain USA در مارچ ۲۰۰۸ در کارولینای شمالی آغاز شد و شبکه ی معظمِ HBO پخش مجموعه رو بر عهده گرفت که اولین اپیزودِ مجموعه رو در سپتامبر ۲۰۰۸ پخش کرد. مجموعه ای که سری اولش شامل ۶ قسمت هست. بعد از فصل اول، مت لوکاس از نقشه هاش برای تهیه ی فصل دوم در سال ۲۰۰۹ خبر داد اما شبکه اعلام کرد خبری از فصل دوم نخواهد بود ...

    عواملِ اصلی این مجموعه هم با سری اصلی که در انگلیس تهیه و پخش شد یکی هستند. یعنی مت لوکاس و دیوید ویلیامز سازنده و ایفا کننده ی نقش های اصلی در این مجموعه هستند که البته سایمون فولر، یکی از پایه گذارانِ American Idol رو هم در مراحل ساختنِ مجموعه کنارِ خودشون میدیدن و جالبه بدونید که کارگردانیِ بخش استودیوییِ این مجموعه رو هم دیوید شوایمر بر عهده داشته (پروفسور راس گلر در سریال فرندز که معرف حضورتون هست!)

    در کنار عواملِ سریال، بعضی از کارکترهای اصلی نسخه ی انگلیسی هم به آمریکا آورده شدند و در کنار کارکترهای جدیدی که برای نسخه ی آمریکایی نوشته شده بودند، ترکیبِ جالب و خنده داری برای بیننده تشکیل دادن .

    در این مجموعه بازیگرانِ مهمان مطرحی هم حضور داشتن که از شناخته شده ترینشون میشه به vivica a.fox ، Rosie O'Donnell و خواننده ی مطرح انگلیسی Sting اشاره کرد که در اپیزودهای این شو حضور داشتن...

    .


    توی این تاپیک در مورد این مجموعه صحبت خواهیم کرد...
    IMDB | Wiki | DOWNLOAD | SUBTITLE


    در کنار داستان ها و اتفاقات بامزه ای که در طول هر اپیزود میفته، تقابل و کنار هم قرار گرفتن فرهنگ مردم آمریکا و انگلیس و به تصویر کشیدن تفاوت هاشون هم جذابیت بیشتری به این مجموعه داده .
    حالا لازمه این مژده رو خدمتِ کاربران بدم که یکی از دوستانمون در تیم ترجمه داره زیرنویسِ این مجموعه رو انجام میده که بزودی تاپیک مربوطه رو ایجاد میکنه و میتونید این مجموعه ی کمدی رو با زیرنویس فارسی ببینید و برای شش قسمتِ سی دقیقه ای هم که شده از مشکلاتِ زندگی جدا شید :دی

    فقط این نکته هم بگم که در این مجموعه بعضی از مسائل بی‌پروا نشون داده و گفته میشه که حتما به این نکته توجه داشته باشید


    TvWorld.IR©


  2. #2
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,451
    سپاس
    26,401
    از این کاربر 85,406 بار در 9,064 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سی دقیقه خنده با Little Britain USA | معرفی و بحث

    خعلی خنده داره این سریال!!! یه یه چیزی میگم یه چیزی میشنوید، من حدود دو ماه پیش این سریال رو دیدم، پیشنهاد ترجمه اش رو به
    بچه های تیم دادم، تا اینکه اقا جواد گل رسید و سریال رو برداشت، تو دیدن این شش قسمت با زیرنویس جواد شک نکنید، به خدا کلی میخندید.
    حالا وقتی زیرنویس پخش شد بیشتر باهاتون صحبت میکنم، اما قسم مورد علاقه ی من اون مادر دختره هستن خیلی باحال فش میدن


  3. 13 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,147
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,375 بار در 1,651 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سی دقیقه خنده با Little Britain USA | معرفی و بحث

    خیلی با این سریال حال کردم. فکر نمیکردم انقدر جالب باشه!
    چه تیکه های باحالی چه بازیِ خوبی میکنن این دوتا. عالین
    همه ی تیکه هاش باحال بود و نمیشه یه دونه انتخاب کرد ولی اون زن و شوهره خیلی باحال بودن من مرده بودم از خنده
    یا همون مادر و دختره که اشکان گفت
    وای وای وای اون زنه که میاد برای جاقا صحبت میکنه عالیه. عالی

    در کل بسی لذت بردم از این قسمت
    از جواد هم برای ترجمه ی خوبش تشکر میکنم

  5. 10 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    We Shall Live Forever
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    کابل مسی
    ارسال ها
    522
    سپاس
    3,735
    از این کاربر 5,499 بار در 629 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سی دقیقه خنده با Little Britain USA | معرفی و بحث

    آیدین اینا همه یه جا،اپیزود دو رو ببینی میمیری از خنده،الان چیزی نمیگم چون اسپویل میشه. ولی میمیری
    البته شاید هم دیدی

    Everybody lies / Humanity is overrated
    کاشکی آخر این سوز بهاری باشد
    کاشکی در بغلت راه فراری باشد
    کاشکی از همه مخفی بشود این شادی
    کاشکی وصل شود عشق تو به آزادی

  7. 7 کاربرِ زیر از javad48 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #5
    Yes, I’m gonna Win
    تاریخ عضویت
    Jun 2011
    محل سکونت
    T3hraN
    ارسال ها
    1,552
    سپاس
    14,886
    از این کاربر 20,294 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سی دقیقه خنده با Little Britain USA | معرفی و بحث

    قسمتِ اول رو دیدم الآن .
    پسر چه تیپ سازی ای کردن این دو نفر . فوق العادس کارشون....

    شخصیت های خوب و خنده داری دیدیم توی این قسمت. از دو تاشون بیشتر خوشم اومد:

    کارول بییر که تو بیمارستان کار میکنه و همیشه سعی در کمک به مردم داره، اونم با این جمله :
    Computer Says NO

    با اون همه کمکی که کرده تازه "نظرخواهی مشتری" هم انجام میده. با اون گزینه ی آخرش....

    یا اون دختره "الی گریس" با مامانش که فوق العاده بود....

    شما از کدوم شخصیت ها تو این قسمت خوشتون اومد ؟

  9. 8 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #6
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    ارسال ها
    125
    سپاس
    692
    از این کاربر 671 بار در 116 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سی دقیقه خنده با Little Britain USA | معرفی و بحث

    لطفاً در مورد لینک زیرنویس هاش هم راهنمایی فرمایید

  11. 3 کاربرِ زیر از jokarsanaye بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #7
    We Shall Live Forever
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    کابل مسی
    ارسال ها
    522
    سپاس
    3,735
    از این کاربر 5,499 بار در 629 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سی دقیقه خنده با Little Britain USA | معرفی و بحث

    نقل قول نوشته اصلی توسط jokarsanaye نمایش پست ها
    لطفاً در مورد لینک زیرنویس هاش هم راهنمایی فرمایید
    از اینجا میتونید دریافت کنید
    زیرنویسِ مجموعه کمدیِ Little Britain USA | اختصاصیِ انجمن | قسمتِ دوم اضافه شد

    Everybody lies / Humanity is overrated
    کاشکی آخر این سوز بهاری باشد
    کاشکی در بغلت راه فراری باشد
    کاشکی از همه مخفی بشود این شادی
    کاشکی وصل شود عشق تو به آزادی

  13. 6 کاربرِ زیر از javad48 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #8
    Everyday is a holyday!
    تاریخ عضویت
    Jul 2011
    محل سکونت
    طوخچی
    ارسال ها
    980
    سپاس
    3,538
    از این کاربر 7,237 بار در 1,127 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سی دقیقه خنده با Little Britain USA | معرفی و بحث

    بسیار عالی
    واقعا کمدی انگلستان رو دست نداره
    انگلیسی ها کلا کمدیشون همینجوره یعنی کمدی ناراحت کننده و نیشتر زن
    طوری یه عده رو تا عمق وجودشون مسخره میکنن که اشکش در بیاد ولی بقیه که این مشکل رو ندارن به موضوع میخندن مثال بزرگ دیگش ریکی جرویس )ricky gervaisهست
    همه اسکیت های قسمت اول عالی بود شاید بهتر از همشون میشه گفت قسمت چاق ها بعد قسمت اتوبوس مدرسه و...
    هرکس با لهجه بریتیش مشکل نداره و جنبش هم بالاس این کمدی عالی هست
    Can’t even remember to forget you

  15. 8 کاربرِ زیر از slimshady بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #9
    Yes, I’m gonna Win
    تاریخ عضویت
    Jun 2011
    محل سکونت
    T3hraN
    ارسال ها
    1,552
    سپاس
    14,886
    از این کاربر 20,294 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سی دقیقه خنده با Little Britain USA | معرفی و بحث

    دقیقا سعید خان.
    جالب اینکه من قبل از دیدن مجموعه فکر میکردم کُلش شامل کوبیدنِ آمریکایی ها باشه و انگلیسیا ساختنش که آمریکایی ها رو مسخره کنن اما خب، تیکه های خیلی خوبی به هر دو طرف مینداخت...
    مثل همون بخشِ پذیرشِ بیمارستان که انگلیسی ها رو با خاک یکسان کرد .
    کلا انتظار همچین چیزی رو نداشتم!.

  17. 7 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  18. #10
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    ارسال ها
    125
    سپاس
    692
    از این کاربر 671 بار در 116 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سی دقیقه خنده با Little Britain USA | معرفی و بحث

    با این همه تعریفی که دوستان میکنن ، من موندم چرا ریتش تو imdb زیر هشته

  19. کاربر زیر از jokarsanaye بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده است :


 

 
صفحه 1 از 5 123 ... آخرینآخرین

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.