برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 15
  1. #1
    No Pain , No Gain
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    محل سکونت
    در تخیلاتم
    ارسال ها
    391
    سپاس
    1,966
    از این کاربر 2,524 بار در 399 پست سپاس گزاری شده

    سوال در مورد ملیت بازیگران سریال Game of Therons

    یک سوال در مورد Game of Throns:

    چرا اکثر بازیگرهای این سریال اهل United Kingdom هستند؟ یعنی هرچی نقش کلیدی هستش در اختیار انگلیسی ها و ایرلندی و ... است؟

    ند استارک-تیریتون- راب- کاتلین- آریا - سرسی - کالیسی- رز- سانسا و....

    یادمه موقع ساخت هری پاتر نویسنده (خانم جی .کی .رولینگ) شرط ساختن فیلم از داستانش رو حضور بازیگرهای انگلیسی( و نه هالیوودی آمریکا) اعلام کرده بود. اینجا هم از اینجور داستانها داریم؟


    با تشکر از کسانی که پاسخ می دهند

  2. 16 کاربرِ زیر از Why Me ? بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  3. #2
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    595
    سپاس
    2,356
    از این کاربر 4,289 بار در 616 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سوال در مورد ملیت بازیگران سریال Game of Therons

    چه سوال جالبی، موجب شد برم دنبال جوابش و این لینک رو پیدا کنم
    BBC News - Why are fantasy world accents British?
    اینجا نوشته که اصلا دنیای خیالی و فانتزی بدون لهجه بریتیش هیچ مزه ای نداره
    اینجاست که به ظرافت بیش از حد دنیای فیلمسازی پی میبریم
    طبق گفته طرفداران آمریکایی سریال بازی تخت ها و یا فیلم ارباب حلقه ها که بازیگران آنها به لهجه بریتیش مکالمات فیلم را انجام دادند، اگر فیلم به همان لهجه آمریکایی باشد، مخاطب احساس نمیکند که به دنیایی غیر از دنیای خودش پا گذاشته و فیلم مفهوم خاص خود را هرگز پیدا نمیکند.
    حتی پیتر دینکلج هم که آمریکایی تبار است در این فیلم تا حد امکان لهجه خود را تغییر داده تا برای مخاطب جلوه ای خاص را به نمایش بگذارد.
    جالب این است که بدانید بازیگران خطه شمالی سرزمین وستروس، مثلا شان بین، به لهجه های بریتانیایی شمالی و یا ایرلندی گویش میکنند تا واقعا فضای شمال و جنوب حتی از لحاظ لهجه نیز با هم تفاوت کند.
    دنریس هم که از جنوب سرزمین وستروس میآید به لهجه سرزمین های جنوبی بریتانیا صحبت میکند و این نکته باعث خاص شدن این سریال است.
    شاید اینطور میتوان گفت که مخاطب غالب این گونه ژانرها افراد آمریکایی هستند، و این از مزیتهایی است که برای این مخاطبان تعبیه شده، باید دید این لهجه از دید بریتیش ها چه منظری دارد
    Change will not come if we wait for some other person or some other time.
    We are the ones we've been waiting for. We are the change that we seek.
    Barack Obama


  4. #3
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    ارسال ها
    311
    سپاس
    2,476
    از این کاربر 2,508 بار در 307 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سوال در مورد ملیت بازیگران سریال Game of Therons

    کلا اکثر فیلم یا سریالهای تاریخی و تاریخی-فانتزی بیشتر از هنرپیشه های انگلیسی یا uk استفاده میکنن !!

  5. 9 کاربرِ زیر از Admini3trator بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    خدایا خسته ام فردا بیدارم نکن
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    محل سکونت
    In Hell
    ارسال ها
    486
    سپاس
    1,760
    از این کاربر 2,406 بار در 480 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سوال در مورد ملیت بازیگران سریال Game of Therons

    این سیاست شبکه های انگلیسی هستش که در برابر لهجه ی بی مزه امریکایی از لهجه ی بی نظیر خودشون استفاده کنن .......
    انصافا لهجه فقط British ........
    چیه لهجه مزخرف آمریکایی .......
    I'm Done trying to get her

  7. 8 کاربرِ زیر از H@RiR بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #5
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    محل سکونت
    Mercury
    ارسال ها
    467
    سپاس
    6,639
    از این کاربر 4,186 بار در 478 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سوال در مورد ملیت بازیگران سریال Game of Therons

    من لهجه بریتانیایی رو فقط برای دخترها میپسندم چون یه جورایی بامزه میشن ولی برای مردها فقط !!!USA

    بایدم توی سریالهای تاریخی و تخیلی لهجه بریتانیایی استفاده بشه فکر کنین توی سریال حضرت یوسف زلیخا بهش اینطور میگفت یوسف جون بخدا خیلی خاطرت رو میخوام عسیسم(یعنی امروزی )

    کلا لهجه امریکایی امروزی تر هست واسه همین خیلی مسخره اس توی فیلمهای با حال و هوای تاریخی بکار بره.

  9. 8 کاربرِ زیر از justUnited بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #6
    Tonight's The Night
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    محل سکونت
    BuSheHr
    ارسال ها
    56
    سپاس
    1,621
    از این کاربر 546 بار در 58 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سوال در مورد ملیت بازیگران سریال Game of Therons

    نقل قول نوشته اصلی توسط H@RiR نمایش پست ها
    این سیاست شبکه های انگلیسی هستش که در برابر لهجه ی بی مزه امریکایی از لهجه ی بی نظیر خودشون استفاده کنن .......
    انصافا لهجه فقط British ........
    چیه لهجه مزخرف آمریکایی .......
    بریتانیایی ها کلا آدمای تعصبی( البته کاذب!) هستند.
    ولی اگه منظورت HBO هس که یه شبکه کابلی امریکایی هستش(صاحبشم داداشای وارنر ) که تو خیلی از کشورها هم پخش میشه(بالای 100 کشور) از جمله انگلیس

  11. 6 کاربرِ زیر از nokhbeh بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #7
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    محل سکونت
    گنبد
    ارسال ها
    9
    سپاس
    731
    از این کاربر 30 بار در 6 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سوال در مورد ملیت بازیگران سریال Game of Therons

    فکر کنم لهجه usa برای ما ایرانی ها بهتر باشه ولی در فیلم های تاریخی همون لهجه british رو میپسندم

  13. 7 کاربرِ زیر از jafar بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #8
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    ارسال ها
    16
    سپاس
    201
    از این کاربر 81 بار در 16 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سوال در مورد ملیت بازیگران سریال Game of Therons

    نقل قول نوشته اصلی توسط h@rir نمایش پست ها
    این سیاست شبکه های انگلیسی هستش که در برابر لهجه ی بی مزه امریکایی از لهجه ی بی نظیر خودشون استفاده کنن .......
    انصافا لهجه فقط british ........
    چیه لهجه مزخرف آمریکایی .......:smiley104:
    دکتر , hbo شبکه آمریکایی هست!!!

    دوستان جواب قانع کننده ارائه فرمودن که چرا از لهجه ی انگلیسی تو این سریال استفاده کردن .فکر کنم بد نباشه یه بار دیگه پاسخ دوستان رو مطالعه بفرمایید

  15. #9
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    595
    سپاس
    2,356
    از این کاربر 4,289 بار در 616 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سوال در مورد ملیت بازیگران سریال Game of Therons

    نقل قول نوشته اصلی توسط mahdi10539 نمایش پست ها
    دکتر , hbo شبکه آمریکایی هست!!!

    دوستان جواب قانع کننده ارائه فرمودن که چرا از لهجه ی انگلیسی تو این سریال استفاده کردن .فکر کنم بد نباشه یه بار دیگه پاسخ دوستان رو مطالعه بفرمایید
    یره چرا میزنی حالا؟؟؟
    بنده خدا عمدا یا سهوا گفت یه چی دیگه، پسر خوبیه
    Change will not come if we wait for some other person or some other time.
    We are the ones we've been waiting for. We are the change that we seek.
    Barack Obama

  16. 3 کاربرِ زیر از 9353980174 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  17. #10
    They're only as good as the world allows them to be
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    284
    سپاس
    1,860
    از این کاربر 1,562 بار در 278 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : سوال در مورد ملیت بازیگران سریال Game of Therons

    بازیگرای اسپارتاکوس لهجشون کجاییه؟ همشون لاتی حرف میزنن

  18. 8 کاربرِ زیر از [JOKER] بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.