Oscar 2013 | فهرست کامل برندگان | به همراه حواشي

[Hesam]

مراسم هشتاد و پنجمین دوره جوایز آکادمی علوم و هنرهای سینمایی یکشنبه شب (دوشنبه صبح به وقت ایران) در دالبی تئاتر در لس آنجلس برگزار شد و همان طور که انتظار می‌رفت فیلم «Argo» ساخته بن افلک جایزه اسکار بهترین فیلم را دریافت کرد. این فیلم پیش از این جوایز اصلی گلدن گلوب، انجمن تهیه‌کنندگان آمریکا، انجمن بازیگران آمریکا، انجمن کارگردانان آمریکا و انجمن نویسندگان آمریکا را برده بود. «Argo»‌ بجز جایزه اسکار بهترین فیلم در دو بخش بهترین فیلمنامه اقتباسی و تدوین هم پیروز شد. این فیلم درمجموع در هفت بخش نامزد اسکار بود. «Life of Pi» به کارگردانی آنگ لی با دریافت چهار جایزه بهترین کارگردانی، فیلمبرداری، موسیقی و جلوه‌های تصویری دیگر پیروز بزرگ جوایز اسکار امسال بود. آنگ لی در حالی جایزه کارگردانی را برد که افلک در این بخش نامزد نشده بود. «Life of Pi» در مجموع در 11 بخش بخت دریافت جایزه اسکار را داشت. فیلم موزیکال «Les Misérables» به کارگردانی تام هوپر برنده سه جایزه اسکار شد. آن هاتاوی با دریافت جایزه بهترین بازیگر زن مکمل برای بازی در این فیلم کلکسیون جوایز خود در فصل جوایز سینمایی را کامل کرد. «Les Misérables»‌ در دو بخش صداگذاری و چهره‌پردازی و مو نیز جایزه اسکار دریافت کرد. فیلم «Lincoln» ساخته استیون اسپیلبرگ که با نامزدی در 12 بخش پیشتاز نامزدان هشتاد و پنجمین دوره جوایز اسکار بود، تنها در دو بخش بهترین بهترین بازیگر مرد و طراحی صحنه برنده شد. فیلم جیمز باندی «Skyfall» ساخته سام مندس هم در دو بخش بهترین تدوین صدا و ترانه برنده شد. «Zero Dark Thrity» به کارگردانی کاترین بیگلو که یکی از فیلم‌های محبوب فصل جوایز سینمایی بود، در جوایز اسکار چندان موفق نبود و تنها در بخش تدوین صدا به طور مشترک با «Skyfall» جایزه گرفت. کمدی رمانتیک «Silver Lining Playbook» ساخته دیوید ا. راسل هم که در هشت بخش نامزد اسکار بود، تنها در بخش بهترین بازیگر زن جایزه دریافت کرد. این فیلم در هر شش بخش اصلی جوایز اسکار شامل بهترین فیلم، کارگردان و هر چهار بخش بازیگری نامزد اسکار بود. همان طور که انتظار می‌رفت جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان به «Amour» ساخته میشائل هانکه از اتریش رسید. «Brave» ساخته مارک اندروز و برندا چاپمن جایزه بهترین فیلم بلند انیمیشن را گرفت و جایزه بهترین مستند بلند به «Searching for sSugar Man» ساخته مالک بندالجلول و سایمن شین رسید. بهترين فيلم سال Argo جك نيكلسون روي صحنه آمد و از همسر رييس جمهور وقت آمريكا خواست تا پس از سخنراني برنده را اعلام كند و میشل اوباما هم آمد و باز لینکلن نگرفت... تا بن افلک "آرگو" بیاید و از دوستان اش "توی ایران" تشکر کند و حالا چه بوي سياست از انتخاب اين فيلم بياد و چه نياد به هر حال آرگو موفق شد اسكار بهترين فيلم را امسال از آنخود كند. .................................................. ..................... ديگر نامزدها: Amour Beasts of the Southern Wild Django Unchained Silver Linings Playbook Life of Pi Les Misérables Lincoln Zero Dark Thirty بهترین بازيگر نقش اول مرد Daniel Day-Lewis for Lincoln مريل استريپ روي صحنه آمد و بعد از تمجيداز تمامي نامزدها همونطور كه انتظار ميرفت مثل ساير جشنواره‌ها نام دنيل دي-لوييس را به زبان آورد تا با دریافت سومین جایزه اسکار نام خود را در کتاب‌های تاریخ ثبت کرد. هیچ بازیگری تا پیش از این سه جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد دریافت نکرده بود. ديگر نامزدها: Bradley Cooper for Silver Linings Playbook Hugh Jackman for Les Misérables Joaquin Phoenix for The Master Denzel Washington for Flight .................................................. ..................... بهترین بازيگر نقش اول زن Jennifer Lawrence for Silver Linings Playbook شايد خودش هم فكرش را نمي‌كرد امسال اسكار براي او باشد كه هنگام بالا رفتن از پله ها براي دريافت تنديس اسكار از شدت هيجان پش بلغزد و زمين بخورد. البته او، به انتخاب بیننده‌های اسکار عنوان بهترین لباس مراسم را هم به خودش اختصاص داده بود. ديگر نامزد‌ها: Jessica Chastain for Zero Dark Thirty Emmanuelle Riva for Amour Quvenzhané Wallis for Beasts of the Southern Wild Naomi Watts for The Impossible .................................................. ..................... بهترین بازيگر نقش مكمل مرد Christoph Waltz for Django Unchained شروع مراسم با رسيدن جايزه به كريستوفر والتز شروع شد. ديگر نامزدها: Alan Arkin for Argo Robert De Niro for Silver Linings Playbook Philip Seymour Hoffman for The Master Tommy Lee Jones for Lincoln .................................................. ..................... بهترین بازيگر نقش مكمل زن Anne Hathaway for Les Misérables همین که به آن هاتاوی جایزه دادند و نگاه آدام شولمن، همسر بازیگر نه چندان سرشناس اش، از پایین سن به او. از ته دل. آن هاتاوی با دریافت جایزه بهترین بازیگر زن مکمل برای بازی در این فیلم کلکسیون جوایز خود در فصل جوایز سینمایی را کامل کرد. ديگر نامزدها: Jack Black for Bernie Bradley Cooper for Silver Linings Playbook Ewan McGregor for Salmon Fishing in the Yemen Bill Murray for Hyde Park on Hudson .................................................. ..................... بهترين كارگردان Ang Lee for Life of Pi واکنش استیون اسپیلبرگ به شگفتی اسکار امسال؛ بهترین کارگردانی برای آنگ لی! به مرحله ای رسیده که ادای تواضع و پذیرش را درنمی آورد. و بعدش که لی سرش را به سمت آسمان برد و "خدای سینما" را سپاس گفت. ديگر نامزدها: Michael Haneke for Amour David O. Russell for Silver Linings Playbook Steven Spielberg for Lincoln Benh Zeitlin for Beasts of the Southern Wild .................................................. ..................... بهترین فيلمنامه غير اقتباسي Quentin Tarantino for Django Unchained طوری که داستین هافمن جایزه ی جانگو را اعلام کرد: مستر تارانتینو! و علامت v همیشگی اش! واقعا استاد تارانتينو سزاوار اين جايزه بود. ديگر نامزدها: Amour: Michael Haneke Flight: John Gatins Moonrise Kingdom: Wes Anderson, Roman Coppola Zero Dark Thirty: Mark Boal .................................................. ..................... بهترین فيلمنامه اقتباسي Chris Terrio for Argo ديگر نامزدها: Beasts of the Southern Wild : Lucy Alibar, Benh Zeitlin Life of Pi: David Magee Lincoln: Tony Kushner Silver Linings Playbook : David O. Russell .................................................. ..................... بهترین انيميشن سال Brave ديگر نامزدها: Frankenweenie ParaNorman The Pirates! Band of Misfits Wreck-It Ralph .................................................. ..................... بهترین فيلم غير انگليسي زبان سال Amour Michael Haneke ديگر نامزدها: War Witch (2012): Kim Nguyen No (2012/I): Pablo Larraín A Royal Affair (2012): Nikolaj Arcel Kon-Tiki (2012): Joachim Rønning, Espen Sandberg .................................................. ..................... بهترین فيلمبرداري سال Life of Pi (2012): Claudio Miranda ديگر نامزدها: Anna Karenina (2012/I): Seamus McGarvey Django Unchained (2012): Robert Richardson Lincoln (2012): Janusz Kaminski Skyfall (2012): Roger Deakins .................................................. ..................... بهترین طراحي توليد سال Lincoln (2012): Rick Carter, Jim Erickson ديگر نامزدها: Anna Karenina (2012/I): Sarah Greenwood, Katie Spencer The Hobbit: An Unexpected Journey (2012): Dan Hennah, Ra Vincent, Simon Bright Les Misérables (2012): Eve Stewart, Anna Lynch-Robinson Life of Pi (2012): David Gropman, Anna Pinnock .................................................. ..................... بهترین تدوين سال Argo (2012): William Goldenberg ديگر نامزدها: Life of Pi (2012): Tim Squyres Lincoln (2012): Michael Kahn Silver Linings Playbook (2012): Jay Cassidy, Crispin Struthers Zero Dark Thirty (2012): William Goldenberg, Dylan Tichenor .................................................. ..................... بهترین طراحي لباس Anna Karenina (2012/I): Jacqueline Durran ديگر نامزدها: Les Misérables (2012): Paco Delgado Lincoln (2012): Joanna Johnston Mirror Mirror (2012/I): Eiko Ishioka Snow White and the Huntsman (2012): Colleen Atwood .................................................. ..................... بهترین گريم و چهره‌پردازي سال Les Misérables ديگر نامزدها: Hitchcock The Hobbit: An Unexpected Journey .................................................. ..................... بهترین موسيقي متن سال Life of Pi (2012): Mychael Danna ديگر نامزدها: Anna Karenina (2012/I): Dario Marianelli Argo (2012): Alexandre Desplat Lincoln (2012): John Williams Skyfall (2012): Thomas Newman .................................................. ..................... بهترین موسيقي سال Skyfall Adele, Paul Epworth ("Skyfall") ادل كه اجراي زنده‌اي هم در مراسم داشت بي‌نظير اجرا كرد و شايد هیچ کس به اندازه ی او از گرفتن جایزه اش خوشحال نشد. ديگر نامزدها: Chasing Ice (2012): J. Ralph("Before My Time") Life of Pi (2012): Mychael Danna, Bombay Jayshree("Pi's Lullaby") Stand Up Guys (2012): Jon Bon Jovi("Not Running Anymore") Ted (2012): Walter Murphy, Seth MacFarlane("Everybody Needs a Best Friend" .................................................. ..................... بهترین ميكس صدا Les Misérables ديگر نامزدها: Argo Life of Pi Lincoln Skyfall .................................................. ..................... بهترین تنظيم صدا Skyfall Zero Dark Thirty ديگر نامزدها: Argo Django Unchained Life of Pi .................................................. ..................... بهترین جلوه‌هاي ويژه Life of Pi ديگر نامزدها: The Avengers The Hobbit: An Unexpected Journey Prometheus Snow White and the Huntsman .................................................. ..................... بهترین مستند Searching for Sugar Man ديگر نامزدها: 5 Broken Cameras The Gatekeepers How to Survive a Plague The Invisible War .................................................. ..................... بهترین مستند كوتاه Inocente ديگر نامزدها: Kings Point Mondays at Racine Open Heart Redemption .................................................. ..................... بهترین انيميشن كوتاه Paperman (2012): John Kahrs ديگر نامزدها: Adam and Dog (2011): Minkyu Lee Fresh Guacamole (2012): PES Head Over Heels (2012): Timothy Reckart, Fodhla Cronin O'Reilly The Simpsons: The Longest Daycare (2012): David Silverman .................................................. ..................... بهترین فيلم كوتاه Curfew (2012/I): Shawn Christensen ديگر نامزدها: Asad (2012): Bryan Buckley, Mino Jarjoura Buzkashi Boys (2012): Sam French, Ariel Nasr Death of a Shadow (2012): Tom Van Avermaet, Ellen De Waele Henry (2011/III): Yan England .................................................. ..................... حواشي جذاب فرش قرمز که از حدود دو ساعت پیش از مراسم اصلی، شروع و به‌طور زنده پخش می‌شود، برای خیلی‌ از ستاره‌ها، خصوصا آن‌هایی که در مراسم هر سال فیلم خاصی ندارند یا نامزد جایزه‌ای نشده‌اند، مهم‌ترین قسمت است. جالب این‌که این قسمت از مراسم، بازیگران می‌توانند تمام لباس و آرایش موها و کفش و جواهرات‌شان را با خیال آسوده در مقابل عکاسان به نمایش بگذارند و امیدوار باشند اگر جایزه‌ای از خود مراسم نصیب‌شان نمی‌شود، حداقل لباس‌شان شانس برگزیده شدن به عنوان بهترین لباس را به دست آورد. همان موقع که تصاویر فرش قرمز و پیش پخش می‌شد، یک سوال ذهن همه‌ بینندگان و احتمالا شرکت‌کننده‌های مراسم را به خود جلب کرده بود. البته این سوال هیچ ربطی به برنده‌ بهترین کارگردانی یا بهترین فیلم یا بهترین بازیگر زن نداشت. همه می‌خواستند بدانند چرا «کریستن استیوارت» که دیروز برنده تمشک طلایی برترین بازیگر زن شده بود، با چوب زیربغل در مراسم اسکار شرکت کرده بود. وقتی از خودش پرسیدند، در یک کلام جواب داد حماقت کردم و این بلا سرم آمد. البته ما هنوز داستان کامل را نمی‌دانیم. اما نکته‌ جالب این بود که کریستن دوستان زیادی در هالیوود دارد که می‌خواستند به او کمک کنند؛ یکی‌شان جنیفر لاورنس، برنده‌ جایزه‌ی بهترین بازیگر نقش اول زن بود. دوست دیگر هم دانیل رادکلیف، بازیگر نقش هری پاتر بود که با هم برای اعطای جایزه روی صحنه آمدند. معمولا هر سال، کارگردانان و تهیه‌کننده‌های اسکار سعی می‌کنند برگ برنده‌‌ای نسبت به مراسم سال قبل رو کنند. امسال، وقتی نام «ست مک‌فارلین» به نام مجری مراسم اعلام شد، خیلی‌ها اخم کردند و مجریان سابق مراسم هم خوشحال شدند، چون فکر می‌کردند این کارگردان تازه‌کار، درخشش چندانی در مراسم نخواهد داشت. اما این پیش‌بینی ها به‌ کلی اشتباه از آب درآمد؛ او یکی از خاطره‌انگیزترین مراسم اسکار را تا امروز برگزار کرده است. مک‌فارلین، کارگردان و نویسنده‌ فیلم تد است که اتفاقا مارک والبرگ و خرس عروسکی‌اش به نام تد، برای اعلام کردن دو جایزه با هم به روی صحنه آمدند و حسابی حضار را خنداندند. یکی دیگر از قسمت‌ها درخشان مراسم، ادای احترام به فیلم‌های موزیکال جدید بود. «جنیفر هادسن» برای خواندن قسمتی از آهنگ اصلی فیلم «دریم گرلز» به روی صحنه آمد و پس از آن، کم‌کم تمام اعضای گروه، بازیگران و خوانندگان فیلم جدید بینوایان که در چندین گروه، نامزد جایزه‌ اسکار بود، به روی صحنه آمدند، راسل کرو، هیو جکمن، آن هاتاوی، ساشا بارون کوهن و دیگر بازیگران با اجرایی خاطره‌انگیز و زیر پرچم فرانسه، این آهنگ را اجرا کردند. یکی دیگر از حواشی جالب این مراسم، حضور «شرلی بیسی»، خواننده‌ کهنه‌کار آمریکایی برای ادای احترام به فیلم‌های جیمز باند بود. او که سال‌ها از نظرها پنهان شده بود و خبری از او نبود، با این حضور و اجرای درخشانش، بار دیگر قدرت صدا و فاصله‌ چشمگیر خوانندگان هم‌نسلش با خوانندگان عصر کامپیوتر و جلوه‌های ویژه را به رخ کشید. اعلام دو برنده برای بخش میکس صدا از دیگر حواشی اسکار بود که چرا که تا به حال در مراسم اسکار چنین چیزی در این بخش سابقه نداشت. البته پیش‌تر در میان 85 مراسم برگزار شده، 6 بار در گروه‌های دیگر این اتفاق افتاده بود. دو گروه تدوین صدا برای فیلم‌های «Zero Dark Thrity» و «Skyfall»، برنده‌ این جایزه شدند. ادل، که پس از به‌دنیا آوردن اولین پسرش، ماه‌ها بود که در هیچ مراسمی حاضر نشده بود، با خواندن آهنگ فیلم اسکای‌فال بار دیگر حضار را به شوق آورد. نکته اصلی این است که نسخه‌ اصلی این آهنگ که در فیلم اجرا شده و بعد به عنوان آهنگ اسکای‌فال در شبکه‌های مختلف پخش شده، نوشته خود آدل است و برای ضبط آن، تنها یک بار در استودیو حاضر شده، آن را خوانده و ضبط به بهترین صورت ممکن، انجام شده است. دانیل دی‌لویس برنده‌ سومین جایزه‌ی اسکارش شد و چنین است که رکوردی منحصر به‌فرد به‌دست آورد. او که پیش‌تر برای فیلم‌های «خون به پا خواهد شد» و «پای چپ من» برنده جایزه‌ی اسکار شده، تنها بازیگر انگلیسی‌است که سه‌بار آن هم برای نقش‌آفرینی در فیلم‌هایی با شخصیت‌های کاملا آمریکایی، برنده‌ این جایزه شده. امسال هم که به خاطر نقش‌آفرینی در نقش آبراهام لینکولن، رئیس‌جمهوری اسطوره‌ای آمریکا برنده‌ این جایزه شد و آن را هم به مادرش تقدیم کرد. جنیفر لاورنس که با بازی در فیلم بازی‌های گرنسگی، فانتزی نوجوانانه‌ای که فروش بسیاری هم در گیشه داشت، به‌طور جدی به هالیوود و سینمادوستان معرفی شد، با برنده‌ شدن اسکار 2013 برای بهترین بازیگر زن، خیلی‌ها را به تعجب وا داشت. البته او، به انتخاب بیننده‌های اسکار عنوان بهترین لباس مراسم را هم به خودش اختصاص داده بود. شرلی بسی در هفتاد و شش سالگی؟! کی فکرش را می کرد؟ که نماینده‌ی پنجاه سالگی جیمز باند در مراسم اسکار خواننده ی گلد فینگر باشد، و بعد این قدر خوب اجرا کند... در هفتاد و شش سالگی. وقتی مریل استریپ برای دادن جایزه‌ بهترین بازیگر مرد به روی سن آمد، همه خصوصا بازیگران زن امسال خوشحال بودند که او در هیچ فیلمی کاندید نشده، چرا که در این صورت هیچ شانسی برای پیروزی نداشتند. استریپ بیش‌ترین نامزدی و پیروزی در جایزه‌ اسکار در تمام تاریخ را از آن خود کرده است. جالب این‌که دانیل دی‌لوئیس هم به این نکته اشاره کرد و گفت: اول قرار بود مریل استریپ در نقش لینکولن بازی کند که خوشبختانه استیون (اسپیلبرگ) از این تصمیم صرفه‌نظر کرد. برنده جایزه بهترین فیلم هم که آرگو شد و میشله اوباما از کاخ سفید و با اسکایپ، برنده‌ بهترین فیلم سال را آرگو، معرفی کرد. بخش همیشه غافلگیر‌کننده‌ی درگذشتگان. که همیشه فکر میکنی امسال که آدم مهمی نرفت. و بعد مدام به یادت می آورند: اندرو ساریس، ماروین هملیش، کریس مارکر، هریس ساویدس، فرانک پیرسون، ریچارد زانوک و البته آقای هال دیوید؛ ترانه سرای "قطرات باران که بر سرم می ریزد"، از فیلم بوچ کسیدی و ساندنس کید. دریغ آلودتر این که همه شان از نسل طلایی 1970. روزگار این طور چرخیده است. حضور ستاره‌هایی همچون کریستوفر پلامر، بازیگر نقش کاپیتان فون‌تراپ در فیلم اشک‌ها و لبخندها، نیکول کیدمن و ساندرا بولاک از دیگر نکات این مراسم بود. "براي دانلود مراسم به اينجا مراجعه نماييد"