Season 5, Episode 5, Orca Shrugged
فصل پنجم, قسمت پنجم, نهنگ قاتل شانه ای بالا انداخت
خلاصه داستان اين قسمت : جکس پیش تارا دراز کشیده و در افکار خودش کاوش می کنه که نفرت نورزیدن چقدر می تونه سخت باشه! سم.کرو هم موقعیتهای شغلی جدیدی رو تجربه می کنه...