وقتی "کریشنان گرومرتی" گزارشگر کانال 4 تلویزیون انگلستان در گرماگرم مصاحبه با کوئنتین تارانتینو از او پرسید: "چطور مطمئنید که ارتباطی بین خشونت در فیلم ها و خشونت در دنیای واقعی وجود ندارد؟" تارانتینو از کوره در رفت و جواب داد: "همچین سوالی رو از من نپرس... من گیر نمیوفتم. من به این سوال پاسخ نمیدم" و وقتی مجری پرسید "چرا؟" تارانتینو که به وضوح آزرده خاطر شده بود، پاسخ داد: "چون من به این سوال شما پاسخ نمیدم. نه من برده ی تو هستم و نه تو ارباب من. تو نمی تونی منو مجبور کنی به هر سازی که میزنی برقصم. من میمون دست آموزت نیستم."
"جانگوی آزاد شده" همانند سایر فیلم های تارانتیو سرشار از خشونت است و پیش کشیدن چنین سوالی پس از حادثه ی اخیر تیراندازی مدرسه در نیوتون امریکا دور از انتظار نیست. پس از آن وقتی مجری برنامه پرسید: "فکر می کنید چرا بینندگان از تماشای چنین خون و خونریزی ای لذت می برن؟" تارانتینو پاسخ داد: "بله، خب این فیلمه، این فانتزیه، دنیای واقعی که نیست."
تارانتینو در ادامه پس از پافشاری دوباره مجری بر سوالش گفت: "دوست ندارم در مورد مفاهیم و استلزامات خشونت صحبت کنم، دلیلی که نمیخوام در این مورد صحبت کنم هم اینه که من تمام حرفهایم در این مورد را پیش از این زده ام. اگر کسی علاقه دارد نظرات مرا در این مورد بداند، کافی است اسم مرا در گوگل سرچ کند تا صحبت هایم در این مورد طی این 20 سالی که در این مورد حرف زده ام را بیابد. عقاید من در این مورد ذره ای عوض نشده است."
هفته ی گذشته نیز تارانتینو در پاسخ به سوال مشابهی تقریبا همین پاسخ را به تری گراس در حین مصاحبه ی خود داده بود و اضافه کرده بود سرزنش کردن فیلم ها به خاطر حوادثی چون آنچه در نیوتون رخ داد، "توهین آمیز" است.
ویدیوی این مصاحبه :
Quentin Tarantino: 'I'm shutting your butt down!' - YouTube