برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 12 12311 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 117
  1. #1
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,147
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,375 بار در 1,651 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ي 37 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سريال Private Practice |پـــایـــان





    ĺ
    Ɖ
    ĺ
    Ɲ

















    با سلام خدمت تمامی دوستان عزیزم
    همانظور که وعده داده بودم با ترجمه ی فصل سوم این سریالِ زیبا در خدمتتون هستم. امیدوارم که از ترجمه ی دو فصل اول راضی بوده باشید...
    زیرنویس فصل سوم رو هر هفته در این تاپیک در اختیارتون قرار میدم.
    از اونجایی که باید همانند فصل دوم، تنهایی به ترجمه ی این فصل بپردازم و به دلیل مشغله های زیادی که دارم و سنگینی پروژه، اگر انتشار زیرنویس یکی دو روز عقب، جلو شد، پیشاپیش ازتون معذرت میخوام ولی من تمام تلاش خودم رو میکنم که هر هفته کار رو آماده کنم و به شما دوستان عزیزم تحویل بدم...

    با آرزوی بهترین ها - آیدین

    .........
    .................................................. ... ......

    ..زیرنویس ها


    -------------------------------------------------
    Private Practice Season 3
    درمانگاهِ خصوصی - زیرنویس فصلِ سوم
    ترجمه از آیدین




    Ŧ
    Ɣ
    Ŵ
    Ɵ
    ŕ
    Ɨ
    Ɖ





















  2. #2
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,147
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,375 بار در 1,651 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | بـــزودی

    روند ترجمه ی قسمت اول

  3. 21 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    محل سکونت
    هر جا اینترنت و سریال باشه
    ارسال ها
    303
    سپاس
    8,757
    از این کاربر 3,926 بار در 305 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | بـــزودی

    ممنون.
    بی صبرانه منتظر زیرنویس های خوبت هستیم.

  5. 11 کاربرِ زیر از Dark Passenger589 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    ارسال ها
    383
    سپاس
    6,715
    از این کاربر 2,546 بار در 383 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | بـــزودی

    با درود
    خسته نباشی و خدا قوت

  7. 11 کاربرِ زیر از 123u بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #5
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,147
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,375 بار در 1,651 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت اول...

    قسمت بسیار زیبای اول تقدیم به شما

    subscene

    farsisubtitle
    خوشحال میشم اگر نظراتتون رو در رابطه با این سریال در این تاپیک با ما در میون بذارید

  9. 20 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #6
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    899
    سپاس
    20,450
    از این کاربر 11,659 بار در 1,084 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمتِ اول اضافه شد

    آقا آیدین واقعاََ خسته نباشی.
    بدجور منتظر فصل سوم بودم. برم بشینم ببینم!



  11. 9 کاربرِ زیر از Milad eMJey بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #7
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    ارسال ها
    28
    سپاس
    55
    از این کاربر 149 بار در 28 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمتِ اول اضافه شد

    عالی بود .ممنون بابت ترجمه عالی

  13. 6 کاربرِ زیر از dinak بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #8
    There's a storm coming
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    محل سکونت
    How The F-ck Should I Know
    ارسال ها
    2,232
    سپاس
    10,255
    از این کاربر 28,717 بار در 3,607 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمتِ اول اضافه شد

    آيدين جان دمت گرم داداش خيلي زحمت ميكشي اميدوارم همينطور با قدرت به كارات ادامه بدي
    Fool Me Once Shame On You Fool Me Twice Shame On Me


    One must have chaos in oneself to give birth to a dancing star

    Friedrich Nietzsche

  15. 7 کاربرِ زیر از Batlaghi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #9
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,147
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,375 بار در 1,651 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمتِ اول اضافه شد

    روند ترجمه ی قسمت دوم


  17. 17 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  18. #10
    We Shall Live Forever
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    کابل مسی
    ارسال ها
    522
    سپاس
    3,735
    از این کاربر 5,499 بار در 629 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : زیرنویس فصل سوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمتِ اول اضافه شد

    شروع پروژه جدید رو تبریک میگم. موفق باشی
    سریال قشنگیه

    Everybody lies / Humanity is overrated
    کاشکی آخر این سوز بهاری باشد
    کاشکی در بغلت راه فراری باشد
    کاشکی از همه مخفی بشود این شادی
    کاشکی وصل شود عشق تو به آزادی

  19. 6 کاربرِ زیر از javad48 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 12 12311 ... آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. Private Practice | پشت صحنه ی فصل دوم
    By idin in forum Private Practice
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 11-21-2012, 11:37 PM
  2. پاسخ ها: 3
    آخرين ارسال: 10-22-2012, 10:20 PM
  3. پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 09-26-2012, 03:26 PM
  4. Private Practice | پشت صحنه ی فصل اول
    By idin in forum Private Practice
    پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 09-22-2012, 11:44 PM
  5. فصل پنجم سریال Private Practice
    By HEX in forum سطل زباله
    پاسخ ها: 2
    آخرين ارسال: 04-06-2012, 02:53 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.