برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 19 12311 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 181
  1. #1
    BAZINGA!
    تاریخ عضویت
    Apr 2012
    محل سکونت
    مازندران
    ارسال ها
    96
    سپاس
    881
    از این کاربر 2,237 بار در 101 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ 85 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Anger Management | پــایـــان



    با درود فراوان به همگی طرفداران این سریال زیبا، من به دلیل برخی از مشکلات نتونستم ترجمه این سریال رو تموم کنم..و بقیه قسمتها رو احسان و محمد عزیز به عهده گرفتن ..امیدوارم از ترجمه این دو مترجم خوب لذت ببرید.


    داستان سریال در خصوص مردی به اسم چارلی هستش که در گذشته ورزشکار بوده اما مشکلی با کنترل خشمش داشته حالا بعد از مدت ها خود شین اومده و مشاور کنترل خشم شده بدون شک داستان های جالبی خواهد داشت…
    ژانر سریال کمدیه و مدت زمان هر قسمت 20 دقیقه، ستاره ی سریال هم چارلی شین، بازیگر 8 فصل سریال دو مرد و نصفیه.


    دانــــلـــــود |مــــعــــرفـــی



    1 Charlie Loses it at a Baby Shower Farsi/Persian S02E01
    2 Charlie's Dad Starts to Lose It Farsi/Persian S02E02
    3 Charlie and the Ex-Patient Farsi/Persian S02E03
    4 Charlie's Dad Breaks Bad Farsi/Persian S02E04
    5 Charlie & Jen Together Again Farsi/Persian S02E05
    6 Charlie and Deception Therapy Farsi/Persian S02E06
    7 Charlie Dates a Teacher Farsi/Persian S02E07
    8 Charlie & Cee Lo Farsi/Persian S02E08
    9 Charlie Is an Expert Witness Farsi/Persian S02E09
    10 Charlie & Catholicism Farsi/Persian S02E10
    11 Charlie Dates Crazy, Se*xy, Angry Farsi/Persian S02E11
    12 Charlie Gets Lindsay Lohan Into Trouble Farsi/Persian S02E12
    13 Charlie and Lacey Piss Off the Neighborhood Farsi/Persian S02E13
    14 Charlie and Kate Horse Around Farsi/Persian S02E14
    15 Charlie's Patients Hook Up Farsi/Persian S02E15
    16 Charlie and Kate's Dirty Pictures Farsi/Persian S02E16
    17 Charlie Lets Kate Take Charge Farsi/Persian S02E17
    18 Charlie and the Break-Up Coach Farsi/Persian S02E18
    19 Charlie, Kate and Jen Get Romantic Farsi/Persian S02E19
    20 Charlie Breaks Up with Kate Farsi/Persian S02E20
    21 Charlie and His New Therapist Farsi/Persian S02E21
    22 Charlie and Kate Start a S*ex Study Farsi/Persian S02E22
    23 Charlie & the Secret Gigolo Farsi/Persian S02E23
    24 Charlie and His New Friend with Benefits Farsi/Persian S02E24
    25 Charlie and the Airport S.e.xt Farsi/Persian S02E25
    26 Charlie and the Hot Nerd Farsi/Persian S02E26
    27 Charlie Dates a Serial Killer's Sister Farsi/Persian S02E27
    28 Charlie and the Cheating Patient Farsi/Persian S02E28
    29 Charlie and the Virgin Farsi/Persian S02E29
    30 Charlie and the Hit and Run
    Farsi/Persian S02E30
    31 Charlie Kills His Ex's S.e.x Life
    Farsi/Persian S02E31
    32 Charlie and the Prison Riot
    Farsi/Persian S02E32
    33 Charlie and Kate Do It For Money
    Farsi/Persian S02E33
    34 "Charlie and the Sting
    Farsi/Persian S02E34
    35 Charlie Gets the Party Started
    Farsi/Persian S02E35
    36 Charlie and the Grad Studen
    Farsi/Persian S02E36
    37 Charlie's New S.e.x Study Partner
    Farsi/Persian S02E37
    38 Charlie and the *** Addict
    Farsi/Persian S02E38
    39 Charlie and the H-o-o-k-er
    Farsi/Persian S02E39
    40 Charlie and the Devil
    Farsi/Persian S02E40
    41 Charlie and Sean and the Battle of the Exes
    Farsi/Persian S02E41
    42 Charlie Helps Lacey Stay Rich
    Farsi/Persian S02E42
    43 Charlie Loses His Virginity Again
    Farsi/Persian S02E43
    44 Charlie Does It for Science
    Farsi/Persian S02E44
    45 Charlie and Lacey Shack Up
    Farsi/Persian S02E45
    46 Charlie and the Christmas H-o-o-k-er
    Farsi/Persian S02E46
    47 Charlie and the Pajama Intervention
    Farsi/Persian S02E47
    48 Charlie Sets Jordan Up with a Serial Killer
    Farsi/Persian S02E48
    49 Charlie and the Twins
    Farsi/Persian S02E49
    50 Charlie and His Probation Officer's Daughter
    Farsi/Persian S02E50
    51 untitled
    Farsi/Persian S02E51


  2. #2
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,451
    سپاس
    26,401
    از این کاربر 85,410 بار در 9,064 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 85 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Anger Management

    من یه توضیحی درباره ی این پروژه بدم، چون ما عادت نداریم یه کاری رو از اخر شروع کنیم. سعید جان عضو یه تیم ترجمه ی دیگه ای بود و 6 اپیزود از این سریال رو برای اون تیم ترجمه کرد، بعد به خاطر یه سری مسائل از اون تیم درامد و عضو خانواده ی تیوی ورلد شد! حالا ادامه ی ترجمه ی این سریال زیبا رو زیر پرچم تیوی ورلد ادامه میده. و همین طور که خودش تو پست اول گفت اپیزودهای ابتدایی که ترجمه نکرده رو در اخر کار کامل میکنه. سریال هم جمعه ها پخش میشه و تا الان تا اپیزود 19 امده که سعید تا 16 ترجمه کرده. به زودی به پخش هفتگی هم میرسه.
    یه بار دیگه هم به سعید عزیز خوش امد میگم و امیدوارم کارهای بیشتری از این دوست خوبم تو انجمن ببینیم.



  3. #3
    No Life , No Pain
    تاریخ عضویت
    May 2013
    ارسال ها
    116
    سپاس
    814
    از این کاربر 1,089 بار در 122 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 85 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Anger Management | قسمتِ شانزده

    اشکان جان لطف داری . البته سه کار رو واسه اون گروه انجام دادم . اینم از قسمت 17 که همین یک ساعت پیش کار ترجمش تموم شد .
    به پست اول هم اضافه شد .



  4. #4
    تاریخ عضویت
    May 2013
    ارسال ها
    168
    سپاس
    3,449
    از این کاربر 3,571 بار در 183 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 85 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Anger Management | قسمتِ هفده

    خسته نباشید

  5. 11 کاربرِ زیر از De PALMA بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #5
    No Life , No Pain
    تاریخ عضویت
    May 2013
    ارسال ها
    116
    سپاس
    814
    از این کاربر 1,089 بار در 122 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 85 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Anger Management | قسمتِ هفده

    قسمت 18 به پست اول اضافه شد ..



  7. 20 کاربرِ زیر از A w e s o m e بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #6
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,451
    سپاس
    26,401
    از این کاربر 85,410 بار در 9,064 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 85 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Anger Management | قسمتِ هجده

    اقا من تا قسمت 19 دیدم، اما 20 رو که دیروز امده نمیبینم تا با زیرنویس خوبت ببینم سعید!! شدیدا منتظرم ببینم این چارلی با کیت چیکار میکنه!! اسم اپیزود که ترسناکه
    این فصل چند قسمته دقیقا؟ همین 23 تا که تو پست اول زده شده؟


  9. 13 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #7
    No Life , No Pain
    تاریخ عضویت
    May 2013
    ارسال ها
    116
    سپاس
    814
    از این کاربر 1,089 بار در 122 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 85 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Anger Management | قسمتِ هجده

    نقل قول نوشته اصلی توسط Chandler Bing نمایش پست ها
    اقا من تا قسمت 19 دیدم، اما 20 رو که دیروز امده نمیبینم تا با زیرنویس خوبت ببینم سعید!! شدیدا منتظرم ببینم این چارلی با کیت چیکار میکنه!! اسم اپیزود که ترسناکه
    این فصل چند قسمته دقیقا؟ همین 23 تا که تو پست اول زده شده؟
    افتخار میدی اشکان جان .نه طبق گفته ـی IMDB ، این فصل 25 قسمته.

  11. 16 کاربرِ زیر از A w e s o m e بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #8
    No Life , No Pain
    تاریخ عضویت
    May 2013
    ارسال ها
    116
    سپاس
    814
    از این کاربر 1,089 بار در 122 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 85 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Anger Management | قسمتِ هجده

    قسمت 19 به پست اول اضافه شد ..




  13. 19 کاربرِ زیر از A w e s o m e بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #9
    No Life , No Pain
    تاریخ عضویت
    May 2013
    ارسال ها
    116
    سپاس
    814
    از این کاربر 1,089 بار در 122 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 85 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Anger Management | قسمتِ نوزدهم

    قسمت 20 به پست اول اضافه شد ..




  15. 19 کاربرِ زیر از A w e s o m e بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #10
    Suicide & Redemption
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    1,147
    سپاس
    9,036
    از این کاربر 11,375 بار در 1,651 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 85 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فصل دوم Anger Management | قسمت بیستم

    سعید جان من هم بهت خسته نباشید میگم
    تابستون حتما این سریال رو با زیرنویس خوبت میبینم

  17. 14 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 19 12311 ... آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 08-30-2012, 10:31 PM
  2. [Anger Management] برای 90 اپیزود قرار داد بست.
    By Chandler Bing in forum Anger Management
    پاسخ ها: 8
    آخرين ارسال: 08-30-2012, 06:46 PM
  3. پاسخ ها: 5
    آخرين ارسال: 08-13-2012, 10:21 PM
  4. پاسخ ها: 4
    آخرين ارسال: 08-13-2012, 04:37 PM
  5. پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 07-28-2012, 04:09 AM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.