بعد از 15 روز تلاش بی وقفه، تونستیم 13 قسمت فصل دوم رو تموم کنیم که فکر کنم رکوردی باشه، از هفته ی اینده هم میریم سراغ فصل سوم تا زودتر پرونده ی این سریال زیبا رو ببنیدم. امیدوارم که راضی بوده باشید. ایشالا این فصل هم به زودی تموم میشه. در ضمن این فصل با دو نسخه هماهنگه! WEB-dl و کیفیت 480p!! پس مشکلی پیش نمیاد براتون
زیرنویس فصل دوم
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 21 تا 24 از مجموع 24
-
03-09-2013 09:00 AM #1
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ي 59 تي‌وي‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم سریال Louie | پـــایـــان
-
43 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,Achillies,aliakbar64,Alireza 69,AlirezAlirezA,amingeneral,Amirhossein17,AR!@N,arso,Barkeep,Batlaghi,D O R D I,Dark Passenger589,errornima,F.U.S.E,FarboƉ,Filmer,HAMID13,Headache,idin,Joey,KOOROSH,mahdi1356,Mani Vampire,Me1sam,Mikado,Milad eMJey,Moh3eN,Nimoo,NOjAN,Oceanic 6,pooya,pro_translator,Raylan Givens,rezarbn,saman_pd09,The Emperor,therazor,Trinity Killer,V@hiD,WalTer WhiTe,yaser63,zesht
-
03-16-2013 12:55 AM #21
- I'm BACK
- تاریخ عضویت
- Feb 2012
- ارسال ها
- 816
- سپاس
- 6,956
- از این کاربر 8,896 بار در 1,066 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 59 تي‌وي‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم سریال Louie | پـــایـــان
من معمولا پست تشکر نمیزارم، ولی توی این یه مورد خاص دلم نیومد بدون گفتن چیزی رد بشم.
حرکتتون واقعا قابل تحسینه. فکر نمیکنم همچین کاری سابقه داشته باشه.
از اشکان و میکادوی عزیز واقعا متشکرم که این چند وقته دو تا سریال رو از هیچ شروع کردن و باعث شدن که خیلی ها با سریال های زیبای سانز و لوئی آشنا بشن. معمولا تیم ها برای این جور سریال ها انرژی نمیزارن و حاضر نیستن پروژه های اینجوری رو از صفر شروع کنن، ولی تیم ترجمه ی ما شامل این قضیه نمیشه.
از نزدیک شاهد تلاش اشکان هستم، خیلی زحمت میکشه، میکادوی عزیز هم همینطور
خسته نباشید دوستان
My name is Giovanni Giorgio, but everybody calls me Giorgio...
-
19 کاربرِ زیر از FarboƉ بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
03-16-2013 09:28 PM #22
- Yes, I’m gonna Win
- تاریخ عضویت
- Jun 2011
- محل سکونت
- T3hraN
- ارسال ها
- 1,446
- سپاس
- 14,886
- از این کاربر 20,609 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 59 تي‌وي‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم سریال Louie | پـــایـــان
.
اینم عیدی مترجمای تی‌وی‌وُرلد
.
دمتون گرم. کارتون قابل تحسین بود رفقا.
اشکان، میکادو و البته نوژن، سه تاتون یه دونه اید!
.
-
21 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
03-17-2013 12:14 AM #23
- تاریخ عضویت
- Dec 2011
- ارسال ها
- 6
- سپاس
- 59
- از این کاربر 36 بار در 7 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 59 تي‌وي‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم سریال Louie | پـــایـــان
درود
من هم خواستم نهایت سپاس خودم رو به دوستان عزیز ، اشکان، میکادو و نوژن عرض کنم. سریالی متفاوت و بسیار پر معنا بود که با ترجمه شما عزیزان زیباتر هم شد.
پیشنهاد کوچکی هم داشتم . اگر بتونن دوستان سریال Curb Your Enthusiasm رو هم التفاتی داشته باشن عالی میشه. سوژه اون سریال هم خیلی به لوئی شبیه هست و متاسفانه به جز فصل اول ، از دید مترجمان محترم مغفول مانده.
مجددا سپاس فراوان
-
9 کاربرِ زیر از hamid_saeid بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
03-27-2013 12:58 AM #24
- Victory Or Death
- تاریخ عضویت
- Dec 2011
- ارسال ها
- 939
- سپاس
- 8,382
- از این کاربر 10,658 بار در 1,061 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ي 59 تي‌وي‌وُرلد | زیرنویس فصل سوم سریال Louie | پـــایـــان
خسته نباشید یک از بهترین کمدی های ساخته شده رو معرفی و ترجمه کردین . اجرتون با آقا
.House Mormont Remembers , The North Remembers. We know no king But the King in the North whose name is Stark
دلم برای روز های قدیم انجمن تنگ شده.gif "straight face")
-
7 کاربرِ زیر از AR!@N بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد