برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 9 123 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 81
  1. #1
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,451
    سپاس
    26,401
    از این کاربر 85,413 بار در 9,064 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | کریسمس




    ســخـن مـتـرجــمــیــن
    سلام خدمت کاربران عزیز، مخصوصا داونتونبازهای انجمن
    با ترجمه ی فصل چهارم این درام بریتانیایی در خدمت شما هستیم، بعد از ترجمه ی سه فصل از سریال، بلاخره نوبت دیدن فصل چهارم این سریال و دنبال کردن سرنوشت خانواده ی کراولی شده. متاسفانه سعید که در ترجمه ی دو فصل از این سریال همراه من بود به دلیل مشغله ی زیاد از ادامه ی ترجمه ی این سریال کنار کشید و دوستم خوبم محمد که همیشه آماده ی کمک کردنه قبول زحمت کرد و قرار شد که سریال رو باهم ترجمه کنیم. سریال یکشنبه شب ها پخش میشه که مثل بقیه سریال های خارجی لینکش دوشنبه صبح به دست ما میرسه، ما تمام سعی خودمون رو میکنیم که زیرنویس با کیفیت و سرعت مناسب برای شما دوستان عزیز اماده کنیم. این فصل ظاهرا نه قسمته و قسمت اول هم همین هفته، اول مهر شروع میشه، پس منتظر باشید.

    خــلاصـــه‌ی داســتــان اســپــویــلر
    بعد از مرگ نابهنگام یکی از شخصیت ها در فصل گذشته، حالا مری که به تازگی مادر شده است باید با این فقدان کنار بیاید. و مثل همیشه رابرت و وایولت بر سر اینکه چطور مری را از این بحران رد کنند اخلاف نظر دارند. در طبقه ی پایین، قلب‌ها اماده ی شکسته شدن است، چرا که جیمی به ایوی میگوید که دوستش دارد. کارسون یک یادآوری ناخوشایند از گذشته اش را میبیند و خانم هیوز فرصتی پیدا میکند تا به ایزابل بینوا کمک کند. و البته توماس همچنان دغل‌باز است و چشمی هم به پرستار جدید بچه دارد.


    اشکان Chandler Bing/ محمد Achillies



  2. #2
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    اندیشه
    ارسال ها
    591
    سپاس
    13,917
    از این کاربر 10,764 بار در 758 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | به زودی...

    زیرنویس قسمت اول




    مترجمین: اشکان و محمد
    http://tvworld.info/image.php?type=sigpic&userid=30207&dateline=1500295879


  3. #3
    ITSat
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    محل سکونت
    هر جا خدا باشه
    ارسال ها
    2,095
    سپاس
    19,860
    از این کاربر 45,293 بار در 2,327 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | قسمت اول

    اشکان و محمد دستتون درد نکنه و خسته نباشید
    دمتون گرم


  4. 14 کاربرِ زیر از WalTer WhiTe بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  5. #4
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    محل سکونت
    گرگان
    ارسال ها
    15
    سپاس
    4
    از این کاربر 57 بار در 9 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | قسمت اول

    مرسی اشکان جان . عالی . فقط یه خواهش با نسخه web dl 720p هم هماهنگ میکنی . مرسی

  6. 11 کاربرِ زیر از M_Williams بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  7. #5
    تاریخ عضویت
    Jan 2012
    ارسال ها
    86
    سپاس
    253
    از این کاربر 503 بار در 79 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | قسمت اول

    با تشکر از شما، منم التماس دعا دارم که نسخه هماهنگ با نسخه های 720web-dl و 1080 web-dl رو هم منتشر کنید. دانتون یک سریال فاخره. ارزش داره که آدم با بالاترین کیفیت ها دانلود و تماشا کنه.
    خیلی ممنون

  8. 9 کاربرِ زیر از sir bob paisley بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  9. #6
    تاریخ عضویت
    May 2012
    محل سکونت
    ج.ا.ایران
    ارسال ها
    4,264
    سپاس
    34,739
    از این کاربر 57,667 بار در 4,671 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | قسمت اول

    تا نیمه دیدم.
    سرعت عمل و دقت.
    ممنون به خاطر همه چیز.

  10. 11 کاربرِ زیر از Irag بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  11. #7
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    اندیشه
    ارسال ها
    591
    سپاس
    13,917
    از این کاربر 10,764 بار در 758 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | قسمت اول

    زیرنویس قسمت اول، هماهنگ با وب دی ال


    http://tvworld.info/image.php?type=sigpic&userid=30207&dateline=1500295879

  12. 25 کاربرِ زیر از Achillies بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #8
    گاهي زندگي كردن بيشتر از تير زدن
    تاریخ عضویت
    Jun 2012
    محل سکونت
    In mY dReAm L@nd
    ارسال ها
    109
    سپاس
    1,841
    از این کاربر 603 بار در 103 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | قسمت اول

    واقعا بهتون خسته نباشید میگم که از دل و جون واسه ترجمه این سریال فوق العاده زحمت میکشید
    زیرنویس مثل همیشه عالی و بی نقص هست.
    ممنون از شما 2تا عزیز
    حَوا که بغض کند
    حتی خدا هم اگر سیب بیاورد
    چیزی جز گریه آرامَش نمی کند
    سیب ها را قایم کنید
    خبر های امروزی همه شوم بودند
    من حَوای پر از بغضم .. !

  14. 12 کاربرِ زیر از still alive بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  15. #9
    تاریخ عضویت
    Apr 2012
    ارسال ها
    6
    سپاس
    1
    از این کاربر 26 بار در 6 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | قسمت اول

    با سلام وتشکر زیر نویس با نسخه downton_abbey.4x01.480p_hdtv_x264-mrs.mkv هماهنگ نیست چه کنم؟

  16. 2 کاربرِ زیر از bostan بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  17. #10
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    محل سکونت
    اندیشه
    ارسال ها
    591
    سپاس
    13,917
    از این کاربر 10,764 بار در 758 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 162 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل چهارم Downton Abbey | قسمت اول

    نقل قول نوشته اصلی توسط bostan نمایش پست ها
    با سلام وتشکر زیر نویس با نسخه downton_abbey.4x01.480p_hdtv_x264-mrs.mkv هماهنگ نیست چه کنم؟
    من خودم هم همین نسخه رو دانلود کردم و زیرنویس کاملا هماهنگه، همین الان چک کردم
    پ.ن: زیرنویس رو از پست شماره دو بگیرید که هماهنگ با HDTVـه.
    http://tvworld.info/image.php?type=sigpic&userid=30207&dateline=1500295879

  18. 18 کاربرِ زیر از Achillies بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 
صفحه 1 از 9 123 ... آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 7
    آخرين ارسال: 03-10-2014, 02:06 AM
  2. پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 11-16-2013, 11:24 PM
  3. پاسخ ها: 9
    آخرين ارسال: 09-03-2013, 05:46 PM
  4. پاسخ ها: 14
    آخرين ارسال: 02-01-2013, 12:51 AM
  5. پاسخ ها: 1
    آخرين ارسال: 11-30-2012, 01:17 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.