برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 6 از 6 اولیناولین ... 456
نمایش نتایج: از شماره 51 تا 54 از مجموع 54
  1. #1
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,160
    سپاس
    26,418
    از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده

    ارائه ی 125 تی وی وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال The Bridge | پـــایــــان

    .

    The Bridgeعنوان سريال جديد شبکه FX است که از 20 تيرماه پخش خود را از اين شبکه آغاز مي‌کند. سریالی که از همان ابتداي سفارش براي ساختٰ مورد توجه دوستداران سريالي قرار گرفت.

    داستان اين سريال بر محوريت يک پل، يک جسد، يک قاتل و دو کاراگاه ميچرخد!
    ماجرا از آنجا آغاز مي‌شود که روي پلي که حکم مرز بين کشور آمريکا و کشور مکزيک (مرز ميان شهر ال‌پاسو تگزاس و Juarez مکزيک) ، جسدي پيدا مي‌شود و دو کاراگاه از دو کشور را درگير پيدا کردن قاتل سريالي مي‌کند؛ قاتلي که از هر دو طرف مرز افرادي را طعمه خود مي‌کند...

    با سلام خدمت کاربران عزیز انجمن :
    اپیزود های زوج به عهده ی تیم ترجمه ی ماست و اپیزود های فرد برای تیم تیوی شو. منم خیلی خوشحالم که تونستم این سریال رو ترجمه کنم و تقدیم شما کنم. امیدوارم که راضی باشید از کیفیت کار
    .
    .


    .
    .
    .
    .


    .
    .

    معرفیِ کامل |دانلودِ سریال | بحثِ اپیزودیک






  2. #51
    Everybody Lies
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    ارسال ها
    3,463
    سپاس
    30,263
    از این کاربر 49,438 بار در 5,614 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه ی 125 تی وی وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال The Bridge | پـــایــــان

    با تشکر از محمد و اشکان و حامد و میلاد عزیز ، به هر چهار نفر خسته نباشید میگم .

  3. 17 کاربرِ زیر از pooya بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #52
    با اصلح باشید حتی با 72 نفر
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    محل سکونت
    گیلان
    ارسال ها
    1,527
    سپاس
    98,742
    از این کاربر 12,687 بار در 1,683 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه ی 125 تی وی وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال The Bridge | پـــایــــان

    منم تشکر میکنم از همه مترجم های محترم هر دو تیم و آرزوی شادی و سلامت براشون دارم
    «برای برخی همانند رویا...و برای دیگران کابوس شبانه»

  5. 8 کاربرِ زیر از D O R D I بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #53
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    محل سکونت
    Keřmãn
    ارسال ها
    1,180
    سپاس
    9,205
    از این کاربر 14,536 بار در 1,905 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه ی 125 تی وی وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال The Bridge | پـــایــــان

    برادران مکرمه :D خسته نباشید

    تا قسمت چهار دیدم بقیشم یکم خلوت تر شد سرم با زیر نویس شما عزیزان می بینم

    در پناه حق ! موفق و موئید باشید

  7. 7 کاربرِ زیر از rezarbn بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #54
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    ارسال ها
    3
    سپاس
    22
    از این کاربر 19 بار در 3 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه ی 125 تی وی وُرلد | زیرنویس فصل اول سریال The Bridge | پـــایــــان

    با عرض تبریک به مترجمین عزیز بابت پایان پروژه , زیرنویس قسمت سیزدهم هماهنگ با نسخه وب خدمت دوستان

    http://subscene.com/subtitles/the-br...persian/796872

  9. 5 کاربرِ زیر از sorosh_2 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 6 از 6 اولیناولین ... 456

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 09-29-2013, 12:41 AM
  2. پاسخ ها: 3
    آخرين ارسال: 09-21-2013, 02:00 AM
  3. پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 09-13-2013, 02:37 PM
  4. پاسخ ها: 3
    آخرين ارسال: 09-08-2013, 04:31 PM
  5. پاسخ ها: 0
    آخرين ارسال: 08-31-2013, 01:04 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.