پوستر از خودمو اسلایدر از Rezaraki عزیز
ترجمه این سریال رو به دلیل علاقه ای که به کمدی های سیاه اینچنینی داشتم و همینطور تشابهات فرهنگی زیادی که با جامعه ما داره شروع کردم، اگه از طرفداران Atlanta، Louie، Better Things، You're the Worst، Fleabag هستید احتمالا از دیدن این سریال هم لذت خواهید برد.
چون وقت آزاد به اون صورت ندارم، برای ترجمه این سریال عجله نمیکنم و ممکنه زیرنویس هر قسمت با فاصله منتشر بشه
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 16
-
04-21-2019 11:45 PM #1
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 589 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Ramy | پایان
-
49 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,125yahel,86471181,Ali EmJay,amin_orang,Amirhossein17,aramis2800,ashley_1986,D O R D I,Dexter_171,ESajad,farhad_5005,hamid-p71,hosseinf722,Irag,joker8,khafan11,kingnessi,Luca Brasi,M.Amir,mahmood1372,MaMaLoM,mansourhobbit3,Marlon Brando,masihm,Mikado,Mohsen82,mohsenshinobi,MrP,Nazita,pejmanmm,peyman_eun,piggy,polsar,raha_91,Raylan Givens,rekaft,Rezaraki,Sahid,SajadMarvel,sh2012,SKYPERSiA,stand,tara22,War Daddy,white_beard,wlh,yaser63,zazas
-
04-22-2019 01:21 AM #2
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 589 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Ramy | قسمت اول
Between the Toes
-
39 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,125yahel,86471181,Amirhossein17,aramis2800,ashley_1986,D O R D I,Dexter_171,eric,farhad_5005,hamid-p71,hosseinf722,Irag,jackbauer2012,joker8,khafan11,kingnessi,Luca Brasi,M.Amir,mahmood1372,mansourhobbit3,Marlon Brando,masihm,Mikado,MrP,Nazita,pejmanmm,peyman_eun,polsar,raha_91,rekaft,Rezaraki,Sahid,sh2012,stand,tara22,War Daddy,white_beard,yaser63
-
04-25-2019 05:05 PM #3
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 589 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Ramy | قسمت دوم
Princess Diana
-
33 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
04-29-2019 01:45 AM #4
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 589 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Ramy | قسمت سوم
A Black Spot on the Heart
-
33 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
05-02-2019 11:03 PM #5
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 589 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Ramy | قسمت چهارم
Strawberries
-
37 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,125yahel,86471181,Alireza-cRm,aramis2800,ashley_1986,D O R D I,Dexter_171,eric,farhad_5005,hamid-p71,hosseinf722,Irag,jackbauer2012,khafan11,kingnessi,Luca Brasi,M.Amir,MaMaLoM,Marlon Brando,masihm,Mikado,mohsenshinobi,MrP,Nazita,pejmanmm,peyman_eun,raha_91,rekaft,Rezaraki,Sahid,sarkhail,sh2012,stand,War Daddy,white_beard,yaser63
-
05-14-2019 01:14 AM #6
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 589 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Ramy | قسمت پنجم
Do the Ramadan
نویسنده این قسمت خانم Sahar Jahani هست که اصلیتی ایرانی داره
-
33 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
06-23-2019 11:29 PM #7
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 589 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Ramy | قسمت ششم
Refugees
-
30 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
07-01-2019 06:08 PM #8
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 589 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Ramy | قسمت هفتم
Ne Me Quitte Pas
خطوط فرانسوی زیادی داشت و مجبور شدم دستی اضافه کنم و ممکنه زمان بندی خطوط فرانسوی و عربی به خوبی تنظیم نباشه
-
24 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
07-12-2019 12:03 AM #9
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 589 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Ramy | قسمت هشتم
Saving Mikaela
-
24 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
07-21-2019 01:43 AM #10
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 589 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Ramy | قسمت نهم
Dude, Where’s My Country?
تقریبا تمام این قسمت توی مصر بود و اکثر دیالوگ ها به زبان عربی و مثل همیشه دستی اضافه کردم، ببخشید دیر شد
-
25 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد