The Past | آخرين ساخته اصغر فرهادي | مصاحبه اي درباره آينده كاري

[Hesam]

The Past تاریخ اكران: 15 مه 2013 ژانر: درام کارگردان: Asghar Farhadi نويسنده: Asghar Farhadi بازیگران: Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Babak Karimi محصول كشور: فرانسه كمپاني سازنده: Memento Films Production پخش کننده: - این فیلم به کارگردانی و نویسندگی اصغر فرهادی مانند ساخته های پیشین او مضمونی خانوادگی ، درام دارد و به مسائل و مشکلات خانواده ها می پردازد که در این فیلم مردی پس از برگشت از سفر متوجه می شود که کسی را که دوست داشته با شخص دیگری رابطه دارد. این فيلم توجه و امید بسیاری از جشنواره ها و مراسم ها را به خود جلب کرده است كه اخیرا در میان 10 اثر برتر سینمای جهان در سال 2013 قرار گرفت. وب‌سایت فرانسوی‌زبان «آلوسین» در گزارشی به پیش‌بینی 10 فیلم برتر سال 2013 سینمای جهان پرداخته که یا در آستانه اکران در سال ٢٠١٣ قرار دارند یا در مرحله ساخت هستند. در میان فیلم‌های حاضر در این فهرست، فیلم «The Past»، پروژه‌ی جدید اصغر فرهادی در کنار آثاری چون «The Master» و «Django Unchaind» به چشم می‌خورد. نام فرانسوی فیلم "Le Passé" است که هم معنای "گذشته" می‌دهد و هم "کهنه" یا "مستعمل" كه به هر دو معنا می‌تواند دلالت داشته باشد. در اين فيلم علاوه بر «برنیس بژو» (بازیگر نامزد اسکار و گلدن‌گلوب و برنده‌ی سزار با فیلم «هنرمند») و همچنین «طاهر رحیم» (برنده جایزه سزار با فیلم «پیام‌آور»)، بازیگران دیگری چون «علی مصفا»، «پائولین بورلت»، «الیس آگویس»، «ژان جستین» ،«سابرینا وازانی» و «بابک کریمی» در این فیلم، مقابل دوربین محمود کلاری رفته‌اند. کمپانی سازنده ی فیلم بنام Memento Films اعلام کرده بود که باید بیشتر اعضای این پروژه فرانسوی باشند بنابراین به غیر از علی مصفا و بابک کریمی و فیلمبرداران این فیلم که ایرانی هستند باقی گروه تماما فرانسوی می باشند. فیلمبرداری این فیلم بیش از سه ماه تمرین مداوم فرهادی با بازیگران، طبق برنامه‌ریزی مریم نراقی دستیار اول کارگردان و برنامه‌ریز در تاریخ ۱۷ مهر آغاز و دوم بهمن ماه به پایان رسید. کلود لنوار هفتاد و دو ساله که سابقه طراحی صحنه سه‌گانه فیلم «Red» ،«Blue» و «White» کریستف کیشلوفسکی را در کارنامه خود دارد، طراحی صحنه «The Past» را انجام می‌دهد. فیلم «The Past» ششمین ساخته اصغر فرهادی توسط «ژولیت ولفلنگ» (تدوین‌گر اغلب آثار ژاک اودیار ) تدوین شده است. مورد جالب دیگر در اینباره این می باشد که اگر فیلم جدید اصغر فرهادی به مراسم اسکار امسال نیز راه یابد مانند دو سال گذشته به دلیل اینکه جزء بخش های فیلمهای خارجی حساب خواهد شد باید با فیلم «Blue Jasmine» به کارگردانی و نویسندگی وودي آلن رقابت کند. طبق اعلام تهیه‌کننده این فیلم 15 مه یعنی اولین روز جشنواره فیلم کن 2013 در فرانسه روی پرده می‌رود. اما آیا فیلم پایانی فرهادی، رنگ پرده‌‌های نقره‌ای سینما در ایران را هم خواهد دید؟! «رقص در غبار»، «شهر زیبا»، «چهارشنبه سوری»، «درباره الی...» و «جدایی نادر از سیمین»، پنج فیلم قبلی اصغر فرهادی بودند که همهٔ آن‌ها در ایران اکران عمومی شدند؛ اما تنها ‌فیلم «جدایی» بود که در زمان ساخت، پروانه ساخت آن برای مدتی ‌لغو شد که آن هم پس از مدتی با پادرمیانی برطرف شد. ولی همه آن فیلم‌ها با مجوز وزارت ارشاد ساخته شده بودند و اگر در ایران رنگ پرده را دیدند، به یاری همین مجوز و البته بودجه دولتی هنگفتی بوده که صرف ساختشان شده است. اما این بار یک کمپانی معتبر جهانی با عوامل ایرانی و خارجی پشت ماجراست و البته حرف‌هایی هم که از داستان فیلم بر‌می‌آید، نشان می‌دهد که شاید‌ فیلم در ایران به اکران درنیاید. ساخت فیلم‌هایی حول داستاني كه اين فيلم دارد در ایران نشان داده که مسئولان چندان تمایلی به پخش این فیلم‌ها ندارند. اگر چهره‌های مسأله‌دار در این حوزه را کنار بگذاریم، عباس کیارستمی شاید مهمترین سوژه در این حوزه باشد؛ کارگردانی که دو فیلم آخر او «کپی برابر اصل» و «مثل یک عاشق» با عوامل غیر ایرانی در خارج از کشور ساخته شده و هنوز در ایران اکران نشده است و با این حساب، می‌توان شانس «گذشته» را برای اکران در ایران پایین دید. البته هنوز هیچ مقام مسئولی در وزارت ارشاد و یا از عوامل فیلم اظهار نظری درباره اکران این فیلم در ایران نکرده‌اند؛ اما به هر روی، با نزدیک شدن به زمان اکران ‌فیلم، این پرسش برای هواداران ایرانی فرهادی پدید آمده که فیلم او را در سینما خواهند دید یا این فیلم هم اکرانی در گوشه پیاده‌رو‌ها خواهد داشت؟! داستان فيلم: فیلم، داستان زوجی است که بعد از سالها زندگی که حاصلش دو فرزند است زندگی آرامی ندارند. مرد اين خانواده با بازيگري «علی مصفا» بعد از سال‌ها اختلاف همسرش با بازي «بره نیس بژو» را رها کرده و به ایران برمی‌گردد. همسر او با مردی فرانسوی با بازيگري «طاهر رحیم» آشنا شده و آن مرد وارد زندگی‌اش می‌شود. در همین حال است که او به شوهرش در ایران نامه می‌نویسد و از او تقاضای طلاق می‌کند. مرد به فرانسه برمی‌گردد و یک تازه وارد را در خانه‌اش با دو بچه می‌بیند... در این تاپیک درباره این فیلم بحث میکنیم، و اخبار و تریلر های فیلم در این تاپیک قرار داده میشود.

[Irag]

اصلاً تو بخش مسابقس؟

100درصد.
یه دو تا فیلم ایرانی یا با کارگردان ایرانی دیگه هستند که خارج از بخش مسابقه وارد کن شدند.

[Hesam]

تصاویر تبلیغات گسترده فیلم «The Past» اصغر فرهادی در پاریس

[javad48]

برنیس بژو،نخل طلای بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم کن را از آن خود کرد.

برنیس بژو بعد از دریافت جایزه گفت: واقعا انتظار این جایزه رو نداشتم،گفتنش احمقانه هست،میخوام این جایزه رو تقدیم کنم به همه اعضای تیم،بخصوص تکنسین ها،میخوام از اصغر تشکر کنم،دوست دارم ،خیلی دوست دارم ،خیلی این فیلم رو دوست دارم ،همه کاری که در این فیلم انجام دادم به لطف تو بوده واقعا انتظار دریافت این جایزه رو نداشتم ،سپاسگذارم

منبع
پ.ن:چقدر خوشگله نامرد

[KOOROSH]

کسی میتونه لطف کنه صحنه ای که جاییزه رو برده بزاره . ؟؟

فکر کنم تو یوتوب باشه

[prongz]

چه حسرتی بخوره الان ماریون کوتیلارد

[Admini3trator]

چه حسرتی بخوره الان ماریون کوتیلارد

مگه قبل از برنیس بژو از او واسه بازی تو فیلم دعوت کرده بودن ؟!

اضافه شده در : 3 minutes

کسی میتونه لطف کنه صحنه ای که جاییزه رو برده بزاره . ؟؟

فکر کنم تو یوتوب باشه

لینک

[KOOROSH]

کلا کار این مملکت همینه .. با انواع حمله کردنای بیخود و الکی که معلومه به دستور کیا انجام میشه میخوان تخریب کنن . دیگه سوزش تا چه حد .... سلحشور و ده نمکی هایی که فکر میکنن با اینکارا بزرگ میشن

متن نماد کلی این روزای سایت های وابسته است که مشاهده میکنید :

حمله تمام عیار و همه جانبه سایت صداوسیما به فرهادی

کافه سینما- سایت باشگاه خبرنگاران که متعلق به سازمان صداوسیماست روز گذشته دویادداشت انتقادی و تند نسبت به اصغرفرهادی منتشر کرد. یادداشتی با عنوان "اصغر فرهادی بار دیگر به ارزش*های اخلاقی دهن*کجی می*کند" و یادداشت دیگری با تیتر "سیمرغ همسایه سی غاز نیست"
متن کامل این دو یادداشت سایت صداوسیما را در کافه سینما می خوانید:
در حالیکه هنوز برخی رسانه ها، از اکران فیلم فرانسوی اصغر فرهادی کارگردان پرحاشیه ایران در داخل کشور خبر می دهند، آقای کارگردان با رفتاری نامتعارف و غیر اخلاقی در جریان اهدای جوایز جشنواره کن بار دیگر در مقابل دوربین ها مساله ساز شد.
پس از اطلاق عنوان بهترین بازیگر زن جشنواره کن 2013 به برنیس پژو ، بازیگر فرانسوی فیلم سینمایی "گذشته" به کارگردانی اصغر فرهادی، این کارگردان پر سابقه در رفتارهای غیر متعهدانه، این بار با در آغوش کشیدن و بوسیدن بازیگر زن فیلمش پررنگ تر از گذشته به فرهنگ آیینی و دینی ایرانیان دهن کجی کرده است.
گفتنی است رفتار غیر متعارف(هرکی ندونه فکر میکنه اصغر لخت کرده تو مراسم ) آقای فرهادی در مقابل دوربین های خبری جهانی که دهن کجی به فرهنگ دینی و آیینی ایرانیان تعبیر شده با استقبال رسانه های ضد انقلاب از جمله سایتصهیونیستی(fu.k off) بالاترین همراه شده است.
هنوز تا این لحظه معاونت سینمایی وزارت ارشاد اسلامی نسبت به تکرار این حرکات وقیحانه از سوی فرهادی واکنشی نشان نداده است.

مراسم اختتامیه فستیوال کن هم به پایان رسید و لابد از نتایج آن خبر دارید و لابد دلخور هستید.
"اصغر فرهادی" نخل طلا نگرفت اما این عجیب نیست، من هم به این نتیجه رسیده بودم که فرجام کار این طور رقم می خورد و یک نصفه روز مانده به مراسم اختتامیه کن، این مطلب را در یادداشتی با خوانندگان همین ستون در میان گذاشتم و این کار بلافاصله با واکنش های متعددی روبرو شد؛ عده ای به این حرف خندیدند(که حالا دستشان آمده اصلا خنده نداشت) و عده ای دیگر به هول و ولا افتادند (که حالا باید به آن دوستان هم بگوییم این چیزها هول و ولا ندارد).
در همان یادداشت خدمت مبارکتان عرض شد که کار ما تحلیل است نه پیشگویی یعنی مثل همان وقتی که درباره هدف گیری "فرهادی" برای جشنواره کن قبل از ساخته شدن این فیلم با هم صحبت کردیم و یا درباره تم و مضمون فیلم قبل از این که غیر از کارگردان و تدوینگر شخص دیگری آن را دیده باشد و هر بار کسانی بودند که این طور صحبت ها را توهم توطئه تعبیر می کردند اما باز تأکید می کنم چیزی که باید آن را برآمده از توهم دانست پیشگویی است و قبول دارم پیشگویی امری کاملا خرافی و تلقینی به حساب آید اما ما با تحلیل به این حدس و گمانه ها می رسیدیم نه تخیل و حالا که آخرین پیش بینی هم درست در آمده نوبت آن رسیده تا به جای اینکه چنین افرادی امثال من را به توهم توطئه متهم کنند، من آنها را به خوش باوری متهم کنم.

رد صلاحیت "اصغر" توسط شورای داوران کن؛

در همان یادداشت مذکور خدمتتان عرض کردم که این بار این فیلمساز ایرانی، دار و ندارش را برای برنده شدن نخل طلا به قمار گذاشته و اگر موفق به کسب این جایزه نشود خیلی چیزها را برای هیچ از دست داده و اشاره مختصری به آن چیزهایی کردم که "فرهادی" برای رسیدن به نخل طلا از روی جنازه آنها گذشت.
"فرهادی" یک فیلم فرانسوی ساخت به این امید که سناریوی "هانکه" و فیلم "عشق" در مورد او هم تکرار شود یعنی برای خوش آمد فرانسوی ها در آن کشور یک فیلم بسازد تا همه جای دنیا جایزه بگیرد غافل از اینکه او این بار نمایندگی ایران را در یک جشنواره بین المللی از دست داده و از لابی های دولتمردان (لابی ایش منو کشته !!!)کشور خودش بی بهره است و حالا تا حدودی معلوم می شود که "فرهادی" سابق بر این هم فقط و فقط به اعتبار فیلم خودش جایزه نمی گرفت چرا که حتی اگر هر کدام از فیلم های او بهترین فیلم دنیا هم می بود، برای برگزار کنندگان یک جشنواره در هر جای دنیا ناداوری کردن و جایزه ندادن به آن فیلم اصلا کار شاق و دشواری نیست به خاطر همین است که عرض می کنم جشنواره، به طور کل، یک آدرس غلط است که نه جایزه آن به یک فیلمساز اعتبار می دهد و نه جایزه نگرفتن یک فیلم از آن، اثر را نامعتبر می کند.
بیایید به طور اساسی بپرسیم که چرا باید مثلا 5 نفر (جمع هیئت داوران در هر جشنواره) دور هم جمع شوند و تعیین کنند که فلان اثر بهترین فیلم سال در دنیاست، فلانی بهترین بازی سال را انجام داده، فلانی بهترین قصه سال را نوشته و ... .
در همین سینمای خودمان آیا اصلا معنی دارد که بگویم "حاتمی کیا" بهتر است یا "کیارستمی"؟ در حالی که هر کدام به سبک خودش، کار خودش را می سازد و به طور کل مقایسه آنها با هم غلط است؟ سینما به جشنواره نیاز ندارد و به طول کل جشنواره آفتی است به جای مانده از داوران سپری شده مدرنیسم که این بحث را به تفصیل در مقالی دیگر با هم پی می گیریم اما نقدا به همین بسنده کنیم که سینما بدون جشنواره و با نقد از همه چیز دنیای جدید پیشرفتی شتابنده تر خواهد داشت.
120 سال است که این عروس زیبا خلقت یافته اما ما هنوز ازهیولایی به نام فستیوال خلاص نشده ایم تا مترها و معیارها از بلوکه بودن در انحصار یک حلقه الیگارشی در فضای روشنفکرانه خارج شود.

"فرهادی" رفت که رفت!

"فرهادی" دیگر به فرانسه باز نخواهد گشت. این شکست در فستیوال کن، یعنی شکست در عملی شدن نقشه هایی که با هزار امید طراحی کرده بود، او را به سمت تصمیم گیریهای جدید و عجیبی خواهد برد.
او به خاطر کن بسیاری از معیارهای فرانسوی(از ریتم و تمپو کار گرفته تا مضمون) را در ساخت یک فیلم لحاظ کرد اما فرانسوی ها وقتی باجی که می خواستند بگیرند، به دستشان رسید، هیچ دلیلی برایشان باقی نماند که نخل طلا را به "فرهادی" بدهند( چرا باید نخل طلا را به او داد؟به او بدهیم تا چه چیز بگیریم؟ ما که هر چه می خواستیم را گرفته ایم و این مرد بعد از این هم چیز چندانی برای ما نخواهد داشت...)
مگر این که فرانسوی ها واقعا اهل این باشند که فی سبیل الله و عدالت طلبانه به کسی هدیه و جایزه بدهند!
"فرهادی" از فرانسوی ها سرخورده شده و سر سرراست سراغ سینمای آمریکا خواهد رفت. او از یاد نبرده بر خلاف جشنواره کن که فقط به یک بازیگر فرانسوی در فیلم او جایزه داد، اسکار او را تا چه حد تحویل گرفت و بری همین در آینده از این فیلمساز ایرانی شاهد حرکتی خواهیم بود که پیش تر از این خودش به آن علاقه ای نداشت یعنی فیلمسازی در سینمای تجاری هالیوود.

[Admini3trator]

اینا همش حرف مفته ! هرکاری کرده توی خارج ایران انجام داده و خارج از چارچوب قانون ایران بوده ! پس هیچ ربطی به اینا نداره !

از فردا هم باید منتظر بیانیه های سلحشور و ... باشیم !


بالاترین : سایت صهیونیستی

[Hesam]

اولین پوستر تبلیغاتی فیلم «گذشته» به کارگردانی اصغر فرهادی برای اکران عمومی در ایران رونمایی شد. این پوستر تبلیغاتی در اصل نظر منتقدان فیلم در فرانسه است که به فارسی ترجمه شده است. فیلم «گذشته» قرار است از چهارشنبه 29 خرداد ماه در گروه سینمایی «آفریقا» به‌واسطه‌ پخش «فیلمیران» عرضه شود.

[Gallow]

آغاز اکران فیلم «گذشته» با حضور اصغر فرهادی از امروز در سینماهای کشور علی سرتیپی گفت: فیلم سینمایی «گذشته» قرار است از امروز در سینماهای کشور اکران شود. علی سرتیپی، مدیرعامل فیلمیران و پخش‌کننده فیلم سینمایی «گذشته»، گفت: این فیلم به کارگردانی اصغرفرهادی از امروز ، چهارشنبه 29 خرداد، در سینماهای تهران اکران می‌شود. وی ادامه داد: در تلاش هستیم تا اصغر فرهادی به ایران بیاید و اکرانی خصوصی با حضور ایشان، هنرمندان ،خبرنگاران و اصحاب رسانه داشته باشیم. مدیرعامل فیلمیران درباره سینماهای نمایش‌دهنده فیلم سینمایی «گذشته» گفت: این فیلم در سینماهای آفریقا، آزادی، فرهنگ، پردیس ملت، پردیس شکوفه، پردیس زندگی، ایران، اریکه ایرانیان، جوان و سپیده نمایش داده می‌شود. سرتیپی همچنین درمورد اکران این فیلم در شهرستان‌ها نیز گفت: اکران فیلم «گذشته» از یکشنبه آینده در شهرستان‌ها آغاز می‌شود. وی همچنین یادآور شد: اکران این فیلم در سه سینما در تهران به‌صورت دیجیتال خواهد بود. گفتنی است، فیلم سینمایی «گذشته»، آخرین ساخته اصغر فرهادی، در جشنواره فیلم کن نخل طلا را برای بهترین بازیگری کسب کرده و قرار است هم‌زمان با اکران جهانی، در سینماهای ایران به نمایش درآید.