برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 4 123 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 34
  1. #1
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    690
    سپاس
    8,273
    از این کاربر 15,521 بار در 1,050 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ي 101 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم It's Always Sunny in Philadelphia |پــایـان




    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    فیلادلفیا همیشه آفتابی است !
    محصول شبکه FX
    سازنده : Rob McElhenney
    تعداد فصول : 8
    مدت زمان هر قسمت : 20 دقیقه
    مترجمین فصل دوم : Mikado / Chandler Bing
    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    سه دوستِ خودخواه، بی تجربه، بی نزاکت، دروغگو، عصبی، بلند پرواز و هر صفتِ زشتِ دیگه ای که به ذهنتون میرسه رو تصور کنید...، خب حالا فرض کنید که این سه دوست مالکِ یک بار در منطقهء فیلادلفیا آمریکا باشند، باری که کاملا ناموفق هست و نه تنها سودی براشون نداره، بلکه باعث ضرر و زیان فراوان اونا هم میشه. این سه نفر که در ابتدا به امید تور زدن دخترهای ناز و خوشگل این بار رو راه انداختن، الان فقط با مردای گردن کلفتِ دردسر ساز که فقط برای مست کردن به بارشون میان طرف هستند. البته قمار باز ها هم سهم به سزایی در مشتری های بارشون دارند. علاوه بر این سه دوست، خواهر دو قلوی یکی از اونا هم در جمعشون هست که در ویژگی های زننده هیچ کم و کسری از بقیه نداره. این چهار نفر دست به دست همدیگه میدن و در نابودی هر چی بیشتر بار تلاش میکنند. البته از فصل دوم به بعد، نفر پنجمی هم بهشون اضافه خواهد شد تا "گروه"ـشون رو تکمیل میکنه. در این سریال کمدی با این پنج نفر همراه خواهیم شد و ماجراجویی های خنده دار اونها رو دنبال میکنیم. و در آخر این سوال برامون پیش میاد که آیا واقعا "فیلادلفیا همیشه آفتابیه؟


    با سلام خدمت همه دوستان گل
    فصل اول سریال رو خداروشکر تونستیم بدون وقفه و طبق برنامه به سرانجام برسونیم. و از فردا فصل دوم رو هم شروع می کنیم، از قسمت اول این فصل "دنی دِویتو" که نقش پدر "دنیس" و "دی" رو داره به سریال اضافه میشه و لذت دیدن این فصل رو چند برابر میکنه، فصل اول به نسبت بقیه سریال در زمان پخش خیلی موفقیت نداشت و حتی سریال در حال کنسل شدن بود که "دِویتو" به سریال اضافه شد، خود "دویتو" گفته که بچه هاش عاشق فصل اول بودن و ازش خواستن هر طور شده نقش رو قبول کنه و بعد از بازی در چند قسمت "دویتو" اینقدر عاشق گروه و سریال شد که تا امروز همچنان با گروه مونده.
    این فصل رو میتونید اوج گیری سریال حساب کنید، پس با ما همراه باشید و قسمتی رو از دست ندید.
    فصل دوم رو هم به طور کامل من و اشکان عزیز ترجمه خواهیم کرد و با روزی یک قسمت در خدمتتون خواهیم بود.
    همه تلاش ما بر اینه که لحظات شاد و خوبی رو در کنار هم داشته باشیم، دلگرمی های شما باعث افتخار ماست و ممنونیم که با همراه هستید.



  2. #2
    to Be Or not to be... it is non of ur Bussines!
    تاریخ عضویت
    Nov 2012
    ارسال ها
    16
    سپاس
    34
    از این کاربر 103 بار در 16 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 101 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم It's Always Sunny in Philadelphia

    خیلی ممنون فصل اول که خیلی کسل کننده پیش رفت، امیدوارم این فصل همونی باشه که میخایم!
    میکادو جان اشکان جان بازم خسته نباشید!

    برای من فرقی نمیکنه استقلال ببره یا پرسپولیس ببازه

  3. 11 کاربرِ زیر از BehiRad بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,451
    سپاس
    26,401
    از این کاربر 85,408 بار در 9,064 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 101 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم It's Always Sunny in Philadelphia

    زیرنویس قسمت اول تقدیم شما:

    [ساب سین] | [ساب آپ]

    وقتی چارلی چلاق میشود


  5. 26 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    690
    سپاس
    8,273
    از این کاربر 15,521 بار در 1,050 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 101 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم It's Always Sunny in Philadelphia


    [ساب سین] | [ساب آپ]

    گروه به جهاد می رود!

  7. 23 کاربرِ زیر از Mikado بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #5
    Chaos
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    ارسال ها
    58
    سپاس
    1,719
    از این کاربر 325 بار در 56 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 101 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم It's Always Sunny in Philadelphia |

    دمتون گرم بچه ها، خسته نباشین

  9. 12 کاربرِ زیر از Zharfa بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #6
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    690
    سپاس
    8,273
    از این کاربر 15,521 بار در 1,050 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 101 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم It's Always Sunny in Philadelphia |


    [ساب سین] | [ساب آپ]

    وقتی "دنیس" و "دی" به خیریه میرن

  11. 23 کاربرِ زیر از Mikado بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  12. #7
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    690
    سپاس
    8,273
    از این کاربر 15,521 بار در 1,050 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 101 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم It's Always Sunny in Philadelphia |س


    [ساب سین] | [ساب آپ]

    وقتي "مَک" ترتيب مامان "دنيس" رو ميده

  13. 21 کاربرِ زیر از Mikado بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  14. #8
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    تهران
    ارسال ها
    690
    سپاس
    8,273
    از این کاربر 15,521 بار در 1,050 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 101 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم It's Always Sunny in Philadelphia |س


    [ساب سین] | [ساب آپ]

    عزیز صد دلاری

  15. 20 کاربرِ زیر از Mikado بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  16. #9
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,451
    سپاس
    26,401
    از این کاربر 85,408 بار در 9,064 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 101 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم It's Always Sunny in Philadelphia |


    [ساب سین] | [ساب آپ]

    وقتی گروه به جامعه خدمت میکند


  17. 22 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  18. #10
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,451
    سپاس
    26,401
    از این کاربر 85,408 بار در 9,064 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 101 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم It's Always Sunny in Philadelphia |


    [ساب سین] | [ساب آپ]

    وقتی گروه از معجزه سواستفاده میکنه




  19. 18 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 4 123 ... آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 120
    آخرين ارسال: 05-02-2017, 10:39 AM
  2. پاسخ ها: 26
    آخرين ارسال: 07-09-2013, 08:51 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.