برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 7 از مجموع 7
  1. #1
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    899
    سپاس
    20,450
    از این کاربر 11,659 بار در 1,084 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 134 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس مینی سریال The Stand | پـایـان





    سلام. درباره این سریال اینجا فکر کنم به اندازه کافی توضیح دادم. این سریال بر اساس رمان The Stand
    اثر استیفن کینگ ساخته شده و نویسنده فیلنامه هم خود کینگ هست.
    من رمان رو خیلی وقت پیش خونده بودم و همون موقع هم سرچ کردم ببینم فیلم ساخته شده یا نه
    واسش که دیدم چیزی ساخته نشده ولی خبرهایی هست که قراره فیلمی از روی رمان ساخته بشه و ...
    تا چند وقت پیش که دوباره نمیدونم چطوری دوباره یاد رمان افتادم و گفتم سرچ کنم ببیننم خبری هست واسه فیلم یا نه که رسیدم به این مینی سریال.
    این مینی سریال 4 قسمت هست و هر قسمت حدود یک ساعت و نیم هست مدت زمانش.
    سریال سال 1994 ساخته و از شبکه abc پخش شده. این نکته رو بگم که منتظر دکورهای عظیم برای سریال
    نباشید. درسته که داستان جوریه که آدم دلش میخواد دکورهای عظیم و این چیزها رو ببینه ولی نکته اصلی
    داستان خیر و شر هستن و بنظرم سریال خوب تونسته این خیر و شر بودن رو نشون بده.

    این 4 قسمت رو احتمالاَ هفته ای یک قسمت زیرنویسش رو منتشر میکنم.
    البته این نکته رو یادتون بندازم که من به هیچ عنوان حرفه ای نیستم ولی سعی کردم که اشتباهات رو خیلی
    کمتر کنم توی این سریال. لینک سریال رو آقا پویا و پوستر رو آقا محمد زحمتش رو کشیدن.
    امیدوارم سریال رو ببینید و بابت نقص هایی که زیرنویس داره من رو ببخشید!




  2. #2
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    899
    سپاس
    20,450
    از این کاربر 11,659 بار در 1,084 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 134 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس مینی سریال The Stand | قسمت اول

    قسمت اول
    طاعون



    subscene |بدون فیل.تر | farsisubtitle




  3. #3
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    ارسال ها
    39
    سپاس
    178
    از این کاربر 247 بار در 34 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 134 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس مینی سریال The Stand | قسمت اول

    دستتون درد نکنه آقا میلاد بابت این زیرنویس خوب .... از قسمت اول خوشم اومد ، با اینکه ساختش قدیمیه ولی از خیلی از سریال های حال حاضر ، جذاب تره منتظر زیرنویس قسمت بعد هستم

    Man goes to doctor. Says he's depressed. Says life seems harsh and cruel
    Doctor says : Treatment is simple. Great clown Pagliacci is in town tonight. Go and see him. That should pick you up
    Man bursts into tears . Says : But, doctor... I am Pagliacci

  4. 14 کاربرِ زیر از baggins بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #4
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    899
    سپاس
    20,450
    از این کاربر 11,659 بار در 1,084 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 134 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس مینی سریال The Stand | قسمت اول

    قسمت دوم
    خواب ها



    subscene |بدون فیل.تر | farsisubtitle




  6. #5
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    899
    سپاس
    20,450
    از این کاربر 11,659 بار در 1,084 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 134 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس مینی سریال The Stand | قسمت دوم

    قسمت سوم
    خیانت



    subscene |بدون فیل.تر | farsisubtitle




  7. #6
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    899
    سپاس
    20,450
    از این کاربر 11,659 بار در 1,084 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 134 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس مینی سریال The Stand | قسمت سوم

    قسمت چهارم وآخر
    ایستادگی



    subscene |بدون فیل.تر | farsisubtitle

    سریال تموم شد. امیدوارم کم و کسری ها (که زیاد هم بودند!) رو ببخشید.
    یه تشکر خیلی ویژه هم بکنم از دوست عزیزم مسعود (pro_translator) که خیلی بهم کمک کرد.



  8. 23 کاربرِ زیر از Milad eMJey بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #7
    Yo .... Miste White
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    ارسال ها
    2,408
    سپاس
    29,388
    از این کاربر 38,635 بار در 2,458 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 134 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس مینی سریال The Stand | پـایـان

    خسته نباشید بچه ها

  10. 12 کاربرِ زیر از Raylan Givens بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 

موضوعات مشابه

  1. The Stand | معرفی، بحث و تبادل نظر
    By Milad eMJey in forum The Stand
    پاسخ ها: 2
    آخرين ارسال: 07-16-2013, 04:24 PM
  2. Stand Up Guys | معرفی، بحث، تریلر و پوستر
    By Barkeep in forum معرفی فیلم های گروه P-S
    پاسخ ها: 5
    آخرين ارسال: 04-28-2013, 05:05 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.