برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 26 12311 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 252
  1. #1
    Uncomfortably Dumb
    تاریخ عضویت
    May 2011
    محل سکونت
    کرج
    ارسال ها
    3,829
    سپاس
    12,870
    از این کاربر 44,208 بار در 5,623 پست سپاس گزاری شده

    [آموزش عمومی] توضیح و تشریح کیفیت های مختلف سریال ها برای دانلود

    خیلی از دوستانمون موقع دانلود مردّد می شن که کدوم نسخه رو دانلود کنن . و یا گاها به خاطر دیدن کلمه ی HD در اسم فایل این تصور بهشون دست می ده که نسخه ی بسیار خوبی رو انتخاب کردن. و حتی ممکنه به کلمه ی "کم حجم" حساس باشن و از این نسخه ها دوری کنن.. توی این آموزش معروفترین نسخه های دانلودی رو موشکافانه بررسی می کنیم تا بتونه راهنمای مناسبی برای سریال بازای عزیز بشه.




    ASAP با فرمت mp4

    FQM با فرمت avi

    DiMENSiON با فرمت mkv
    « مــنــبــع تــبــدیــل »


    نسخه ی HDTV اولین نسخه ای از سریال هست که بعد از پخش منتشر می شه . این نسخه از روی شبکه به صورت دیجیتال ضبط , تبلیغاتش حذف و سپس منتشر می شه که این فرایند بین 1 تا 3 ساعت پس از پخش سریال طول می کشه. این نسخه در سه کیفیت ASAP.Mp4 و HDTV.XviD.avi و HDTV.720p.DiMENSiON.mkv منتشر می شه که هر کدوم از این کیفیت ها به ازای چهل دقیقه به ترتیب دارای حجم های 233 مگابایت , 350 مگابایت و 1.1 گیگابایت هستن . نسخه ی ASAP با فرمت mp4 از کیفیت بسیار خوبی برخورداره . در عین حال دانلود نسخه ی avi به هیچ وجه پیشنهاد نمی شه. نسخه ی HDTV.720p هم برای کسایی که دنبال بهترین کیفیت و بالاترین حجم هستن گزینه ی ایده آله.

    مزایای این نسخه : انتشار سریع و بیشترین هماهنگی با زیرنویس مترجمان.
    معایب این نسخه : حجم بالا نسبت به کیفیت.



    نسخه های گروه BoB [توقف فعالیت] : نام این گروه مخفف Best of Both به معنای بهترین در هردو (حجم و کیفیت) می باشد که نسخه های بسیار خوبی منتشر می کند. (این گروه از اوایل ماه ژانویه سال 2012 بر روی فایلهای خود پسوورد BoB قرار می دهد)
    توجه به این نکته الزامیه که BoB تنها یک تبدیل کنندست و منبع نسخه هایی که بیرون می دن هم معمولا از نسخه ی HDTV.720p.DiMENSiON.mkv هستش.





    « گــروه تــبــدیــل کــنــنــده »

    نسخه ی 480p.BoB نسخه ی کم حجم گروه BoB می باشد . معمولا بین 1 الی 4 ساعت پس از انتشار نسخه ی HDTV از روی نسخه ی HDTV.720p.DiMENSiON منتشر می شود . ابعدا این نسخه حدود 710 در 400 پیکسل می باشد و کیفیت مناسبی دارد (در اکثر موارد بهتر از نسخه ی HDTV) . حجم این نسخه به ازای سریالهای 40 دقیقه ای 150 و به ازای سریالهای 20 دقیقه ای 70 مگابایت می باشد. گاهی اوقات گروه BoB بعد از پایان فصل همین نسخه را از روی دیسک بلوری (Bluray) تبدیل می کند که در این صورت حجم آن 200 مگابایت می باشد و کیفیتی به مراتب بهتر دارد (به خاطر منبع تبدیل)
    مزایای این نسخه : حجم پایین و باورنکردنی نسبت به کیفیت خوب .
    معایب این نسخه : ناهماهنگی با زیرنویس های موجود در بعضی موارد

    تبدیل های BOB رو می تونین در وبلاگش پیدا کنین.

    توجه : نسخه ی 480p گروه BoB اشتباها به 480p شناخته شده . سایز تصویر این نسخه 400p هست.






    « گــروه تــبــدیــل کــنــنــده »

    نسخه ی 720p.BoB نسخه ی کیفیت بالای گروه BoB می باشد . معمولا بین 2 الی 6 ساعت پس از انتشار نسخه ی HDTV از روی نسخه ی HDTV.720p.DiMENSiON تبدیل می شود. ابعاد این نسخه 1280 در 720 پیکسل می باشد با کیفیت بسیار عالی . حجم این نسخه به ازای سریالهای 20 دقیقه ای 150 و به ازای سریالهای 40 دقیقه ای 300 مگابایت می باشد . دانلود این نسخه به کسانی که به دنبال نسخه ی 720p می باشند و در عین حال امکان دانلود نسخه های سنگین و گیگابایتی برایشان وجود ندارد توصیه می شود.
    مزایای این نسخه : کیفیت عالی + حجم باورنکردنی
    معایب این نسخه : انتشار دیرتر نسب به نسخه ی HDTV

    تبدیل های BOB رو می تونین در وبلاگش پیدا کنین.





    « گــروه تــبــدیــل کــنــنــده »

    تبدیل msD : این گروه نیز مانند گروه BoB تبدیل های خوب با حجم و کیفیت مناسبی دارد. تنها تبدیل رایج این گروه 480p.msD می باشد که مشخصاتی مانند تبدیل 480p.BoB دارد. تبدیل های این گروه کیفیت فوق العاده خوبی دارن . اخیرا هم تبدیل هاشون 480p واقعی هستش که حجمی بیشتر از 200 مگابایت (در حدود 250) و کیفیتی بسیار عالی داره.
    با توجه به این که گروه BoB دیگه فعالیت نمی کنه, انتخاب اول کسانی که به دنبال نسخه های کم حجم هستن این تبدیل هست!
    کیفیت WEB-DL.msD این گروه اکیدا توصیه می شه . اگر بخوایم یه تگ هم برای نسخه ی WEB-DL ــش بزنیم من بهش 4 ستاره می دم.





    « گــروه تــبــدیــل کــنــنــده »

    تبدیل mini 720p.viSionX از نظر حجم و کیفیت بین نسخه های HDTV.720p و BoB.720p می باشد . با احتساب این که حجم آن به سمت نسخه ی BoB و کیفیت آن به سمت نسخه ی HDTV.720p کشیده شده است . به طور مثال دو نسخه ی زیر را در نظر بگیرید :

    Boardwalk.Empire.S01E01.720p.BluRay.X264-REWARD.avi - 1.8 GB

    Boardwalk.Empire.S01E01.Mini.720p.BluRay.X264-VisionX.mkv - 800 MB

    با مقایسه ی این دونسخه متوجه شدم که کیفیت نسخه ی VisionX که حجمی کمتر از نصف نسخه ی HDTV داره بسیار به این نسخه شباهت داره و تفاوتشون محسوس نیست .
    دانلود این نسخه به طرفداران نسخه های HD و دوست داران مانیتورهای Wide اکیدا توصیه می شه !!!
    مزایای این نسخه : کیفیت عالی نسبت به حجم .

    تبدیل های VisionX رو می تونین از انجمن 1linkz پیگیری کنین





    « گــروه تــبــدیــل کــنــنــده »

    تبدیل mkvGOD معمولا از روی نسخه های Bluray انجام می شه و شامل آرشیو محدودی از سریال هاست. mkvGOD سریال ها رو به صورت یک فصل کامل تبدیل می کنه انتشار روزانه نداره . اکثر سریالهایی که تبدیل کرده نسخه ی 720p هستن و کیفیت بسیار مناسبی دارن . حجم این نسخه معمولا کمی از نسخه ی 720p.BOB کمتره (حدود 250 مگابایت) و کیفیتی در همون حد داره.
    تبدیل های mkvGOD توی TvWorld زیاده و ما این نسخه رو می پسندیم. ولی طبیعتا با حجمی نصف تبدیل VisionX از لحاظ کیفیت رقیب VisionX نمی شه.
    مزایای این نسخه : کیفیت بسیار خوب و حجم مناسب
    معایب : آرشیو محدود

    تبدیل های mkvGOD معمولا روی تورنت منتشر می شن که می تونین آرشیوش رو از سایت خودش پیگیری کنین.



    یک سری توضیحات هم در انتها می دم که دید کلی نسبت به تبدیل های مختلف بهتون بده :

    نکته : رزولوشن نسخه ها رو بر اساس طول (ارتفاع) تصویر می سنجن . به طول مثال نسخه ی 480p ارتفاع تصویری برابر با 480 پیکسل داره.

    در باب نسخه های سریالی دو مفهوم وجود داره :

    1. نسخه (منبع تبدیل) (HDTV,HDTV.720p.BlurayRip,DVDRip,WEB-DL,PROPER)
    2. تبدیل کننده (BOB,msD,VisionX,Minishare,mkvGOD)

    نسخه ها یا منابع تبدیل مواد اولیه ی گروه های تبدیل به حساب میان . اکثر گروه هایی که به صورت روزانه سریال منتشر می کنن از نسخه ی HDTV.720p استفاده می کنن. در عین حال تبدیل کننده ای مثل mkvGOD بیشتر از منبع Bluray برای تبدیل هاش استفاده می کنه. در توضیحات بالا نسخه ی HDTV رو معرفی کردیم . در ادامه تعدادی دیگری از نسخه های منبع رو براتون شرح می دیم:

    Proper

    این نسخه زمانی منتشر می شه که نسخه ی اولیه ی HDTV مشکل دار باشه و پرش در تصویر یا کیفیت خیلی پایین داشته باشه. این نسخه ویژگی خاصی نداره و در واقع نسخه ی اصلاح شده محسوب می شه.
    مزایای این نسخه : ----
    معایب این نسخه : ----
    WEB-DL

    این نسخه گاهی اوقات یک روز پس از انتشار نسخه ی اصلی بیرون میاد که بهترین کیفیت سریال بعد از نسخه ی Bluray رو دارا هست.
    مزایای این نسخه : کیفیت فوق العاده در حداکثر 1 روز پس از پخش.
    معایب این نسخه : برای هر سریال و یا هرقسمتی موجود نیست و با زیرنویس مترجمان هم کمی ناهماهنگی داره.
    WEB-RiP

    نسخه ای که از روی سایت شبکه ی سریال ضبط شده و شبکه ها گاهی اوقات اولین اپیزود هر فصل رو به این صورت پخش می کنن تا واکنش بیننده ها رو نسبت به سریال بسنجن. دانلود این نسخه فقط در صورتی کاربرد داره که برای دیدن اپیزود عجله داشته باشید. وکیفیت مناسبی نداره.
    مزایای این نسخه : ---
    معایب این نسخه : کیفیت نامناسب و گاهی اوقات دارای حذفیات
    BDrip

    این نسخه مستقیما از روی دیسک بلوری تبدیل میشود
    مزایای این نسخه : اگر به صورت نسخه های mkv باشه، بهترین کیفیت رو داره.
    معایب این نسخه : حجم بالا نسبت به کیفیت
    BRRip

    که نسخه ی تبدیل شده از روی نسخه BDrip هست و کیفیتش در یک کلام محشره. این نسخه بهترین منبع دانلود هستش.
    مزایای این نسخه : کیفیت عالی
    معایب این نسخه : انتشار چندماه پس از پایان فصل سریال, عدم هماهنگی با زیرنویس مترجمان (در زمینه فیلم این مشکل نیست)
    DVDRip

    نسخه ی بعدی نسخه ی DVDRip هست که بعد از پایان فصل و انتشار نسخه ی دی وی دی بیرون میاد که حجم و مشخصاتش مثل نسخه ی HDTV هست و کیفیتش کمی به خاطر اینکه از روی DVD تبدیل شده بهتر هست.
    مزایای این نسخه : کیفیت بهتر نسبت به نسخه ی HDTV
    معایب این نسخه : عدم هماهنگی با زیرنویس مترجمان در 90% موارد.

    گروه های تبدیل کننده ی بسیاری از سریال ها توی دنیای وب موجوده ... تبدیل های ایرانی مثل B2Z و تبدیل های خارجی مثل msDarky و .. و... توصیه می کنیم به غیر از نسخه هایی که در بالا توضیح دادیم از هیچ نسخه ی دیگه ای استفاده نکنید . خصوصا فرمت rmvb که نوعی توهین به سریال و سریال باز محسوب می شه .

    آخرین آپدیت : سه شنبه 28 شهریور 1391



    این مطلب به طور کاملا اختصاصی برای TvWorld.ir تهیه شده
    و استفاده از اون در هیچ وبسایت و یا انجمنی مجاز نیست




    اگر سوال دیگه ای هم براتون پیش اومد اینجا بپرسین تا با پاسخ به سوالات شما این آموزش رو هم کامل تر کنیم.
    God is a Concept, By Which We Measure our Pain

  2. 299 کاربرِ زیر از NOjAN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-, .::KingSlayer::., .:KiA:., .Ven0m., 0UnknowN1, 123u, 1geeky, 3ven13, 4lirez4, 86471181, 8701488, Abolfazl3007, AdibTE, ADOLOVSKY, af.pegasus, ahmady45, Aida18, ajtoop, Alberty, Alex Vause, Ali.99, ali1895, ali361, Alijo0on, alik1nia, alip, alipaya, Alireza 69, AlirezAlirezA, Amin, Amin03, amingeneral, AmiR RezA, amir123qwe, amir169, AMIR9000, Amirhossein17, AMIRHOSSEIN20, amiromidi, AMIRREZA RV, amirsenator, anzalichi, aQa GorGe, AR!@N, Ar@sH, aramis2800, arefeh-7, aria76, arso, Ashkan_crash, B-Complex-B12, Barkeep, Batlaghi, bbas, behzadian, behzad_daniel, Being Amin, bibak20, BIG FELLAH, Bill The Butcher, bluestorm, Chandler Bing, checha, colonel_panic, D O R D I, Dark Passenger589, DARKSIREN, Davinci, Days of Heaven, dazraf, deathstroke, destinycalling, Devil Hunter, DivaN, dll, DOMINO, eeeeeeehsan, eglantine9, Ehsan_keen, ehzamani, elahehpsy, eli99, ElronD, emadtvw, eni, erfani, ergen, esi_iranian, Fanom, farajollahi, FarboƉ, FARIBORZ, filmbazz, fr_sdgh, Gallow, ghasem402, gole yakh, Goudarz, H!TMAN, h6690, HaaMeeD, HADI, hami1360, HAMID13, hassani, hitman, HMNN, Ho369, Homix, Hosein-Rezae, hossein 2, hossein1367, hossein370, hosseinf722, hosseinss76, hotshotbabol, IceLord, idin, imax8v, insomniac, Irag, iranaryaee, ishmael0, Islander, Jack Bauer, janloka, javad48, JMJ, Joey, Johnny Cash, joker.elm, joker8, JOON, Julie, justUnited, juybari, K1_Fa, K3li05, Kaley, karim_load, Katy Perry, KEVIN GARVEY, kia, kia_no7, KING STANNIS, kingmiladkh, kntu, KOOROSH, kuchulu93, lastshepherd, libra_66, lich-king, Light Yagami, linkinpark20, Lordloss, m a h d i, M.Amir, M.pirate, maani, mah banoo, mahdi-gh, mahdi1356, mahdi7_4ever, MAHDI8156791, mahdy94, Malcolm X, mamad7070, MaMaLoM, Mani Vampire, Marlon Brando, marston, marya, MaRYaM Goli, masoodmim, MDK20, Me1sam, mehdidadvand, mehranm2, Mehrno0sh, mehrzadds, mhjkk, mhz98, Mia_3D, midya, Mikado, Milad eMJey, MILANO, mimojoon, Miss Harley, mn66, Moh3eN, mohamad13696, mohammad189, Mona-M, Moon Light, mortezasmh, mr67, myhdr, Mystery, m_h2013, Nahid72, Neal Caffrey, negin2210, NI-MA, Nicolas Brown, Nikki69, nima3333, nimas1, Nora, Numero Uno, тнor, omnia1388, onemohsen, optic, P!NK, PARSA0123, Patriot, pedram136, pedro, pesaru, peyman677, peyman_eun, PGW, Pirlo, pmn, Poorman, pooya, poriya_f, Prince Caspian, prince1, pro_translator, r73, raha_91, Ramin1991, Raul7, Raylan Givens, Red Bull, red fox, Reza-G, Reza82N, rezarbn, Ross Geller, s52005, sajad44, SajadKaqaz, sam09ft, saman2esm, saman_pd09, sArdAr-SorenA, sepideh_h17, serehone, shahrokhxp, shahrooz79, shantia762, shayan010, Sheldon_Cooper, shlp, silas, sinaDVD, Sina_Saw, Sky Boy, smgh470, soheyl64, SolTon, Splinter Cell, STAR, Stark Man, still alive, tandis_104, The Emperor, The Pianist, tiyami, Trinity Killer, TrUe.MadnesS, UntouChable, user56, گل گلدون, V@hiD, vahid-fcb, vahidcivil66, Vampire, vampire_arak, voldemort, Walter, WalTer WhiTe, Webber, Why Me ?, WolF_PiR, yalabia, yaser63, Yelawolf, zesht, zizi12, Zombieland, zugito, [JOKER], _Arman_, سم وینچستر

  3. #2
    it's LEGEN...wait 4 it...DERY
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    محل سکونت
    AHWAZ
    ارسال ها
    153
    سپاس
    610
    از این کاربر 864 بار در 149 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : [آموزش عمومی] توضیح و تشریح کیفیت های مختلف سریال ها برای دانلود.

    سلام
    میشه راجع به کیفیت (یا گروه تبدیل ) lol یه توضیحی بدی
    پیشاپیش ممنون

  4. 10 کاربرِ زیر از ADOLOVSKY بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #3
    تاریخ عضویت
    Jul 2011
    ارسال ها
    40
    سپاس
    319
    از این کاربر 211 بار در 44 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : [آموزش عمومی] توضیح و تشریح کیفیت های مختلف سریال ها برای دانلود.

    ممنون نوژان جون
    روشنمون کردی
    می خوام به همه ی کسایی که این فروم رو زنده و به روز نگه می دارن بگم
    دوستتون دارم خیلی زیاد
    خسته نباشید

  6. 7 کاربرِ زیر از FARIBORZ بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #4
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    ارسال ها
    5
    سپاس
    38
    از این کاربر 16 بار در 5 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : [آموزش عمومی] توضیح و تشریح کیفیت های مختلف سریال ها برای دانلود.

    آدرس سایت این گروه ها رو هم قرار بدی عالی میشه
    و این گروه b2z از روی چه منبعی تبدیلاشو انجام میده ؟ و کیفیتش چطوره ؟
    من خودم 5 فصل اول Two and a half men نسخه WEB-DL رو که BoB گذاشته بود دانلود کردم کیفیتش عالی بود ، یک خوبی دیگه هم که داره آرم های شبکه و تبلیغ روش نیست فقط مشکل زیرنویس داره که هماهنگ نیست ، اما خوشبختانه گروه BoB باهاش زیرنویس هماهنگ رومانیاییش رو قرار داده بود که به سختی تونستم هماهنگ کنم.
    جاهایی هست که بشه سریال ها رو با نسخه WEB-DL پبدا کرد ؟

  8. 2 کاربرِ زیر از Ross Geller بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #5
    Uncomfortably Dumb
    تاریخ عضویت
    May 2011
    محل سکونت
    کرج
    ارسال ها
    3,829
    سپاس
    12,870
    از این کاربر 44,208 بار در 5,623 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : [آموزش عمومی] توضیح و تشریح کیفیت های مختلف سریال ها برای دانلود.

    نقل قول نوشته اصلی توسط psycho0098 نمایش پست ها
    سلام
    میشه راجع به کیفیت (یا گروه تبدیل ) lol یه توضیحی بدی
    پیشاپیش ممنون
    LOL و XviD گروه یا کیفیت نیستن . بلکه Codec هایی هستن که برای تبدیل نسخه ی HDTV.720p به HDTV.480p یا همون 350 مگابایتی استفاده می شه . من شخصا تفاوت محسوسی توی این دوتا ندیدم.

    نقل قول نوشته اصلی توسط Ross Geller نمایش پست ها
    آدرس سایت این گروه ها رو هم قرار بدی عالی میشه
    و این گروه b2z از روی چه منبعی تبدیلاشو انجام میده ؟ و کیفیتش چطوره ؟
    من خودم 5 فصل اول Two and a half men نسخه WEB-DL رو که BoB گذاشته بود دانلود کردم کیفیتش عالی بود ، یک خوبی دیگه هم که داره آرم های شبکه و تبلیغ روش نیست فقط مشکل زیرنویس داره که هماهنگ نیست ، اما خوشبختانه گروه BoB باهاش زیرنویس هماهنگ رومانیاییش رو قرار داده بود که به سختی تونستم هماهنگ کنم.
    جاهایی هست که بشه سریال ها رو با نسخه WEB-DL پبدا کرد ؟
    توی گروه ها فعلا BoB هست که وبلاگ مشخصی داره :

    کد:
    http://bobrelease.blogspot.com/
    خیلی از ریلیزهای 480p.msD رو هم می تونین اینجا پیدا کنین :

    کد:
    http://480p.me/
    نظرم رو در مورد b2z و تبدیل های متفرقه گفتم !! به هیچ وجه ازشون استفاده نکنید . من چند نسخش از طریق دوستان روی سیستمم اومده. کیفیتش فوق العاده بده .
    در مورد زیرنویس هم قبلا که مترجم ها فقط با نسخه ی HDTV زیرنویس می کردن این مشکل وجود داشت . ولی الان زیرنویس ها یا با ریلیزهای BoB هماهنگه یا نسخه ی هماهنگش رو هم بیرون می دن . چون تبدیل های این گروه خیلی طرفدار داره.
    God is a Concept, By Which We Measure our Pain

  10. 29 کاربرِ زیر از NOjAN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #6
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    ارسال ها
    1
    سپاس
    0
    از این کاربر 0 بار در 0 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : [آموزش عمومی] توضیح و تشریح کیفیت های مختلف سریال ها برای دانلود.

    یه سوال....من اکثرا با کیفیت 720 BoB دانلود میکنم اما به خاطر اینکه دیر میاد دلم میخواد زودتر دانلود کنم اما نسخه 720 mini زودتر میاد. اگه با این کیفیت دانلود کنم واسه زیرنویس کدوم کیفیت باهاش هماهنگه؟ 720 BoB هماهنگه؟

  12. #7
    ignorance is bliss
    تاریخ عضویت
    Jun 2011
    ارسال ها
    1,309
    سپاس
    5,631
    از این کاربر 12,428 بار در 1,853 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : [آموزش عمومی] توضیح و تشریح کیفیت های مختلف سریال ها برای دانلود.

    نقل قول نوشته اصلی توسط poori_tirip نمایش پست ها
    یه سوال....من اکثرا با کیفیت 720 BoB دانلود میکنم اما به خاطر اینکه دیر میاد دلم میخواد زودتر دانلود کنم اما نسخه 720 mini زودتر میاد. اگه با این کیفیت دانلود کنم واسه زیرنویس کدوم کیفیت باهاش هماهنگه؟ 720 BoB هماهنگه؟
    دوست عزیز جفتشون هماهنگه.

  13. 10 کاربرِ زیر از Patriot بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #8
    where is jessica hyde ?! :D
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    محل سکونت
    بُردار یکّه ای در فضای n بُعدی !
    ارسال ها
    2
    سپاس
    103
    از این کاربر 42 بار در 4 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : [آموزش عمومی] توضیح و تشریح کیفیت های مختلف سریال ها برای دانلود.

    ممنون بابت مطلب خوبتون.......یه سری توضیحات رو هم با اجازه دوستان اضافه کنم تا آموزش کاملتر بشه:

    اینکه میبینید ریلیزهای BoB حجم کمتری نسبت به ریلیز اصلی دارن، بخاطر فرایند انکودینگ (Encoding) هست. انکودینگ یه فرایندیه که تازه چند ساله تو اینترنت رایج شده و فکر کنم اولش با انیمه ها شروع شد، چون انیمه ها به دلیل رنگاشون و حالت کارتونی بودنشون خیلی راحتتر انکود میشن و حجم یه قسمت انیمه ی انکود شده که 20 دقیقه ـست، حدود 60 مگ هست.تو انکودینگ چیز اصلی که از ویدیو تغییر میدن، فریم ریت اون هست، بخاطر همین افت نامحسوسی در کیفیت اتفاق میوفته که در مونیتور لب تاپ ها و ال سی دی های کوچیک خیلی به چشم نمیاد اما اگه یه ال سی دی بالای 20 اینچ داشته باشید، تو خیلی جاهای ویدیوتون شاهد پیکسل پیکسل شدن تصویر میشید. البته تو انکودینگ یه سری چیزای دیگه رو هم عوض میکنن مثلً شدت رنگا و مشخصات دیگه اما مهمترینشون همون فریم ریت هست.تو فیلم و سریال، چون تصویر با انیمه فرق میکنه، یکم انکودشون سخت تره بخاطر همینم حجمشون نسبت به انیمه های انکود شده بالاتره، یعنی الان یه قسمت انکود شده ی سریال 20 دقیقه ای 150 مگ (برای کیفیت 480) و 300 مگ (برای کیفیت 720) هست در صورتی که واسه ی انیمه 60 مگ (کیفیت 480) و 90 مگ (کیفیت 720) هست.
    اینکه میبینید تو نسخه های کم حجم، زیرنویسا ناهماهنگه با اینکه از روی همون نسخه ی اصلی تبدیل شدن، بخاطر همین فریم ریت هست. مترجم میاد زیرنویس رو براساس ویدیوی 1 گیگی که فریم ریتش فکر کنم 27 و خورده ای باشه میسازه اما بیننده نسخه ی انکود شده رو دانلود کرده که فریم ریتش شاید 25 یا 24 باشه، بخاطر همین هرچقدر هم با برنامه ی kmplayer یا برنامه های دیگه زیرنویس رو عقب و جلو بکنید، بعد از چند قثانیه دوباره زمانبندی بهم میریزه، دلیلشم همین فریم ریته. راه کارش اینه که فایل زیرنویس رو با یکی از همین برنامه های ادیتور زیرنویس باز کنید و فریم ریتش رو با فریم ریت فایل ویدیوییتون هماهنگ کنید فراموش نکنید که چک کنید آیا زیرنویس چند ثانیه عقب یا جلو هست.
    اگه بیننده ها این نکته رو بدونن، دیگه مترجما نیاز نیست صدتا نسخه از سریال دانلود کنن و هی با همه زیرنویسا رو هماهنگ کنن و بذارن تو سایت، بلکه این وظیفه میوفته رو دوش بیننده ها !

    این یه سری چیزایی بود که من بلد بودم و گفتم اینجا با دوستان به اشتراک بذارمشون...امیدوارم بدردتون بخوره...موفق باشید !

  15. 30 کاربرِ زیر از Mystery بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #9
    Yes, I’m gonna Win
    تاریخ عضویت
    Jun 2011
    محل سکونت
    T3hraN
    ارسال ها
    1,552
    سپاس
    14,886
    از این کاربر 20,193 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : [آموزش عمومی] توضیح و تشریح کیفیت های مختلف سریال ها برای دانلود.

    ممنون دوستِ عزیز . توضیحات خوبی بود .
    البته یه نکته ای در مورد تفاوت حجم انکود انیمه و سریال ها گفتید که نیاز به تصحیح داره . اونم اینکه حجم ریلیزِ 480p از یه سریال ۲۰ دقیقه ای حدود ۸۰ مگ هست و نه ۱۵۰ مگ (۱۵۰ مگ برای ریلیز 480 سریال های حدود ۴۵ دقیقه ای هست).
    و تفاوت حجم انیمه با مثلا یه اپیزودِ ۲۰ دقیقه ایِ سریال چیزی حدود ۲۰ مگ هست ...


  17. 8 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  18. #10
    where is jessica hyde ?! :D
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    محل سکونت
    بُردار یکّه ای در فضای n بُعدی !
    ارسال ها
    2
    سپاس
    103
    از این کاربر 42 بار در 4 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : [آموزش عمومی] توضیح و تشریح کیفیت های مختلف سریال ها برای دانلود.

    نقل قول نوشته اصلی توسط Moh3eN نمایش پست ها
    ممنون دوستِ عزیز . توضیحات خوبی بود .
    البته یه نکته ای در مورد تفاوت حجم انکود انیمه و سریال ها گفتید که نیاز به تصحیح داره . اونم اینکه حجم ریلیزِ 480p از یه سریال ۲۰ دقیقه ای حدود ۸۰ مگ هست و نه ۱۵۰ مگ (۱۵۰ مگ برای ریلیز 480 سریال های حدود ۴۵ دقیقه ای هست).
    و تفاوت حجم انیمه با مثلا یه اپیزودِ ۲۰ دقیقه ایِ سریال چیزی حدود ۲۰ مگ هست ...

    خوب من سریال با کیفیت 480 کم حجم معمولاً کمتر دانلود میکنم اما چند موردی که بهشون بر خورده بودم حجمشون حدود 140-150 مگ بود. مهم اینه که حجماشون فرق میکنه، چه 20 مگ و چه 70-80 مگ. (نیتم صاف بوده )

  19. 3 کاربرِ زیر از Mystery بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 26 12311 ... آخرینآخرین

برچسب برای این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.1
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.