ارائه‌ی 99 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم Frankie Go Boom | اضافه شد

[Batlaghi]

Frankie Go Boom ژانر : کمدی سال تولید : 2012 کارگردان : Jordan Roberts نویسنده : Jordan Roberts بازیگران : Charlie Hunnam, Chris O'Dowd, Chris Noth, Nora Dunn, Whitney Cummings, Ron Perlman مدت : 118 دقیقه مترجمین : Batlaghi & pro_translator مسعود و حامد با سلام خدمت کاربران عزیز انجمن چند روز پیش داشتم تو اینترنت می چرخیدم که اتفاقی به یه فیلمی برخوردم که خیلی برام جالب بود و خوب مسلما اولین کاری که کردم این بود که چک کنم زیرنویس داره یا نه، که خوشبختانه برای من و متاسفانه برای جامعه زیرنویس، زیرنویسی از این فیلم تهیه نشده و تصمیم گرفتم به ترجمه این فیلم، و بعد به دوست خوبم مسعود جان که از اساتید بنده هستن و با زیرنویس های ایشون در سریالهای بایبل و هانیبال آشنا هستید، پیشنهاد دادم که با هم بزنیم و ایشون هم منت رو سر ما گذاشتن و ابن بنده حقیر رو مفتخر ساختن، که جا داره اینجا ازشون تشکر کنم. درباره فیلم هم بگم که نکته جالبش برا تی وی ورلدی ها و طرفداران سریال "سانز آو آنارکی" اینه که رییس و معاون گروه سم کرو رو در یک کمدی ناب می تونن ببینن، به دور از دنیای قاچاق اسلحه و کشت و کشتار و انتقام و کارتل و این چیزا، و باید براشون جالب باشه. چه بلایی سر "کلی" آوردن نکته برجسته دیگه سریال حضور Chris O'Dowd هست که با بازی های خوبش همه آشنا هستین مخصوصا در سریال It Crowd و Family Tree و چندین اثر برجسته دیگه، کریس نقش بروس رو بازی میکنه که تازه از مرکز ترک اعتیاد اومده بیرون و آماده که دهن جکس تلر خودمون(Charlie Hunnam) که اینجا نقش فرانک برادر بروس، یه جوون ساده لوح که شکست عشقی خورده رو بازی می کنه، در بیاره. در مورد فیلم توضیح دیگه ای نمیدم که اسپویل نشه، نظر شخصیم اینه که با دیدن فیلم می تونین نود دقیقه شاد باشین و صحنه های جالبی رو شاهد باشین، خلاصه به هیچ وجه از دست ندین فیلم رو. امیدوارم از دیدن فیلم لذت ببرید تریلر فیلم رو هم میتونین از لینک زیر دانلودکنید. Trailer .