ارائه‌ي 154 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل ششم Sons of anarchy | پـــایــــان

[Chandler Bing]

00000000000000000000000000000000000000000000000 SONS OF ANARCHY زیرنویس اختصاصی فصل ششم خلاصه داستان به شدت حاوی اسپویلر است!!! فصل پنچم جایی تمام شد که جکس انتقام خود را از کلی و پوپ گرفت و کلاب را از ورطه ی نابودی نجات داد. به گفته ی کرت ساتر با شروع این فصل وارد فاز پایانی سریال میشویم، جکس سعی دارد از کلاب خارج شود اما با هر قدمی که برمیدارد بیشتر و بیشتر به کلاب کشیده میشود، تارا به دلیل همدستی در قتل به زندان افتاده است و جکس بیش از پیش تنها شده است و..... سریال پسران انارکی یکی از مهم ترین و قدیمی ترین پروژه های انجمن ماست، این کار رو تابستان 91 با دوست های خوبم، آیدین و نوژن شروع کردیم و بعدا دوست عزیزم میکادو به تیم مون ملحق شد و تقریبا بدون هیچ تاخیری و با سرعت باورنکردنیه 4 فصل از سریال را با نام تیوی ورلد به جامعه ی پارسی زبان تقدیم کردیم. حالا نوبت به ترجمه ی فصل ششم رسیده، فصلی که سازنده ی آن نوید یک فصل خشن و زیبا را داده است. فصل ششم کار خودش را از 21 شهریور با یک اپیزود 90 دقیقه ای شروع میکند و هر پنجشنبه مهمان خانه های شما خواهد بود. امیدوارم همان قدر که ما از ترجمه ی سریال لذت میبریم، شما هم از دیدن فصل ششم لذت ببرید. موفق باشید... اشـــــکــــان - مــــیـــکـــادو

01	Straw	HDTV / WEB-DL	دریافت
02	One One Six	HDTV / WEB-DL	دریافت
03	Poenitentia	HDTV / WEB-DL	دریافت
04	Wolfsangel	HDTV / WEB-DL	دریافت
05	The Mad King	HDTV / WEB-DL	دریافت
06	Salvage	HDTV / WEB-DL	دریافت
07	Sweet and Vaded	HDTV / WEB-DL	دریافت
08	Los Fantasms	HDTV / WEB-DL	دریافت
09	John 8:32	HDTV / WEB-DL	دریافت
10	Huang Wu	HDTV / WEB-DL	دریافت
11	Aon Rud Persanta	HDTV / WEB-DL	دریافت
12	You Are My Sunshine	HDTV / WEB-DL	دریافت
13	A Mother's Work	HDTV / WEB-DL	دریافت

[anzalichi]

همین پوستر منو ترغیب میکنه این سریالو از اول دانلود کنم نگاه کنم..!! متاسفانه درس و مشق و آینده مهمتره(کنکور رو میگم نه عین بچه ابتدائیا)...دوستان حال کنید باهاش.!

[Chandler Bing]

Subscene / Farsisubtitle
زیرنویس قسمت اول
هماهنگ با نسخه های HDTV

[F@rzaM]

هر دو عزیز خسته نباشید...

[Raylan Givens]

مرسی

[WalTer WhiTe]

هر کی بره به جز این زیرنویس با زیرنویس دیگه ای ببینه هم به خودش ظلم کرده و هم به انجمن
یعنی ته نامردی هست اگر کسی بره اینکار رو بکنه

اشکان و میکادو خسته نباشید

[Batlaghi]

بچه ها خسته نباشین لینک زیرنویس از فارسی سابتایتل

farsisubtitle

[emadtvw]

دست دو مترجم عزیز آقا اشکان و آقا میکادوی گل درد نکنه.چهار شنبه ها suits بود SOA شروع شد.چه روز خوبی شد

[Dark Passenger589]

ممنون بچه ها . 1 دنیا تشکر

[86471181]

چقد دلم واسه این تیکه ی زیرنویس تنگ شده
این سریال حاوی محتوای تند و بی پروا می باشد
خسته نباشید ، مثل همیشه عالیه فقط یه پیشنهاد ، اگه ممکنه آهنگهایی که تو این فصل پخش میشه رو ترجمه کنین این جوری کارتون که عالی هست عالی تر میشه ، خدایی با موسیقیه فصل های قبلش زندگی کردیم
پ ن :در مورد اون یکی ساب که واسه این سریال اومده همین شکلک کافیه به نظر من

[Reza Soprano]

بچه‌ها خسته نباشید . هر سریالی رو معلومه که باید با ترجمه کجا دید. اعصاب خوردی هم جایز نیست.
خودم از اینجا با SOA آشنا شدم و تجربه خوبی هم بود.
بالاخره تو جهان سوم هم باید یه جوری روز رو شوم کرد .
همگان هم به ترجمه همه چیزان علاقمندند و ما هم به همگان.
موفق باشــید و همـه رو از ترجمه خوبتون بهره‌مند کنید .
Peace out آقا .