برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 13 12311 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 121
  1. #1
    It's the little things that make the world
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    محل سکونت
    somewhere I belong
    ارسال ها
    1,035
    سپاس
    20,327
    از این کاربر 24,769 بار در 1,603 پست سپاس گزاری شده

    It's Always Sunny in Philadelphia | شرحِ حال پنج بدجنسِ دوست داشتنی [معرفی و بحث ]

    .



    ژانر: سیتکام/کمدیِ سیاه
    شبکه: FX
    سازنده: Rob McElhenney
    زمان هر اپیزود: 22 دقیقه
    تعداد فصل ها: هشت فصل کامل و
    تمدید برای فصل نهم و دهم
    تعداد قسمت ها: 94 قسمت
    کشور: آمریکا
    |
    |
    |
    |
    IMDB | Wiki
    [دانلودِ اختصاصی]
    [
    زیرنویس اختصاصی]









    سه دوستِ خودخواه، بی تجربه، بی نزاکت، دروغگو، عصبی، بلند پرواز و هر صفتِ زشتِ دیگه ای که به ذهنتون میرسه رو تصور کنید...، خب حالا فرض کنید که این سه دوست مالکِ یک بار در منطقهء فیلادلفیا آمریکا باشند، باری که کاملا ناموفق هست و نه تنها سودی براشون نداره، بلکه باعث ضرر و زیان فراوان اونا هم میشه. این سه نفر که در ابتدا به امید تور زدن دخترهای ناز و خوشگل این بار رو راه انداختن، الان فقط با مردای گردن کلفتِ دردسر ساز که فقط برای مست کردن به بارشون میان طرف هستند. البته قمار باز ها هم سهم به سزایی در مشتری های بارشون دارند.
    علاوه بر این سه دوست، خواهر دو قلوی یکی از اونا هم در جمعشون هست که در ویژگی های زننده هیچ کم و کسری از بقیه نداره. این چهار نفر دست به دست همدیگه میدن و در نابودی هر چی بیشتر بار تلاش میکنند. البته از فصل دوم به بعد، نفر پنجمی هم بهشون اضافه خواهد شد تا "گروه"ـشون رو تکمیل میکنه.
    در این سریال کمدی با این پنج نفر همراه خواهیم شد و ماجراجویی های خنده دار اونها رو دنبال میکنیم. و در آخر این سوال برامون پیش میاد که آیا واقعا "فیلادلفیا همیشه آفتابیه"؟








    "فیلادلفیا همیشه آفتابیه"، سریالی موفق از شبکه کابلی محبوبِ FX هست. سریالی که در ابتدا با بودجه ای بسیار پایین ساخته شد و حتی هیچ حمایت کننده مالی ای نداشت، امروز به یکی از موفق ترین سریال های شبکه FX و حتی دنیای تلویزیون تبدیل شده که تا نُه فصل هم تمدید شده است. یک کمدی خنده دار و البته با هدف. سریالی که تحسین بسیاری از کمدین های معروف جهان رو به همراه داشته.
    در دنیای سریال های تلویزیونی، کمتر شاهد سریال هایی هستیم که هم تحسین منتقدها رو به همراه داشته باشه و هم تمجید مخاطبین رو. "فیلادلفیا همیشه آفتابیه" یکی از اون معدود سریال هاست. این سریال از سایت معتبر IMDB امتیاز فوق العاده 8.8 رو با رای بیش از 75 هزار کاربر به دست آورده و در رتبه 30 ام بهترین سریال های تاریخ قرار گرفته.

    در ادامه از موفقیت های سریال بیشتر خواهیم گفت، اما اول معرفی شخصیت ها:
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |

    |
    |
    دنیس رینولدز:
    یکی از مالکان بار. بدجنس ترین فرد گروه. بسیار خودپسند، خودخواه و تاحدودی نژاد پرست. کسی که به نظر خودش خوشتیپ ترین آدم روی کره زمین است. در تمسخر دیگران ذره ای کم نمیذاره. دنیس هیچ مسئولیتی در بار نمی پذیره و فقط یه گوشه میشینه و آبجو میخوره و بقیه رو مسخره میکنه. دوران کالج موفقی داشته و محبوب همه بوده اما بعد از دانشگاه افت شدیدی در نحوه زندگیش داشته و دیگه همون پسر محبوب کالج نیست. به نظر شما از دنیس بدتر هم روی کره زمین وجود داره؟ شاید نه، ولی بقیه گروه هم کم و کسری از اون ندارند.
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |

    دیاندرا رینولدز:
    معروف به "دی" و همچنین "دی جون"! خواهر دو قلوی دنیس. از مالکان بار نیست و سهمی در اون نداره، اما اونجا کار میکنه و به دوستاش در نابودی بار کمک میکنه! آرزوش این بوده که هنر پیشه بشه ولی از اونجایی که در هیچ کاری استعداد نداره، مسلما به آرزوش هم نمیرسه. بر خلاف برادرش دوران کالج وحشتناکی گذرونده. "دی" در دوران دانشگاه مجبور بوده همیشه به پشتش آتل ببنده تا مشکل حرکتی اش بهبود پیدا کنه. به خاطر همین آتل لقبِ "هیولا آلومینیمی" گرفته که هنوزم دوستای دانشگاهیش به این اسم صداش میزنن.
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    رونالد مک دونالد:
    معروف به "مک". یکی از صاحبان بار. با اینکه همیشه از مهارت های مبارزه تن به تن خودش حرف میزنه، ولی یه ترسو بزدل بیشتر نیست. پدرش یه مجرم خطرناک هست که در زندان به سر میبره. "مک" خودش رو به عنوانِ "کلانتر بار" معرفی میکنه و خیلی دوست داره بقیه هم به این لقب معرفیش کنن. به قول خودش با خیلی از دخترها خوابیده و هر موقع کسی اسمی از یه نفر میاره، فوری میگه من با خواهر یا مامان طرف خوابیدم.

    "راب مک النی" سازندهء سریال این نقش رو بازی میکنه...

    ------------------------------------
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    چارلی کلی:
    یکی دیگه از صاحبان بار. یک بازنده به معنای واقعی. دوستاش اون رو چندان تحویل نمیگیرن و همیشه نظراتش کمتر مورد استقبال قرار میگیره. با اینکه به اندازه بقیه در بار سهم داره اما همیشه کار های سخت و کثیف رو به اون میدن. کارایی مثل تمیز کردن دستشویی، بیرون بردن آشغالا، تمیز کردن استفراغ مردم. کارایی که بین دوستاش به "کار های چارلی" معروف شده. چارلی از نظر احساسی مشکلات اساسی داره. برای رسوندن منظورش همیشه داد میزنه. از پیشخدمت یک کافی شاپ خوشش میاد اما اون پیشخدمت کوچیکترین محلی بهش نمیذاره و در کل آدم حسابش نمیکنه.
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    فرانک رینولدز:
    از فصل دوم به بعد به سریال اضافه میشه. اون پدر قانونی دنیس و دیاندرا ست. قبلا یک تاجر موفق در زمینه های خلاف بوده و با خیلی از گروه های خلافکار شهر همکاری داشته. اما تصمیم میگیره اون زندگی رو رها کنه و به گروه بچه هاش ملحق بشه. حتی تصمیم میگیره همه ثروتش رو اهدا کنه که اینکار به چشم دنیس و دی اصلا خوش نمیاد. فرانک هم مانند دو فرزندش شخصیتی کاملا بدجنس داره. حتی نسبت به بچه هاش هم کوچیکترین رحمی نداره. حرفایی به دخترش میزنه که هیچ پدری حاضر به گفتنش نیست. تا جایی که چند بار دی بهش میگه: "چندش"! مطمئن باشید که فرانک از اون پدر ها نیست که منافع فرزند هاش رو به منافع خودش ترجیح بده. شخصیتی کاملا خودخواه و البته عاشق قمار. او هم اتاقی چارلی میشه.
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |
    |


    با اینکه این شخصیت ها هیچکدوم نقطه ی مثبتی در رفتارشون دیده نمیشه و بدجنسی از سر و روشون میباره، اما بدون استثنا بسیار شیرین هستند. عاشق کار هاشون میشید. عاشق دعوا هاشون و عاشق دیوونه بازی هاشون...
    در کنار این پنج شخصیتِ اصلی، شخصیت‌ های فرعی دیگری هم هستند که در زیبایی سریال نقشِ بسیاری دارند.













    "فیلادلفیا همیشه آفتابیه" بدون شک یکی از موفق ترین کمدی های تاریخ تلویزیون هست. این رو امتیازها و نظرات منتقدین میگه، این رو شور و اشتیاق بیننده های سریال میگه که باعث شدند سریال برای نُه فصل تمدید بشه. این کمدی تا حالا موفق به دریافت جایزه Satellite Award در سال 2011 شده و دو بار دیگه هم افتخار نامزدی این جایزه رو داشته. در سال های 2012 و 2013 هم دو بار نامزد جایزه بهترین سریال در People's Choice Award شده. بازیگر نقش چارلی هم تا حالا چندین نامزدی در کارنامه خودش داره.

    حق پخش این سریال از سال 2010 توسط شبکه کابلی و محبوب "Comedy Central" خریده شد و این شبکه هم در کنار FX شروع به پخش سریال کرد. این اولین باری بود که یک شبکه کابلی یک سریال کمدی رو از شبکه کابلی دیگه ای میخره. بعد از ایجاد شبکه جدید FXX که زیرمجموعه همان شبکه FX هست، قرار بر این شد که فصل نهم از این شبکه پخش بشه. شبکه ای که مخصوص سریال های کمدی شبکه اصلی FX هست.
    نظرات منتقدان در مورد سریال نشان از یک اثر ارزنده در زمینه کمدی داره. این امتیازات فصل به فصل هم بهتر میشند. میانگین نمرات از سایت معتبرِ Metacritic، نمره فوق العاده 78 از 100 هست. تا جایی که فصل ششم سریال نمره عالی 85 میگیره که این امتیاز در این سایت کم سابقه بوده.
    در مجله معتبر EW، "فیلادلفیا همیشه آفتابیه" به عنوان سریال هفتم در زمینه تاثیرات فرهنگی یک سریال بر جامعه انتخاب شده.
    ....









    با اثری طرف هستید که میتونه مدت ها شما رو سر حال بیاره و لبخند روی لباتون بذاره. شخصیت ها همه به خوبی ساخته و پرداخته شدن، همگی به شدت بدجنس اما در عین حال دوست داشتنی اند. موضوعاتی که مورد بحث قرار میگیره همه ریشه های فرهنگی داره و تلنگری به هر جامعه ای میزنه. این سریال صرفا یک کمدی نیست، یک کمدی تلخ یا شاید یک کمدی سیاه ست.
    اسم سریال هم بسیار با هدف انتخاب شده. فیلادلفیایی که قرار بوده همیشه آفتابی باشه، اما در بسیاری جاها میبینیم که نه تنها آفتابی نیست بلکه بسیار هم گرفته و ابری است.


    امیدوارم با این معرفی کمی از حقِ این اثر ارزنده رو ادا کرده باشم. به هم دیگه ملحق شید و این سریال زیبا رو از دست ندید.
    این افتخار رو هم دارم که اعلام کنم تی‌وی‌وُرلد بمناسبت گذشتن از صدمین پروژه ی زیرنویسِ خودش این سریال زیبا رو با شرایط ویژه ای به خونه هاتون میاره تا همه با هم از دیدنش لذت ببریم.

    پس پیش به سوی It's Always Sunny in Philadelphia در تی‌وی‌وُرلد...

    .


  2. 189 کاربرِ زیر از amingeneral بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :

    -=omid=-,.::KingSlayer::.,.:SiSiBK:.,125yahel,3ven13,86471181,9353980174,A L I J O N,A w e s o m e,A-NINO,AAlireza,abbas stannis,Achillies,AdibTE,ADoLF,ADOLOVSKY,afshin vatan,afshinvatan,ahmady45,Ali9MJ23,Alireza 69,Alireza-cRm,Alireza0723,AlirezAlirezA,Amin03,AmiR RezA,Amirhossein17,anzalichi,AR!@N,Arsalan.H,arshia001,arso,Atrin021,♥FRIENDS♥,Barkeep,Barney Stinson,Batlaghi,bayern,Being Amin,BIG FELLAH,bikash,Boatles-Oar,bradi,CapKiLL3r,Chandler Bing,checha,Clay Morrow,Corleone,D O R D I,Dark Passenger589,Davinci,Days of Heaven,dazraf,De PALMA,Dexter_171,DivaN,dlf,ЛЛЛЛЛ,eli99,ergen,ESajad,EstefaN,FarboƉ,fasoni,Filmer,FIRUZ,Gallow,GOLDBERG3,gollum,Great20,H!TMAN,h6690,hadi2006mi,HAMID13,haqern,Hesam,HMNN,Hmv-,Ho369,HoSSeiN HiDDeN,hosseinf722,hosseinss76,Hossein_124,idin,Irag,Islander,Jack Bauer,javad48,Joey,Johnny Cash,joker8,justUnited,juybari,Kaley,kami2,karbaretvworld,Katy Perry,KING TWD,kingmiladkh,KOOROSH,lastshepherd,Lordloss,M.Amir,M.pirate,mahdi1356,MaMaLoM,Mani Vampire,Marlon Brando,mas5oud281,masihm,mehdiaragorn,mhz98,Mikado,Milad eMJey,MILANO,Miss Harley,Mitarsam,Moh3eN,mohamad13696,mohammad-om,mohammad1992,mohsenshinobi,morteza75,mr67,msna,Myself,Nevah,nevermind,Nicolas Brown,NOjAN,orojlo,osture,Others,Ozymandias,paradic,Pegah,persian legend,persp000000lis,peyman_eun,Phoebe,polsar,pooya,poriya_f,pro_translator,raha_91,Raylan Givens,RezaJP,rezarbn,Ryan Tedder,S@eeƉ,saeedbahari,saeed_iri,saeeid91,saeidorelios,samansh,saman_pd09,SɄMɄNҼ,Sham!m,shayan010,Shayea,Sheldon_Cooper,sinaDVD,Sina_Saw,SKYPERSiA,smh2011,Snow,STEFAŊ,The Pianist,tigerom,Trinity Killer,TrUe.MadnesS,UntouChable,V@hiD,vA hid,vahid-fcb,vahid13,vampire021,Vic Mackey,vr143v3r,WalTer WhiTe,Ward,white_beard,yalabia2,yaser63,zesht,Zharfa,zodiac,ZzEeDd,_Arman_

  3. #2
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    ارسال ها
    639
    سپاس
    9,539
    از این کاربر 12,744 بار در 731 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : It's Always Sunny in Philadelphia | شرحِ حال پنج بدجنسِ دوست داشتنی [معرفی و ب

    من سیزن یک اش رو با زیرنویسی که داشت دیدم خیلی بهم نچسبید یه خرده خنک بود سیزن های بعد بهتر می شه ؟؟

  4. 5 کاربرِ زیر از Amin03 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #3
    با اصلح باشید حتی با 72 نفر
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    محل سکونت
    گیلان
    ارسال ها
    1,808
    سپاس
    91,162
    از این کاربر 12,458 بار در 1,673 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : It's Always Sunny in Philadelphia | شرحِ حال پنج بدجنسِ دوست داشتنی [معرفی و ب

    امین جان خسته نباشی خدایی با این معرفی کردن کامل و همه چیز تمومت همیشه اینطوریه کارات عالی به تمام معنا
    «برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»

  6. 22 کاربرِ زیر از D O R D I بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #4
    تاریخ عضویت
    Feb 2013
    ارسال ها
    705
    سپاس
    6,027
    از این کاربر 10,861 بار در 776 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : It's Always Sunny in Philadelphia | شرحِ حال پنج بدجنسِ دوست داشتنی [معرفی و ب

    آفرین امین , معرفی کامل و ویراستاری فوق العاده

  8. 22 کاربرِ زیر از AmiR RezA بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #5
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    ارسال ها
    223
    سپاس
    187
    از این کاربر 2,446 بار در 231 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : It's Always Sunny in Philadelphia | شرحِ حال پنج بدجنسِ دوست داشتنی [معرفی و ب

    تا فصل 6 دیدم، یک قسمت هم ترجمه کردم، یکی از بهترین کمدی ها هستش و واقعاً مورد کم لطفی قرار گرقته بود خوشحالم که دارین ترجمه میکنید
    ولی بعضی وقتا خیلی حرف میزنن روانی میشی
    بهترین شخصیتش هم چارلیه

  10. 19 کاربرِ زیر از d@vid بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #6
    تاریخ عضویت
    May 2012
    محل سکونت
    ج.ا.ایران
    ارسال ها
    4,264
    سپاس
    34,739
    از این کاربر 57,667 بار در 4,671 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : It's Always Sunny in Philadelphia | شرحِ حال پنج بدجنسِ دوست داشتنی [معرفی و ب

    نقل قول نوشته اصلی توسط amingeneral نمایش پست ها
    "فیلادلفیا همیشه آفتابیه" بدون شک یکی از موفق ترین کمدی های تاریخ تلویزیون هست. این رو امتیازها و نظرات منتقدین میگه، این رو شور و اشتیاق بیننده های سریال میگه که باعث شدند سریال برای نُه فصل تمدید بشه. این کمدی تا حالا موفق به دریافت جایزه Satellite Award در سال 2011 شده و دو بار دیگه هم افتخار نامزدی این جایزه رو داشته. در سال های 2012 و 2013 هم دو بار نامزد جایزه بهترین سریال در People's Choice Award شده. بازیگر نقش چارلی هم تا حالا چندین نامزدی در کارنامه خودش داره.
    با این توضیحات بدجوری دلم خواست!
    جدیدا عادتم رو تغییر دادم و به تماشای سریال های کمدی روی آوردم
    چند باری توی سایت های دانلود عنوان و پوسترش رو تماشا کرده بودم ولی هیچ وقت نشد برم توی کار دانلودش ولی الان که بچه ها زحمت می کشند به نظرم دنبالش کنم بهتره.
    خسته نباشید.

  12. 12 کاربرِ زیر از Irag بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #7
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,451
    سپاس
    26,401
    از این کاربر 85,413 بار در 9,064 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : It's Always Sunny in Philadelphia | شرحِ حال پنج بدجنسِ دوست داشتنی [معرفی و ب

    سریال هیلی قشنگیه. مطمئن باشید از دیدنش پشیمون نمیشید. این نکته هم عرض کنم که فصل اول و دوم زیرنویس داشت اما چون کیفیتش قابل قبول نبود از دید ما تصمیم گرفتیم کار رو از اول شروع کنیم. این نکته هم بگم که هنوز فصل نهم پخش نشده سریال برای فصل دهم هم تمدید شده، که همین نشون از عالی بودنه سریال.


  14. 21 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #8
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    ارسال ها
    135
    سپاس
    1,151
    از این کاربر 1,060 بار در 149 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : It's Always Sunny in Philadelphia | شرحِ حال پنج بدجنسِ دوست داشتنی [معرفی و ب

    یه سوال داشتم :

    این سریال هم مثل ِ سریالهGirls هستش ؟

    یعنی همون سبک رو داره ؟

  16. #9
    تاریخ عضویت
    Apr 2013
    ارسال ها
    20
    سپاس
    22
    از این کاربر 171 بار در 22 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : It's Always Sunny in Philadelphia | شرحِ حال پنج بدجنسِ دوست داشتنی [معرفی و ب

    این سریال واقعا بی نظیری ؛ خیلی خوب شده که دارین ترجمه میکنین ؛ ممنون
    فقط یه چیزی ، من خودم پشت صحنه های این سریال رو هم دیدم و خیلی خنده داره ، کسایی که طرفدار سریال هستن حتما ببینن ؛ اگه هم تو پست اول این تاپیک لینکش قرار بگیره که دیگه عالی میشه

  17. 8 کاربرِ زیر از bahador-usefie بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  18. #10
    Uncomfortably Dumb
    تاریخ عضویت
    May 2011
    محل سکونت
    کرج
    ارسال ها
    3,829
    سپاس
    12,871
    از این کاربر 44,365 بار در 5,625 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : It's Always Sunny in Philadelphia | شرحِ حال پنج بدجنسِ دوست داشتنی [معرفی و ب

    دو قسمت اول سریال رو دیدم.. خیلی خیلی خوشم اومد. خداروشکر که زیاد هم هست و کل تابستون می تونیم حال کنیم باهاش.
    ممنون بچه ها بابت معرفی این سریال
    God is a Concept, By Which We Measure our Pain

  19. 21 کاربرِ زیر از NOjAN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 13 12311 ... آخرینآخرین

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.