برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 3 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 30
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    اندیشه
    ارسال ها
    591
    سپاس
    13,917
    از این کاربر 10,764 بار در 758 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 63 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Coupling | پایان

    .
    .................
    با سلام و عرض ادب خدمت تمام کاربران عزیز انجمن تی‌وی‌وُرلد.
    این بار با زیرنویس فصل اول سریال زیبای Coupling در خدمتتون هستیم. این فصل 6 قسمته که طی دو هفته در روزهای شنبه، دوشنبه و پنجشنبه ریلیز میشه.
    ترجمه این سریال رو من و رضا(Sub Master) عزیز بر عهده داریم. امیدواریم از تماشای این سریال لذت کافی رو ببرید.
    اما کاپلینگ چیست ؟
    به طور متوسط مردها و زن ها هر شش ثانیه درباره رابطه جنـسی فکر میکنند. اگر این زمان را به یک ثانیه کاهش دهید، سریال کاپلینگ را دارید.
    تاپیک "معرفی کامل" و "دانلودِ سریال" رو هم در ستون روبرویی میتونید پیدا کنید.


    همراهِ ما باشید .

    Ep02 : Subscene | SubUp Ep01 : Subscene | SubUp
    Ep04 : Subscene | SubUp Ep03 : Subscene | SubUp
    Ep06 : Subscene | SubUp Ep05 : Subscene | SubUp

    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |

    |

    |
    |

    ...........


  2. #2
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    ارسال ها
    125
    سپاس
    692
    از این کاربر 671 بار در 116 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 63 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Coupling | شنبه; قسمتِ اول

    ضمن تشکر از دوستان مترجم

    فکر کنم قبلاً زیرنویس یک فصل از سریال انجام شده باشه ولی از کیفیت ترجمه اطلاعی ندارم

    دوستان مطلع لطفاً راهنمایی کنند

    http://46.4.238.69/Series/Coupling/C...01_IMDB-DL.rar

  3. 8 کاربرِ زیر از jokarsanaye بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    ارسال ها
    44
    سپاس
    881
    از این کاربر 336 بار در 42 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 63 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Coupling | شنبه; قسمتِ اول

    واقعا دستتون درد نکنه. یعنی وقتی میبینم این عدد ارائه تیم ترجمه داره به سرعت بالا میره ها کلی ذوق میکنم
    امتیاز 8.6 گرفته پس حتما ارزش دیدن داره
    مرسی که سریال های خوبی رو انخاب میکنین واسه ترجمه

  5. 9 کاربرِ زیر از vampire021 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    I'm surrounded by idiots
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    محل سکونت
    Dead Space
    ارسال ها
    221
    سپاس
    682
    از این کاربر 3,229 بار در 324 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 63 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Coupling | شنبه; قسمتِ اول

    من ترجمه رو نگاه کردم خیلی ترجمه خوبی بود سمت یک فصل یک در حد یکی دوتا لغت ایراد داشت ولی خوب بود

  7. 7 کاربرِ زیر از Fanom بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #5
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    اندیشه
    ارسال ها
    591
    سپاس
    13,917
    از این کاربر 10,764 بار در 758 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 63 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Coupling | شنبه; قسمتِ اول

    زیرنویس قسمت اول




  9. #6
    We Shall Live Forever
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    کابل مسی
    ارسال ها
    522
    سپاس
    3,735
    از این کاربر 5,499 بار در 629 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 63 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Coupling | قسمتِ اول

    خسته نباشی.
    ما بریم تماشا

    Everybody lies / Humanity is overrated
    کاشکی آخر این سوز بهاری باشد
    کاشکی در بغلت راه فراری باشد
    کاشکی از همه مخفی بشود این شادی
    کاشکی وصل شود عشق تو به آزادی

  10. 15 کاربرِ زیر از javad48 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #7
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    ارسال ها
    30
    سپاس
    474
    از این کاربر 182 بار در 31 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 63 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Coupling | قسمتِ اول

    واقعا سریال قشنگیه.حتما فصلهای بعدی رو هم زیرنویس کنید

  12. 6 کاربرِ زیر از ebire بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #8
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    اندیشه
    ارسال ها
    591
    سپاس
    13,917
    از این کاربر 10,764 بار در 758 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 63 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Coupling | قسمتِ اول

    زیرنویس قسمت دوم
    Size Matters




  14. #9
    Victory Or Death
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    ارسال ها
    988
    سپاس
    8,377
    از این کاربر 10,530 بار در 1,060 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 63 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Coupling | قسمتِ دوم

    خسته نباشید دوستان ممنون از ترجمه عالیتون امروز دیدم 2 قسمت اول سریال خیلی باحالیه ، جف از همشون باحال تره . سریال همین 3 فصله؟ آخرش تموم میشه؟
     محتوای اسپویلر

    .House Mormont Remembers , The North Remembers. We know no king But the King in the North whose name is Stark


    دلم برای روز های قدیم انجمن تنگ شده

  15. 10 کاربرِ زیر از AR!@N بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #10
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    اندیشه
    ارسال ها
    591
    سپاس
    13,917
    از این کاربر 10,764 بار در 758 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 63 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال Coupling | قسمتِ دوم

    زیرنویس قسمت سوم
    Se*, Death & Nudity




 

 
صفحه 1 از 3 123 آخرینآخرین

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.