Season 6, Episode 1, The Unforgiven
فصل ششم, قسمت اول, نابخشوده
خلاصه داستان اين قسمت : هنک مودی از کشته شدن توسط عشق قبلی خودش 'کری' جون سالم به دربرده, ولی هنوز در خواب اون رو می بینه. چارلی هم با کمک یکی از مشتری های معروف خودش سعی می کنه تا با یکی از راکرهای معروف ملاقات کنه...